Viktoriya Limbach

Trump ist aus dem Spiel | Vitaly Portnikov. 18.04.2025.

„In den nächsten Tagen müssen wir sicherstellen, dass der Frieden in der Ukraine innerhalb weniger Wochen erreicht werden kann. Wenn das so ist, sind wir im Spiel. Wenn wir feststellen, dass dies unmöglich ist, werden wir weitermachen. Die Vereinigten Staaten haben andere Prioritäten.“

Mit dieser Erklärung trat der US-Außenminister Marco Rubio nach Gesprächen in Paris auf, an denen Vertreter der Vereinigten Staaten, Großbritanniens, Frankreichs, Deutschlands und der Ukraine teilnahmen.

Dies waren die ersten Verhandlungen in diesem Format, die sich der Beendigung des russisch-ukrainischen Krieges widmeten. Das nächste solche Treffen soll in den nächsten Tagen in London stattfinden. So haben die Vereinigten Staaten gezeigt, dass sie bereit sind, sich mit ihren europäischen Verbündeten zu beraten.

Übrigens werden die Europäer zum ersten Mal in einer Erklärung des Außenministeriums als Verbündete der USA in Bezug auf die Beendigung des russisch-ukrainischen Krieges bezeichnet, und dass sie die Position der Ukraine berücksichtigen, wie ein Waffenstillstand an der russisch-ukrainischen Front erreicht werden kann.

Aber gleichzeitig, wenn man Rubios Worte richtig versteht, sind diese Treffen der Amerikaner auch eine Demonstration dafür, dass sie alle notwendigen Schritte unternommen haben, um einen Waffenstillstand im russisch-ukrainischen Krieg zu erreichen.

Präsident Donald Trump sprach mit den Präsidenten Russlands und der Ukraine. Amerikanische Beamte führten entsprechende Verhandlungsrunden mit russischen und ukrainischen Delegationen. Jetzt führen dieselben Vertreter der Vereinigten Staaten auch Konsultationen mit Vertretern europäischer Regierungen.

Und ein Waffenstillstand lässt sich nicht erreichen, weil die Konfliktparteien sich nicht einigen können. Wenn die Vereinigten Staaten weiterhin versuchen, sich als Vermittler im russisch-ukrainischen Krieg zu präsentieren und nicht als Staat, der die Wahrung des Völkerrechts und die Interessen der demokratischen Welt verteidigt, können sie es sich natürlich leisten, aus dem Friedensprozess auszusteigen und zu glauben, dass jetzt die Europäer Schritte zur Beendigung der Kämpfe an der russisch-ukrainischen Front unternehmen müssen, denn es ist, wie Präsident Donald Trump selbst sagt, nicht sein Krieg, und daher auch kein Krieg der Vereinigten Staaten von Amerika.

Lasst die Europäer diesen Krieg führen, der auf ihrem Kontinent stattfindet. Schon zu Beginn von Donald Trumps Amtszeit im Jahr 2017 sagten viele Beobachter, dass der amerikanische Präsident, wenn man an seine erste Amtszeit im Oval Office denkt, nur zu schnellen Aktionen und Erfolgen fähig ist und sich von denjenigen Ereignissen zurückzieht, die ernsthafte und vor allem langjährige Anstrengungen erfordern.

Man erinnerte sich an die Treffen von Donald Trump mit dem nordkoreanischen Diktator Kim Jong Un, von dem der damalige amerikanische Präsident versuchte, einen Verzicht auf das Atomprogramm zu erwirken. Diese Verhandlungen endeten mit einem diplomatischen Fiasko für Donald Trump, obwohl er immer noch von seinen guten Beziehungen zum nordkoreanischen Diktator spricht. Und so verlor Trump das Interesse an den Verhandlungen mit Kim Jong Un und generell am nordkoreanischen Atomprogramm, obwohl dieses Programm, wenn das nordkoreanische Atomarsenal auf Schiffen in unmittelbarer Nähe der Vereinigten Staaten stationiert würde, tatsächlich die nationalen Interessen der USA gefährdet. Er spricht immer noch von seinem eigenen Erfolg in den Gesprächen mit Kim Jong Un und von seiner Bereitschaft, zu deren Fortsetzung zurückzukehren.

Im russisch-ukrainischen Krieg könnte sich Trump genau so verhalten. Wenn er keinen schnellen Erfolg erzielt, wenn bis zu dem von Donald Trump festgelegten Datum kein Waffenstillstand zustande kommt, und wir sprechen vom Ostern. Welches Sinn kann der amerikanische Präsident dann in weiteren Verhandlungen mit dem Präsidenten Russlands und dem Präsidenten der Ukraine sehen?

Es stellt sich nur die Frage, was Donald Trump tun wird, nachdem er die Prioritäten geändert hat? Wird er den Status quo im Vorgehen der Vereinigten Staaten im russisch-ukrainischen Krieg beibehalten, d.h. den Sanktionsdruck auf die Russische Föderation aufrechterhalten und bereit sein, die Ukraine weiterhin mit Waffen zu unterstützen, oder wird diese Unterstützung der Ukraine mit dem Paket enden, das wir jetzt erhalten und das wir der vorherigen amerikanischen Regierung verdanken?

Oder werden die Vereinigten Staaten, nachdem es nicht gelungen ist, einen Waffenstillstand zu erreichen, die Verhandlungen mit der Russischen Föderation über andere wichtige Themen der russisch-amerikanischen Beziehungen fortsetzen, wie z. B. Wirtschaftsprojekte zwischen den beiden Ländern, die Sicherheit in der Arktis oder die Vermittlung der Russischen Föderation bei den Verhandlungen zwischen den Vereinigten Staaten und dem Iran über das iranische Atomprogramm.

Meiner Meinung nach sollte man jetzt nicht darüber nachdenken, wie sich Donald Trump in dieser neuen Situation verhalten wird, denn der amerikanische Präsident mit seiner chaotischen und impulsiven Politik und seinem absolut unprofessionellen Umgang mit außenpolitischen Herausforderungen weiß selbst nicht, was er nicht nur in den nächsten Wochen, sondern in den nächsten Tagen und Stunden tun wird.

Es gibt keine Pläne, die darauf hindeuten würden, dass Donald Trump versteht, in welche Richtung er sich bewegt, und es gab sie auch nie. Natürlich gibt es das berühmte Projekt 2025, das ein Projekt zur Umgestaltung Amerikas und seiner außenpolitischen Prioritäten ist. Aber wie jedes dogmatische Programm hält dieses Projekt der Realität nicht stand. Und deshalb soll man nicht erwarten, dass Trump sich ohne Änderungen in seiner eigenen Politik an diesem Programm orientieren wird.

Um zu verstehen, wie der amerikanische Präsident aus dem Spiel im russisch-ukrainischen Krieg aussteigen will und ob es ihm gelingen wird, denn wir dürfen auch die öffentliche Meinung in den Vereinigten Staaten selbst und die Herausforderungen im Zusammenhang mit den russisch-chinesischen Beziehungen und die Beziehungen zur Europäischen Union nicht vergessen, eine riesige Anzahl von Faktoren, die Donald Trump einfach nicht in der Lage sein könnte zusammenzufassen, und denen er mit Sicherheit begegnen wird.

Wir können das Thema diskutieren, welche Rolle die Vereinigten Staaten spielen werden, erst dann diskutieren, wenn sich die Hoffnungen von Donald Trump den Präsidenten Russlands, Putin, an irgendetwas überzeugen, als illusorisch erweisen. Wird der amerikanische Präsident zu einer härteren Politik übergehen oder wird er wirklich versuchen, so zu tun, als ob ihn das, was an der russisch-ukrainischen Front geschieht, nicht mehr angeht.

Ich schaue zum Himmel/ Дивлюсь я на небо.

Ich schaue zum Himmel und denke dabei:
Warum bin ich kein Falke, warum flieg’ ich nicht frei,
Warum, o mein Gott, gabst du mir kein Paar Flügel?
Ich würd’ die Erde verlassen, stieg auf in die Lüfte.

Weit fort über Wolken, dem Weltlärm entflohen,
Mein Glück dort zu suchen, dem Leid zu entkommen,
Bei Sternen um Liebe, beim Sonnenlicht flehen,
Und all meinen Kummer im Licht dort verwehen.

Denn seit meiner Kindheit bin ich ohne Glück,
Ein Knecht meiner Tage, vom Schicksal zurück.
Ein Fremder dem Leben, ein Fremder den Leut’ –
Wer liebt denn ein Kind, das nicht ihm gehört?

Mit Kummer vermählt, ohne Gruß, ohne Halt,
Vergeht meine Jugend so bitter, so kalt.
Im Leid hab ich’s gelernt: Nur eines ist mein –
Der ferne, weite Himmel allein.

Und wenn es auf Erden noch schwerer mir wird,
Dann heb ich die Augen, das Herz wird verführt.
Dann träum ich und glaube: Ich bin nicht allein,
Gedanken wie Vögel – sie fliegen darein.

Hätt’ ich doch Flügel, die Flügel des Adlers,
Verließ ich die Erde zum Festzug des Himmels,
Ein mächtiger Adler, so kühn und so frei,
Im Himmel verschwunden – dem Weltleid vorbei!

Дивлюсь я на небо та й думку гадаю:
Чому я не сокіл, чому не літаю,
Чому мені, Боже, ти крилець не дав?
Я б землю покинув і в небо злітав.

Далеко за хмари, подальше од світу,
Шукать собі долі, на горе привіту,
І ласки у зірок, у сонця просить,
У світлі їх яснім все горе втопить.

Бо долі ще змалку здаюсь я нелюбий,
Я наймит у неї, хлопцюга приблудний;
Чужий я у долі, чужий у людей:
Хіба ж хто кохає нерідних дітей?

Кохаюся з лихом, привіту не знаю
І гірко, і марно свій вік коротаю,
І в горі спізнав я, що тільки одна –
Далекеє небо – моя сторона.

І на світі гірко, як стане ще гірше, –
Я очі на небо, мені веселіше!
Я в думках забуду, що я сирота,
І думка далеко, високо літа.

Коли б мені крилля, орлячі ті крилля,
Я б землю покинув і на новосілля
Орлом бистрокрилим у небо польнув
І в хмарах навіки от світу втонув!

Die Geschichte über die kleine Angelina. Nadia Sukhorukova. 17.04.2025.

Foto von Natalia Dedova. Mariupol, Anfang März 2022.

Es ist unmöglich, sich in diesem Frühling nachts warm zu halten. Die Wärme lässt auf sich warten. Ich ziehe die Decke über den Kopf und finde mich im Keller eines neunstöckigen Gebäudes wieder.

Aus irgendeinem Grund lagen in unserem Keller Teppiche. Ich weiß nicht, wie sie im Licht aussahen oder welches Muster sie hatten. Aber wir haben uns mit diesen alten Teppichen bedeckt.

Es war ungemütlich und unsinnig. Sie wärmten nicht. Es war, als ob sie selbst Kälte ausstrahlen würden. Die Kälte war überall. Im Keller waren wir wie Mammuts in den Permafrost gefallen.

Ich erinnerte mich an die Augen eines kleinen Mädchens in diesem Keller, Angelina, die mit ihrer Mutter zur Arche Noah kam. Sie wollten warten, bis die Bombardierung vorbei war. Angelina zitterte vor Kälte und Angst.

Die Russen beschossen die Straße, in der sie wohnten. Ihr neunstöckiges Haus bebte, sank zusammen und rollte sich zusammen wie ein Igel. Aber sie konnten entkommen.

Mama zog Angelina aus dem Keller, packte sie an der Hand und schleppte sie die kalte und frostige Straße hinunter. Sie hatten keine Zeit mehr, sich warme Kleidung anzuziehen. Es gab nur Zeit zum Überleben.

Angelina rannte hinter ihrer Mutter durch die Explosionen und weinte. Die Tränen auf ihren Wangen verwandelten sich in scharfe Zapfen aus Trauer und Eis.

Sie erreichten uns. Sie erreichten das Haus, das ich die Arche Noah nannte. Sie kamen, um eine Rast einzulegen. Eine phantastische Rettung inmitten von Angst und Tod.

Angelina und ich wurden sofort Freunde. Damals geschah alles sehr schnell in Mariupol.

Das Leben beschleunigte sich. Wenn man in einer Stunde sterben wird, hat es keinen Sinn, genau hinzuschauen und zu überlegen: „Ist es das wert?“ In dieser Stunde kann man zehnmal leben und zehnmal sterben. Und niemand würde auch nur eine einzige Minute für Unsinn verschwenden.

Angelina sagte, dass ihr die Beine wehtaten und sie große Angst hatte. Sie hat sich Sorgen gemacht. Und das nicht nur, weil alles um sie herum explodierte, sich überschlug, zusammenbrach und von einem furchtbaren Wirbelsturm einer explosiven Welle niedergeworfen wurde.

Angelina machte sich Sorgen, dass ihre Mutter wegen irgendetwas wütend auf sie war und schrie sehr viel, als sie aus dem verwüsteten Haus rannten.

Auch ihre Mutter wirkte klein und hilflos. Sie saß unter dem Tisch und weinte leise. Der Beschuss ging weiter. Es kam näher und entfernte sich dann. Als es „wegzog“, taten wir so, als hätten wir keine Angst und spielten mit Angelina „Der Hund ging auf dem Klavier“.

Das ist ein lustiges Spiel mit mündlichem Zählen und Reaktion. Man muss eine Zahl erraten und abwechselnd für jedes Wort in die Hände klatschen. Und am Ende muss man schnell die Hand wegnehmen oder die Hand des Partners rechtzeitig ergreifen. Wenn man das nicht schafft, hat man verloren.

Angelina hat gewonnen und sogar gelächelt. Sie sagte, dass sie in ein paar Monaten sechs Jahre alt würde und im Herbst eingeschult würde.

Im März 2022, während der Belagerung von Mariupol und des schrecklichen Beschusses, träumte das kleine Mädchen davon, im September in die erste Klasse zu gehen. Sie war wahrscheinlich die Einzige in dieser Stadt, die langfristige Pläne machte.

Dann hörte der Beschuss auf, und ihre Mutter zog ihr eine warme Hose, die sie von der jemanden in der Arche erhalten hatte, einen Pullover und eine Jacke an. Sie wollten Verwandte besuchen, die ein Stück weiter die Straße hinunter wohnten.

Angelina wollte nicht mitgehen. Sie hielt meine Hand fest und bat mich: „Bitte, lass uns noch ein bisschen spielen!“

Ich versprach, dass wir uns auf jeden Fall wiedersehen und spielen würden, wenn sie das nächste Mal vorbeikommt.

Uns wiedersehen? Nächstes Mal?

Und dann schlug eine Rakete auf dem Dach des Hauses ein, in dem wir uns versteckt hatten. Wir zogen in den Keller eines neunstöckigen Gebäudes um. Am 16. März gelang es uns, Mariupol in einem kaputten Auto zu verlassen. Die Stadt schien die Hölle zu sein.

Ich habe die kleine Angelina und ihre Mutter nie wieder gesehen. Ich weiß bis heute nichts über sie.

***

Foto von Natalia Dedova. Mariupol, Anfang März 2022. Die Russen legten zwischen den Angriffen manchmal Pausen ein.

Die Geschichte mit Angelina ereignete sich eine Woche später. In der vergangenen Woche hat sich das Bild in der gesamten Stadt völlig verändert. Mariupol hat sich in die Hölle verwandelt.

Цієї весни неможливо зігрітися, особливо ночами. Тепло затримується. Я натягую ковдру на голову і опиняюся у підвалі дев’ятиповерхівки.

У нашому відсіку були килими. Я не знаю, як вони виглядали на світлі та який у них був візерунок. Але ми під ними мріяли зігрітися.

Це було незручно та безглуздо. Вони не гріли. Начебто від них теж йшов холод. Холод був скрізь. У підвалі ми провалилися у вічну мерзлоту, як мамонти.

У цьому підземеллі я згадувала очі маленької дівчинки Ангелини, яка прийшла до Ноєвого ковчега разом зі своєю мамою. Вони хотіли зачекати кінець бомбардування. Ангеліна тремтіла від холоду та страху.

росіяни обстріляли вулицю, де вони мешкали. Їхня дев’ятиповерхівка похитнулася, стиснулася і згорнулася в клубок, як їжак. Але вони вибралися.

Мама витягла Ангелину з підвалу, схопила за руку і потягла холодною і морозною вулицею. Вони не встигли одягнути теплий верхній одяг. Час залишався тільки щоб вижити.

Ангеліна бігла за мамою крізь вибухи та плакала. Сльози на її щоках перетворювалися на гострі краплі горя та льоду.

Вони дійшли до нас. Дісталися до будинку, який я називала Ноєвим Ковчегом. Прийшли, щоб одержати перепочинок. Примарний порятунок усередині страху та смерті.

Ми з Ангелиною потоваришували одразу. Тоді в Маріуполі все відбувалося дуже швидко.

Життя прискорилося. Якщо ви за годину загинете, то немає сенсу придивлятися і роздумувати: „Чи варто?“ За цю годину можна прожити десять життів та померти десять разів. І ніхто не витрачатиме жодної хвилини на нісенітницю.

Ангеліна розповіла, що у неї болять ніжки, і їй дуже страшно. Вона переживала. І не тільки тому, що довкола все вибухає, перевертається, розсипається і збиває з ніг страшним вихором вибухової хвилі.

Ангеліна турбувалася, що її мама за щось образилася на неї і сильно кричала, коли вони бігли з пораненого будинку.

Її мама теж стала маленька та беззахисна. Вона сиділа під столом і тихенько плакала. Обстріл продовжувався. Він то наближався, то віддалявся. Коли він „відходив“, ми вдавали, що не боїмося і в цей час грали з Ангеліною в „Ішов собака по роялю“.

Така смішна гра на усний рахунок та реакцію. Потрібно загадати цифру і по черзі, на кожне слово, плескати один одного по долоні. А наприкінці швидко прибрати руку чи встигнути схопити руку партнера з гри. Якщо не встиг – програв.

Ангеліна перемагала і навіть усміхалася. Вона розповіла, що їй за кілька місяців виповниться шість років і восени вона піде до школи.

У березні 2022 року, під час блокади Маріуполя та страшних обстрілів, маленька дівчинка мріяла піти до першого класу у вересні. Напевно, вона була єдиною у цьому місті, хто будував довгострокові плани.

А потім обстріл припинився, і мама одягла Ангеліні теплі штани, які їй подарували у Новому ковчезі, светр та куртку. Вони збиралися до родичів, які жили трохи далі вулицею.

Ангеліна не хотіла йти. Вона тримала мене за руку і просила: „Будь ласка, давай пограємо ще трохи!“

Я пообіцяла, що ми обов’язково побачимось і зіграємо, коли вона прийде наступного разу.

Побачимося? Наступного разу?

А потім у дах будинку, де ми ховалися, потрапила ракета. Ми перебралися до підвалу дев’ятиповерхівки. 16 березня змогли виїхати з Маріуполя розбитою машиною. Місто здавалося пеклом.

Я більше не бачила маленьку Ангеліну та її маму. І досі нічого не знаю про них.

***

Фото Наталії Дєдової. Маріуполь, початок березня 2022 року. росіяни ще іноді побили паузи між обстрілами.

Історія з Ангеліною була пізніше на тиждень. За цей тиждень картинка у місті кардинально змінилася. Маріуполь перетворився на пекло.

***

Weh, o Wind, in die Ukraine/ Повій, вітре, на Вкраїну

Weh, o Wind, in die Ukraine,
Wo mein Lieb ich ließ alleine.
Wo ich ließ die dunklen Augen –
Weh, o Wind, bei Mitternacht. (2x)

Zwischen Bergen liegt ein Tal,
Dort ein Häuschen, klein und fein.
In dem Häuschen – zarte Taube,
Zarte Taube – meine Braut. (2x)

Weh, o Wind, noch vor dem Morgen,
Vor dem Morgen, nah dem Fenster.
Dort beim Fenster – weiß die Decke,
Weiße Decke, süßes Mädchen. (2x)

Bleib ganz leise, Schritt für Schritt,
Schweb’ über ihr zartes Gesicht.
Beug dich über sie – ganz sacht,
Schau, ob sie noch schläft bei Nacht. (2x)

Wenn sie schläft, noch nichts gespürt –
Sag ihr, wer ihr Herz berührt.
Sag, mit wem sie einst geliebt,
Und wem sie die Treue gibt. (2x)

Wenn ihr Herz dann schneller schlägt,
Wenn sie schwer und traurig atmet,
Wenn ihr dunkles Auge weint –
Komm zurück bei Mitternacht. (2x)

Doch hat sie mich längst vergessen,
Einen andern will sie küssen –
Zieh, o Wind, durch Tal und Hain,
Komm aus der Ukraine nicht mehr heim.. (2x)

Weh, o Wind, in die Ukraine,
Wo mein Lieb ich ließ alleine.
Wo ich ließ die dunklen Augen –
Weh, o Wind, bei Mitternacht. (2x)

Wind, er weht, der Wind nur weht –
Und mein Herz vor Kummer vergeht...
Wind nur weht und kehrt nicht wieder –
Und mein Herz sinkt immer tiefer. (2x)

Повій, вітре, на Вкраїну,
Де покинув я дівчину.
Де покинув карі очі,        |
Повій, вітре, опівночі.     | (2)

Між горами там долина,
Там біленькая хатина;
В тій хатині - голубонька, |
Голубонька - дівчинонька.   | (2)

Повій, вітре, до схід сонця,
До схід сонця, край віконця.
Край віконця постіль біла,  |
Постіль біла, дівка мила.   | (2)

Зупинися тишком-нишком,
Над рум'яним білим личком.
Над тим личком нахилися,    |
Чи спить мила - подивися.   | (2)

Як спить мила, не збудилась -
Нагадай їй, з ким любилась.
З ким любилась і кохалась,  |
І кохати присягалась...     | (2)

Як заб'ється їй серденько,
Як дівча зітхне тяженько,
Як заплачуть карі очі,     |
Вертай, вітре, опівночі.    | (2)

А як мене позабула,
Як нелюба пригорнула -
Ти розвійся край долини,      |
Не вертайся з України...    | (2)

Повій, вітре, на Вкраїну,
Де покинув я дівчину.
Де покинув карі очі,        |
Повій, вітре, опівночі.       | (2)

Вітер віє, вітер віє;
Серце тужить, серце мліє...
Вітер віє, не вертає,      |
Серце з жалю завмирає.      | (2).

Trump erteilte Netanjahu eine Absage | Vitaly Portnikov. 17.04.2025.

Die New York Times und andere amerikanische und israelische Medien berichten, dass Donald Trump dem Vorschlag des israelischen Premierministers Benjamin Netanjahu, iranische Atomanlagen zu bombardieren, um zu verhindern, dass das Land eine Atombombe erhält, nicht zugestimmt hat.

Benjamin Netanjahu kam nach Washington in erster Linie, um den israelischen Militärplan zu besprechen, nicht um mit Donald Trump über Zölle zu sprechen, wie es angesichts der Tatsache, dass Netanjahu der erste Führer war, der den amerikanischen Präsidenten nach dessen berühmter Rede im Rosengarten des Weißen Hauses besuchte, den Anschein haben könnte.

Doch sowohl in der Frage der Zölle als auch in der Frage eines Angriffs auf iranische Atomanlagen fand Netanjahu bei Trump kein Verständnis. Der amerikanische Präsident hält es immer noch für notwendig, eine diplomatische Lösung für die Frage des iranischen Atompotenzials zu finden.

Dabei gibt es in Donald Trumps Team einen ernsthaften Dissens darüber, wie mit der weiteren Entwicklung der Ereignisse umzugehen ist. Der US-Außenminister Marko Rubio und der US-Sicherheitsberater Michael Waltz befürworten eine militärische Lösung des Problems und unterstützen faktisch den israelischen Plan, bei dem der jüdische Staat die führende Rolle bei einem Angriff auf iranische Atomanlagen spielen und die Vereinigten Staaten Israel dabei helfen würden, einen unvermeidlichen Gegenschlag aus Teheran abzuwehren.

Der US-Vizepräsident Jay D. Vance und der Sonderbeauftragte des US-Präsidenten Steve Witkoff sowie Verteidigungsminister Pete Hegseth hingegen plädieren für die Fortsetzung der Verhandlungen, da sie befürchten, dass eine unvermeidliche Energiekrise mit hohen Ölpreisen die ohnehin schon durch die willkürlichen Maßnahmen von Präsident Trump geschwächte amerikanische Wirtschaft treffen könnte.

Zwischen diesen beiden Lagern besteht keine Einigkeit, aber der amerikanische Präsident neigt derzeit zu der Position derer, die Verhandlungen vorschlagen. Und wie bekannt ist, fand bereits eine erste Verhandlungsrunde zwischen Steve Witkoff und dem iranischen Außenminister Abbas Araghchi im Oman unter Vermittlung der omanischen Seite statt.

Nun ist eine weitere Verhandlungsrunde in Rom geplant. In Teheran hat man möglicherweise beschlossen, die russische Methode der Verhandlungen mit dem unkompetenten Team des amerikanischen Präsidenten anzuwenden. Dabei geht es nicht um das Erzielen eines ernsthaften Ergebnisses, sondern um die Verzögerung des Verhandlungsprozesses und das Fordern erheblicher Zugeständnisse von den Vereinigten Staaten.

Moskau verlangt bekanntlich derzeit auch im Falle eines Waffenstillstands an der russisch-ukrainischen Front erhebliche Zugeständnisse von der amerikanischen Führung. Und solange die Vereinigten Staaten diesen Zugeständnissen nicht zustimmen, versuchen sie, den Status quo im militärischen Konflikt aufrechtzuerhalten und setzen darauf, dass Präsident Trump, nachdem das Hilfspaket, das der Ukraine noch unter Präsident Biden gewährt wurde, abgeschlossen ist, und weil er darauf hofft, früher oder später bei den Verhandlungen über einen Waffenstillstand erfolgreich zu sein, kein neues militärisches Hilfspaket für die Ukraine bereitstellen wird.

Die Iraner handeln auf dieselbe Weise. Sie hoffen, Steve Witkoff davon zu überzeugen, dass der Anreicherungsprozess von Uran im Iran selbst beibehalten wird und die Islamische Republik so die Möglichkeit hat, die Urananreicherung jederzeit wieder aufzunehmen. Darüber hinaus erscheint der Abtransport von Kernmaterial derzeit für den Iran riskant.

In Teheran wird lediglich vorgeschlagen, dass dieses Material unter der Kontrolle der IAEA-Inspektoren steht. Und wahrscheinlich spricht man in Teheran gerade mit IAEA-Generaldirektor Rafael Grossi, der gewarnt hat, dass der Iran so nah wie nie zuvor an der Beschaffung von Atomwaffen ist, darüber.

In seinem Bestreben, die Verhandlungen zu verzögern und Donald Trump zu täuschen, hofft Teheran auch auf die Unterstützung der erfahreneren Verhandlungspartner in der russischen Hauptstadt. Heute ist der iranische Außenminister Abbas Araghchi in Moskau eingetroffen, und das Hauptziel seines Besuchs sind nicht einmal Verhandlungen mit seinem russischen Kollegen Sergej Lawrow, sondern die Übergabe eines Briefes des obersten iranischen Führers Ajatollah Chamenei an den Präsidenten der Russischen Föderation Wladimir Putin.

Moskau und Teheran werden ihre Pläne zur Täuschung der Vereinigten Staaten abstimmen, und möglicherweise ist Moskau nicht mehr dagegen, dass der Iran Atomwaffen erhält, was Russland zusätzlichen Einfluss im Nahen Osten verschaffen würde. Wenn der Iran die russische Führung weiterhin als wichtigen Partner im Widerstand gegen die Vereinigten Staaten betrachtet, ist klar, dass diese ganze Situation Israel nicht gefallen kann.

Im jüdischen Staat hofft man weiterhin, dass die Amerikaner eine vollständige Reduzierung des iranischen Atompotenzials vereinbaren, dass dieses Potenzial aus dem Iran abgezogen wird und, was am wichtigsten ist, dass eine solche Vereinbarung erzielt wird, bei der der Iran die Möglichkeit verliert, Atomwaffen herzustellen, wenn dafür wieder das notwendige Material angehäuft wird.

Ein solcher Verlauf der Ereignisse ist natürlich der Führung der Islamischen Republik absolut nicht recht, denn der Prozess der Vorbereitung auf die Herstellung von Atomwaffen ist für sie ein wichtiger Trumpf bei der Verfolgung der Ziele, die der Iran mit seinem Einfluss im Nahen Osten verfolgt. Und obwohl dieser Einfluss derzeit vor allem durch israelische und amerikanische Schläge gegen iranische Stellvertreterkräfte wie die Terrororganisationen Hamas und Hisbollah sowie durch den Sturz des Assad-Regimes in Syrien deutlich geschwächt ist, weckt die Position des Teils der amerikanischen Regierung, der sich für eine Einigung mit dem Iran einsetzt, in der Führung in Teheran zusätzlichen Optimismus und die Hoffnung, dass der Verlauf des Verhandlungsprozesses das wichtigste Instrument für den tatsächlichen Erwerb von Atomwaffen durch den Iran sein könnte.

Und wenn dies geschieht, wird es Israel wahrscheinlich nicht so leicht gelingen, die Atomanlagen eines Landes zu zerstören, das dem Club der Atomstaaten beitreten wird. Zumindest werden die Vereinigten Staaten hier auf Vorsicht bestehen. Schließlich bezeichnet Donald Trump Nordkorea als große Atommacht, obwohl es sich um einen Schurkenstaat handelt, dessen Außenpolitik ganz auf die Konfrontation mit dem Westen ausgerichtet ist, einen Staat, der bereits jetzt die Möglichkeit in Betracht zieht, Schiffe zu kaufen, um sein Atompotenzial an Positionen zu bringen, von denen aus er nicht nur Japan und Südkorea, sondern auch die Vereinigten Staaten selbst angreifen könnte.

Und es ist offensichtlich, dass eine solche vorsichtige Haltung gegenüber Nordkorea auch auf Teheran ausgedehnt werden könnte, wenn der Iran tatsächlich eine Atombombe besitzt. Und damit dies geschieht, müssen die iranischen Führer so lange wie möglich mit Steve Witkoff sprechen und ihre Verhandlungen so ernsthaft wie möglich mit Wladimir Putin abstimmen.

Der Krieg der Vereinigten Staaten und China | Vitaly Portnikov. 16.04.2025.

Nach der Ankündigung neuer Zölle auf chinesische Produkte durch den amerikanischen Präsidenten Donald Trump und den Gegenmaßnahmen Pekings kann man sagen, dass sich beide Länder in einem regelrechten Handelskrieg befinden, dessen Ende nicht abzusehen ist.

In den Vereinigten Staaten wird ein Verzicht auf wirtschaftliche Beziehungen mit der Volksrepublik China erwogen. Ein wichtiges Thema der Gespräche mit Ländern, die um eine Senkung der von Donald Trump verhängten Zollbeschränkungen kämpfen werden.

Ich möchte daran erinnern, dass die Zölle um 90 Tage verschoben wurden, und in dieser Zeit wollen die Vereinigten Staaten eine Einigung mit ihren wichtigsten Handelspartnern erzielen. Und genau diesen Partnern wird die Bedingung gestellt, die Beziehungen zu Peking zu beenden.

Die Volksrepublik China hat natürlich ihre eigene Taktik, und in Peking will man nicht klein beigeben. Trump erwartet vergeblich einen Anruf von Chinas Staatspräsident Xi Jinping. Es scheint, dass der chinesische Staats- und Parteichef im Moment nicht mit dem Präsidenten der Vereinigten Staaten sprechen will, und in Peking werden eigene Bedingungen für die Regelung der Wirtschaftsbeziehungen mit den Vereinigten Staaten gestellt.

Und eine der wichtigsten Bedingungen ist ein respektvoller Umgang mit der Volksrepublik China. In Peking wird darauf hingewiesen, dass Präsident Trump selbst keine herabwürdigenden Äußerungen über die chinesische Führung macht. Aber Beamte in seiner Regierung erlauben sich das. Und für den Beginn des Verhandlungsprozesses muss diese Praxis aufgegeben werden. Und natürlich fordert Peking, dass der Koordinator der amerikanisch-chinesischen Verhandlungen eine Person mit echten Befugnissen ist.

Offensichtlich hat China bereits erkannt, dass der Sonderbeauftragte von Präsident Trump für wichtige Verhandlungen mit Russland, dem Iran und zum Nahen Osten, Steve Witkoff, keine wirklichen Ämter in der Regierung des Präsidenten der Vereinigten Staaten bekleidet und mit anderen Vertretern der Regierung, die für die endgültige Festlegung der Position von Präsident Trump zuständig sind, im Konflikt steht.

Und hier könnte es genauso sein. Handelverhandlungen kann eine Person führen, aber für die tatsächlichen Entscheidungen können ganz andere Personen zuständig sein. Dies will man in Peking vermeiden.

Xi Jinping versucht unterdessen auch, gute Beziehungen zu den Ländern zu pflegen, die sich Sorgen über die Einführung amerikanischer Zölle machen, und sich als verlässlicher Handelspartner zu präsentieren.

Die Vorschläge der Volksrepublik China an die Länder der Europäischen Union sind bereits bekannt. Und wie bekannt ist, war vor kurzem der spanische Premierminister Pedro Sánchez in Peking, der sich für eine Lösung der Beziehungen zwischen China und der Europäischen Union in einer klareren und verständlicheren Perspektive ausgesprochen hat.

In Washington wird unterdessen die italienische Premierministerin Giorgia Meloni eintreffen, die eine ideologische Verbündete von Donald Trump ist, und von ihr erwarten die Kollegen aus der Europäischen Union eine Einigung mit dem amerikanischen Präsidenten über die Lösung des Zollproblems.

Bisher haben die Verhandlungen zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten über das weitere Vorgehen in den Wirtschaftsbeziehungen keine konkreten Fortschritte gebracht.

Xi Jinping kümmert sich unterdessen nicht nur um Europa, sondern auch um Südostasien. Der Vorsitzende der Volksrepublik China hat eine Reise unternommen, bei der er Vietnam, Malaysia und Kambodscha besucht. Alle drei Länder sind auch für die Vereinigten Staaten wichtig.

Der vietnamesische Staats- und Parteichef Tố Lâm will mit dem Präsidenten der Vereinigten Staaten über die hohen Zölle auf vietnamesische Produkte sprechen und war einer der Ersten, der sich nach der berühmten Rede des amerikanischen Präsidenten im Weißen Haus mit Donald Trump in Verbindung setzte.

Doch jetzt, beim Treffen mit Xi Jinping, zeigte Präsident Tố Lâm dem chinesischen Staats- und Parteichef besonderen Respekt. Die Vertreter der Volksrepublik China in Hanoi wurden mit so viel Pomp empfangen, als gäbe es überhaupt keine besondere Zusammenarbeit zwischen Vietnam und den Vereinigten Staaten.

Ähnlich verlief auch das heutige Treffen des Vorsitzenden der Volksrepublik China in Kuala Lumpur. Der Premierminister des Landes, Anwar Ibrahim, erklärte, dass ein goldenes Zeitalter in den Beziehungen zwischen der Volksrepublik China und Malaysia angebrochen sei.

Und in Kambodscha wird Xi Jinping über den Ausbau der militärischen Infrastruktur Chinas in diesem Land sprechen, was sowohl für die Stärkung der eigenen Möglichkeiten in der Region als auch für die Stärkung der militärischen und militärisch-technischen Zusammenarbeit mit Peking von großer Bedeutung ist.

Gleichzeitig ist Kambodscha daran interessiert, dass die Vereinigten Staaten die Zölle auf seine Produkte senken, was für die Textilindustrie des Landes, in der ein Großteil der erwerbsfähigen Bevölkerung beschäftigt ist, von großer Bedeutung ist.

Das heißt, im Großen und Ganzen befinden sich alle Länder Südostasiens, und das muss man auch in Bezug auf viele andere Länder der Welt anerkennen, sozusagen auf dem Scheitelpunkt.

Einerseits müssen die Beziehungen zur Volksrepublik China gestärkt werden, zumal in Ländern wie Vietnam oder Kambodscha diese Beziehungen noch durch die ideologische Solidarität vergangener Jahre unterstützt werden. Andererseits müssen die Wirtschaftsbeziehungen zu den Vereinigten Staaten ausgebaut werden. Die Vereinigten Staaten wollen nicht, dass all diese Länder ihre wirtschaftliche Zusammenarbeit mit der Volksrepublik China verstärken.

Und die Volksrepublik China ihrerseits erwartet von ihren Partnern Unterstützung in ihrem Widerstand gegen die Vereinigten Staaten. Es ist klar, dass, wenn Washington und Peking ihre Wirtschaftsbeziehungen nicht regeln können, und es kaum Anzeichen dafür gibt, dass dieser Handelskrieg überhaupt mit einem positiven Ergebnis enden wird, die Weltwirtschaft in eine Krise geraten wird, deren Folgen nicht einmal der Präsident der Vereinigten Staaten ahnt.

Im Falle einer Verschlechterung der sozialen Lage in beiden kriegführenden Mächten wird jedoch wahrscheinlich Xi Jinping gewinnen. Denn wie bekannt ist, ist die Bevölkerung in einem Land mit einem so starken Sicherheitsapparat und einer anerkannten Macht der Kommunistischen Partei bereit, den Gürtel enger zu schnallen, nur um sich dem Diktat aus Washington nicht zu beugen. Zumal es seit dem Sieg im Bürgerkrieg nach dem Zweiten Weltkrieg keine Wahlalternativen zur Kommunistischen Partei Chinas gibt.

Donald Trump und seine Parteikollegen werden jedoch bald mit Nachwahlen zum Kongress konfrontiert sein. Und wenn sich die soziale Lage in den Vereinigten Staaten deutlich verschlechtert, könnte die Niederlage der amerikanischen Republikaner vernichtend sein, und Donald Trump selbst müsste in der zweiten Hälfte seiner Präsidentschaft alle ehrgeizigen politischen und wirtschaftlichen Pläne vergessen. Das ist offensichtlich genau das, was der amerikanische Präsident mit aller Kraft vermeiden möchte.

China spielt Krieg. Vitaly Portnikov. 13.04.2025.

https://vilni-media.com/2025/04/13/kytaj-hraie-u-vijnu/?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR47vubr_f23B6DCaYq38BZHdlnXdY3Mqx9KVF3CHtBhdQLWBn6XVpE3gPdGMA_aem_QXYrM19aRPfUpt9h6TKUrw

Die Die Gefangennahme der ersten beiden Bürger der Volksrepublik China, die auf der Seite Russlands gekämpft haben, ist natürlich kein unumstößlicher Beweis für eine offizielle Beteiligung Pekings am Krieg gegen die Ukraine. Vielleicht sind sie aus persönlichen Gründen an die Front gegangen – für Geld, aus Überzeugung oder aus freien Stücken. Aber wer die Funktionsweise des chinesischen politischen Systems wenigstens ein bisschen versteht, kann nicht umhin zu erkennen, wie die Behörden in Peking auf solche Aktionen reagieren. Ein Bürger dieses Landes weiß immer, wo die Grenze liegt und was es bedeutet, sie zu überschreiten. Das bedeutet, dass die Entscheidung, für Russland zu kämpfen, für ihn kein Grund sein wird, zu Hause verfolgt zu werden. Und dies ist der Schlüssel zum Verständnis der Rolle Chinas in diesem Krieg.

Die Weltmedien haben die Worte von Präsident Zelenskyy bereits bestätigt: Es gibt viele chinesische Bürger auf der Seite des Aggressors. Natürlich sieht man die chinesischen Offiziere nicht an der Front, aber sie sind da, im Hintergrund, und beobachten. China beobachtet den Krieg nicht nur. Es studiert ihn. Und das ist kein neutrales Interesse – es ist eine systematische Arbeit, die darauf abzielt, Wissen, Erfahrung und Taktiken zu sammeln, die im nächsten Krieg nützlich sein könnten. Einem Krieg, in dem China nicht länger im Schatten bleiben darf.

Peking und Pjöngjang sind Verbündete, aber sie handeln nach ihren eigenen Möglichkeiten. Kim Jong-un kann sich ein demonstratives Auftreten leisten – seine Soldaten und Offiziere lernen in dem Kampf gegen einen echten Feind, wie es es in der Region Kursk war. Xi Jinping hat diesen „Luxus“ nicht – zumindest noch nicht. Aber Zurückhaltung sollte nicht mit Gleichgültigkeit verwechselt werden. China ist hier. Seine Präsenz zeigt sich in den Öldollars, die die russische Wirtschaft über Wasser halten und es ihr ermöglichen, den Kriegshaushalt zu finanzieren. In den computergesteuerten Maschinen, mit denen Raketen hergestellt werden. In Gütern mit doppeltem Verwendungszweck, die es dem Kreml ermöglichen, seine technologische Isolation zu kompensieren. China ist der größte Abnehmer von russischem Öl. China ist der führende Lieferant von Ausrüstung für den russischen militärisch-industriellen Komplex. China ist Putins wichtigster wirtschaftlicher Retter.

Und während Peking von Neutralität spricht, was in der Praxis Chinas ist, tut es alles um den Krieg am Laufen zu halten. Denn dieser Krieg ist nicht nur ein Konflikt um ein Gebiet. Es ist ein Krieg um eine neue Architektur der Welt. Es ist ein Krieg, in dem Russland der Garant für Chinas Interessen ist. Es ist ein Krieg, in dem an der ukrainischen Front zwei Zukunftsvisionen aufeinander prallen: der liberale Westen und der autoritäre Osten.

Die Tatsache, dass chinesische Staatsbürger gefangen genommen wurden, ist auch eine Gelegenheit, die Vereinigten Staaten daran zu erinnern: Die Ukraine verteidigt sich nicht nur gegen einen Aggressor. Dies ist kein „lokaler Konflikt“, wie Putin es darzustellen versucht, wenn er den Sonderbeauftragten von Präsident Trump, Steve Witkoff, überzeugt. Dies ist ein globaler Krieg, in dem sich eine neue Weltordnung herausbildet. Und deshalb ist Peking an einem Sieg Russlands interessiert. Denn der Sieg Putins ist auch ein Sieg Chinas. Er ist das Vordringen der Grenze der autoritären Welt tiefer nach Europa.

Und deshalb ist es an der Zeit, nicht mehr von der Möglichkeit eines Bruchs zwischen Moskau und Peking zu phantasieren. Das ist eine Illusion, und Präsident Trump wird sich selbst davon überzeugen müssen, genau wie alle seine Vorgänger in der postsowjetischen Ära. Anstatt davon zu träumen, Russland von China zu trennen, sollten wir über etwas anderes nachdenken: wie wir den Einfluss Pekings in Europa begrenzen können – auch auf Kosten Moskaus. Denn wo es mehr China gibt, gibt es weniger Amerika. Und das gilt nicht nur für Europa.

Zelensky antwortete auf Wittkoff | Vitaly Portnikov. 15.04.2025.

Über die Gebiete des ukrainischen Staates kann nur das ukrainische Volk sprechen, und vorübergehend besetzte Gebiete als russische und nicht als ukrainische zu betrachten, ist eine rote Linie, die die Ukrainer nicht überschreiten werden. Der Präsident der Ukraine kommentierte so die jüngsten Erklärungen des Sonderbeauftragten des Präsidenten der Vereinigten Staaten, Steve Witkoff, der nach einem weiteren Treffen mit dem russischen Präsidenten Putin betonte, dass die Hauptfrage im russisch-ukrainischen Krieg die Frage der fünf Gebiete sei. Nach Zelenskys Ansicht äußern sich Personen, die solche Erklärungen abgeben, außerhalb ihrer Kompetenz und, wie man verstehen kann, ihrer Befugnisse.

Aber ein weiterer wichtiger Punkt ist zu beachten. Wir wissen nicht, worüber genau Putin und Witkoff sprechen, wenn sie über ukrainische Gebiete sprechen, die sich derzeit unter russischer Besatzung befinden. Wahrscheinlich interessiert sich der russische Präsident weniger für die Anerkennung des russischen Status der Gebiete Donezk und Luhansk, Cherson, Saporischschja und der Autonomen Republik Krim durch die Ukraine, als für den Abzug ukrainischer Truppen aus dem Gebiet Donezk, Luhansk, Cherson und Saporischschja, d. h. aus diesem Teil des Territoriums dieser ukrainischen Regionen, die heute von der ukrainischen Regierung kontrolliert werden, wo sich die ukrainische Armee befindet.

Warum könnte das für Putin wichtig sein? Die formelle Anerkennung der territorialen Zugehörigkeit ihrer Regionen zu Russland durch die Ukraine ändert nichts am russisch-ukrainischen Konflikt. Russland betrachtet diese Gebiete ohnehin als Subjekte der Russischen Föderation, und die Zustimmung oder Ablehnung der Ukraine beunruhigt den russischen Präsidenten nicht sehr, da aus seiner Sicht der ukrainische Staat selbst ein vorübergehendes Phänomen ist und nicht Kyiv entscheidet, was in der Verfassung der Russischen Föderation steht.

Wenn es Russland jedoch über die amerikanische Regierung gelingt, den Abzug ukrainischer Truppen aus dem Teil des Territoriums der Gebiete Donezk, Luhansk, Cherson und Saporischschja zu erreichen, der heute von ukrainischen Truppen kontrolliert wird, wäre dies, wie Sie verstehen, eine ganz andere Wendung der Ereignisse.

Erstens wäre es völlig offensichtlich, dass die Ukraine nicht nur den Krieg gegen die Russische Föderation verloren hat, sondern auch gezwungen ist, Gebiete kampflos aufzugeben, die von ukrainischen Soldaten verteidigt wurden.

Zweitens würden die russischen Truppen in diesen Teil der Gebiete einmarschieren, wo es keine wirklichen Befestigungen und Schutzeinrichtungen gibt, die einen weiteren Vormarsch der russischen Armee behindern würden.

Dies bedeutet, dass die russische Armee nach einer unvermeidlichen Unterbrechung des Waffenstillstands die Möglichkeit haben wird, mit der Besetzung neuer ukrainischer Regionen zu beginnen. Und dann kennen Sie das Drehbuch.

Moskau wird verlangen, dass die ukrainischen Truppen das Gebiet der neu besetzten ukrainischen Region verlassen, das die russischen Invasoren nicht erobern konnten. Dabei wird die Ukraine nicht zur rechtlichen Anerkennung der Besatzung aufgefordert, und dies könnte ein wichtiger Trumpf für die Trump-Administration bei weiteren Verhandlungen mit Kyiv sein.

„Wenn Sie Frieden wünschen, wenn Sie nicht wollen, dass Raketen und Drohnen über Ihnen explodieren, müssen Sie Gebiete aufgeben, nur weil Putin diese Gebiete bereits in die Verfassung seines Landes aufgenommen hat. Ja, er hat sich geirrt, aber er kann nicht zurückweichen. Er muss sein Gesicht wahren.“

Und das ist in der Tat eine sehr ernste Falle für die weitere Entwicklung der Ereignisse an der russisch-ukrainischen Front. Denn derzeit gibt es eine ausreichend befestigte Frontlinie. Und wie wir sehen, können die Russen seit drei Jahren und zwei Monaten die Aufgabe, die Putin seiner Armee am 24. Februar 2022 gestellt hat – die Verwaltungsgrenzen der ukrainischen Gebiete Donezk und Luhansk zu erreichen – nicht erfüllen.

Erinnern Sie sich, dass Putins so genannte Sondermilitäroperation genau mit diesem Befehl begann – die Verwaltungsgrenzen der so genannten Volksrepubliken zu erreichen, die 2014 im Kreml erfunden wurden, und die Macht in Kyiv zu ändern, um die weitere Annexion ukrainischer Gebiete im Osten und Süden unseres Landes zu ermöglichen.

Keine dieser Aufgaben wurde erfüllt. Von den Verwaltungsgrenzen der Gebiete Saporischschja und Cherson spreche ich gar nicht erst, dort ist es den Russen nicht einmal gelungen, die Kontrolle über das regionale Zentrum des Gebiets Saporischschja zu erlangen, und sie mussten auch die Kontrolle über das regionale Zentrum des Gebiets Cherson verlieren.

Und sie würden natürlich gerne mit Hilfe der Trump-Administration erreichen, was sie jahrelang nicht auf dem Schlachtfeld erreichen konnten. Von diesem Standpunkt aus kann man Steve Witkoff mit seinen Verhandlungen mit Putin als neueste Waffe der Russischen Föderation bezeichnen, die für Putin viel wichtiger ist als all seine Drohnen und nordkoreanischen Raketen zusammen. Denn wenn wir der Logik des Sonderbeauftragten des amerikanischen Präsidenten zustimmen, der Trump offenbar von der Richtigkeit solcher Ansätze überzeugt, könnten wir ohne Kampfhandlungen einen großen Teil des Territoriums verlieren, das unsere Kämpfer verteidigen.

Und deshalb scheint es mir, dass man jetzt nicht nur darüber sprechen muss, dass die Ukraine den russischen Status dieser Regionen, die vom Kreml annektiert und in die Verfassung der Russischen Föderation als Subjekt dieses Staates aufgenommen wurden, nicht anerkennt. Ukraine muss nicht einwilligen, dass sie Russland die Gebiete überlässt, die der Kreml in die Verfassung seines Staates aufgenommen hat und die er weiterhin nachdrücklich als seine von der Ukraine besetzten Gebiete darstellt.

Dies wird einer der Hauptkonfliktpunkte des Verhandlungsprozesses sein, der, und das muss man sich auch bewusst machen, nichts mit dem tatsächlichen Kriegsende und nicht einmal mit einem Waffenstillstand zu tun hat, sondern ausschließlich dazu dient, Zeit zu gewinnen, um die Kampfhandlungen vor dem Hintergrund weiterer Verhandlungen mit der Regierung von Donald Trump fortzusetzen.

Lawrow bedroht Kasachen | Vitaly Portnikov. 15.04.2025.

In einem Interview mit der Zeitung Kommersant griff der Leiter des russischen Außenministeriums, Sergej Lawrow, überraschend den kasachischen Präsidenten Kassym-Schomart Tokajew an.

Er erinnerte an die Rede des kasachischen Staatschefs auf dem St. Petersburger Internationalen Wirtschaftsforum im Jahr 2022.

Damals verweigerte der kasachische Präsident in Anwesenheit des russischen Präsidenten die Anerkennung der Souveränität der sogenannten Volksrepubliken Donezk und Luhansk. Und als er nach dem Recht der Nation auf Selbstbestimmung gefragt wurde, merkte er an, dass es, würde dieses Recht uneingeschränkt angewendet, deutlich mehr als zehn Staaten mehr auf der heutigen geopolitischen Weltkarte gäbe.

Dass Lawrow drei Jahre später Tokajews Rede in Erinnerung rief – und wir verstehen sehr wohl, dass dies keine überraschende Frage eines Journalisten war – zeigt, wie sehr solche Fragen vom russischen Außenministerium interpretiert, abgestimmt und vorgeschlagen werden. Das deutet darauf hin, wie sehr Putin selbst und sein engstes Umfeld von Tokajews Antwort verärgert waren.

Jetzt sagt Lawrow deutlich, dass er mit der Position des kasachischen Präsidenten nicht einverstanden ist, denn das Recht auf Wahrung der territorialen Integrität und das Recht der Nation auf Selbstbestimmung seien vollkommen gleichberechtigte Ideen der Charta der Vereinten Nationen und des modernen Völkerrechts.

Lawrows Erklärung kann als Signal an die kasachische Führung gewertet werden, als Erinnerung daran, dass der Kreml jederzeit die Karte der russischen Bevölkerung der Republik Kasachstan nutzen könnte, um die Lage in diesem Land zu destabilisieren und sogar Teile seines Territoriums zu besetzen, falls Kasachstan nicht im Fahrwasser der russischen Politik bleibt.

Aber was die Bedeutung des Rechts der Nation auf Selbstbestimmung als Rechtfertigung des russisch-ukrainischen Krieges in Lawrows Worten angeht, so hinkt – wie bei russischen Beamten und Propagandisten üblich – die Logik natürlich. Denn Russland hat im Laufe des Krieges einen Teil des ukrainischen Territoriums mit überwiegend ukrainischer Bevölkerung besetzt. Damit hat es gerade den Bewohnern der Gebiete Luhansk, Donezk, Cherson und Saporischschja das Recht auf Selbstbestimmung und auf ein Leben in einem einheitlichen Staat mit dem Rest des ukrainischen Volkes verwehrt.

Auf der von Russland besetzten Krim leugnet Moskau – und davor Sankt Petersburg – konsequent das Recht der krimtatarischen Bevölkerung auf nationale Selbstbestimmung, obwohl diese Bevölkerung schon damals ein Subjekt der Staatlichkeit auf der Krim war, als noch niemand von russischen Siedlern auf diesem Territorium gehört hatte.

Aber wenn wir über Russland selbst sprechen, kann man sich viele Fragen stellen. Was ist mit dem nationalen Selbstbestimmungsrecht des tatarischen Volkes? Warum hat Russland das Unabhängigkeitsreferendum von Tatarstan ignoriert, bei dem sich die überwältigende Mehrheit der Teilnehmer für die Souveränität und Unabhängigkeit der Republik Tatarstan außerhalb der Russischen Föderation aussprach?

Was ist schließlich mit der Selbstbestimmung des tuwinischen Volkes, als die Entscheidung über den Beitritt der Tuwinischen Republik zur RSFSR und zur Sowjetunion ohne Referenden auf dem Territorium der Tuwa getroffen wurde? Eine verfassungswidrige Entscheidung nur des kleinen Chural der Tuwinischen Volksrepublik, wobei die Tuwinen selbst und das Parlament damals nicht nach ihrem Willen und ihrer nationalen Willensbildung gefragt wurden.

Was ist mit der Selbstbestimmung aller anderen Völker Russlands, die nach und nach zu Minderheiten in ihren eigenen ethnischen Gebieten werden? Warum ist die Besetzung eines Gebietes, in dem die überwiegende Mehrheit der Bevölkerung ethnische Ukrainer sind, und die Abtrennung dieses Gebietes vom Rest der Ukraine die Verwirklichung des Rechts der Nation auf Selbstbestimmung sein sollte, während das Leben von Tataren, Baschkiren, Tschetschenen, Inguschen, Kalmücken, Kabardinern, Balkaren, Jakuten und diese Liste ließe sich beliebig fortsetzen im Rahmen eines einheitlichen russischen Staates ohne Möglichkeit der nationalen Selbstverwirklichung und sogar mit dem Verbot des obligatorischen Unterrichts der Sprachen dieser Völker in ihrem eigenen Siedlungsgebiet einher geht?

Das ist kein Verzicht auf das Recht der Nation auf Selbstbestimmung. Warum wird im Fall der ukrainischen Besatzung durch den Kreml ein Ansatz verfolgt, und wenn es um die seit Jahrhunderten von Moskau unterdrückten Völker Russlands geht, ein ganz anderer Ansatz? Und diesen Ansatz soll der kasachische Präsident teilen, dessen Landsleute erst Ende des 20. Jahrhunderts ihr Recht auf nationale Staatlichkeit verwirklichen konnten. Nach Jahrhunderten nationaler Unterdrückung und der Umwandlung des kasachischen Volkes in eine nationale Minderheit in seinem eigenen Land. Die Ignoranz der kasachischen nationalen und staatlichen Geschichte und die Marginalisierung der kasachischen Sprache, selbst in den Städten der kasachischen Sowjetrepublik, ganz zu schweigen vom Rest der Sowjetunion, wo es natürlich keine Lehrstühle für das Kasachische und keine Disziplinen zur Geschichte Kasachstans gab, geschweige denn, dass man sich eine solche Entwicklung vorstellen konnte.

Allerdings war die Situation der Kasachen und der Vertreter anderer Völker der Sowjetunion in dieser Hinsicht völlig gleich. In Russland wurde die nationale Eigenart dieser Völker ignoriert, ihre Sprachen wurden nicht unterrichtet, an ihren Kulturen war man praktisch nicht interessiert, oder die Vielfalt dieser Kulturen wurde in eine Art Kultur der Völker der UdSSR umgewandelt, Vertretern dessen auf Ausstellungen der Leistungen der Volkswirtschaft in Moskau für den großen Bruder tanzen und springen sollten.

Deshalb verstehen wir sehr gut, welche Ziele Lawrow verfolgt, wenn er Tokajew angreift. Das ist nicht einmal ein Angriff auf den kasachischen Präsidenten, sondern ein Angriff auf die Kasachen, auf die kasachische Staatlichkeit, auf die kasachische Souveränität als solche. Das zeigt einmal mehr die Verachtung für diese Souveränität und zeigt, wie Lawrow, dieser Ausländer, der zum führenden russischen Chauvinisten geworden ist, wie es einst ein anderer Schöpfer des chauvinistischen Russlands, Lenin, genau so beschrieben hat, wie er die Staatlichkeit der Völker der ehemaligen Sowjetunion betrachtet.

Aber ich glaube, die Reaktion auf eine solche Erklärung wird dem Wunsch des Kreml-Ribbentrop entgegengesetzt sein.

Die Spaltung in Trumps Team | Vitaly Portnikov. 15.04.2025.

Der Sonderbeauftragte des amerikanischen Präsidenten Donald Trump, Steve Witkoff, der sich kürzlich in St. Petersburg mit dem russischen Präsidenten Putin getroffen hat, sprach zum ersten Mal über die Ergebnisse dieses Gesprächs und betonte, dass Putin einen umfassenden Frieden wünscht.

Witkoff sagte, dass das Hauptproblem bei der Regelung der Situation zwischen Russland und der Ukraine mit fünf Regionen zusammenhängt, wobei er die ukrainischen Gebiete Donezk, Luhansk, Cherson, Saporischschja und die Autonome Republik Krim meinte, aber tatsächlich ist das Problem viel tiefergehend, da es mit Sicherheitsgarantien, Artikel 5 des NATO-Vertrags, Sicherheitsprotokollen und allen Problemen zusammenhängt, die sich zwischen den beiden Ländern angesammelt haben.

So wiederholte der Vertreter Trumps auf Fox News alles, was wir vom russischen Präsidenten und anderen seiner Beamten hören, die auch die Möglichkeit einer Einigung über ein Waffenstillstandsabkommen ohne umfassenden Frieden bestreiten, darauf bestehen, dass die ukrainischen Truppen den Teil des Territoriums der Gebiete Donezk, Luhansk, Cherson und Saporischschja verlassen, der sich derzeit unter der Kontrolle der legitimen ukrainischen Behörden befindet, und ständig von der Besorgnis Russlands über seine Sicherheit sprechen. So, als ob die Ukraine Russland bedroht oder einen Krieg mit dem Nachbarland begonnen hätte.

Die Tatsache, dass Witkoff in seinem Ansatz zur Beendigung des russisch-ukrainischen Krieges pro-russische Narrative vertritt, könnte anderen Vertretern des Umfelds von Präsident Trump nicht gefallen. Und das Wall Street Journal betont, dass Mitarbeiter Trumps wie Außenminister Marco Rubio und ein anderer Sonderbeauftragter Trumps, Keith Kellogg, mit dem Ansatz von Witkoff nicht einverstanden sind und versuchen, Trump davon zu überzeugen, dass Putin nicht über einen echten Frieden verhandeln will, sondern nur die amerikanischen Wünsche ausnutzt.

Sowohl Rubio als auch Kellogg stimmen jedoch mit Trumps Position überein, dass der Krieg schneller beendet werden muss, bestehen aber auf einem harten Vorgehen gegen die Russische Föderation und einer Verstärkung des Drucks auf Putin.

Offensichtlich, um Trump dieses wirtschaftliche Versprechen zu verkaufen, hat Putin Kirill Dmitriew als seinen Sonderbeauftragten für internationale Wirtschaftsbeziehungen mit anderen Ländern ernannt, der mit Witkoff zusammenarbeitet und ihm verschiedene Projekte vorschlägt, die in Wirklichkeit niemals Realität werden. Sowohl vor den Treffen Putins mit Witkoff als auch während anderer Runden russisch-amerikanischer Gespräche.

Daher ist es wichtig, welche Position Trump selbst vertreten wird. Nach Angaben des Wall Street Journal neigt der amerikanische Präsident derzeit zur Position von Witkoff, was verständlich ist, denn Trump hat die Sprache der Werte nie verstanden, sondern immer die Sprache des Geldes verstanden. Und umso mehr, dass eine Person mit einem so überhöhten Selbstwertgefühl einfach nicht glauben kann, dass andere offen über ihn lachen und versuchen, ihn für ihre eigenen Zwecke auszunutzen. Und dass Putin über ein ziemlich gutes Arsenal an Arbeit mit solchen Klienten verfügen könnte, wie Donald Trump oder Steve Witkoff.

Das gestrige Verhalten von Donald Trump im Weißen Haus bei einem Gespräch mit dem salvadorianischen Präsidenten Nayib Bukele zeigte jedoch erneut, dass der amerikanische Präsident Möglichkeiten sucht, sich mit seinem russischen Kollegen zu einigen und weiterhin beschuldigt, dass sein Vorgänger Joseph Biden, der so viel für die Unterstützung der Ukraine getan hat, den Krieg begonnen hat. Und der ukrainische Präsident Volodymyr Zelensky.

Obwohl Trump Putin an erster Stelle unter denjenigen genannt hat, die für den russisch-ukrainischen Krieg verantwortlich sind, eröffnet die Tatsache, dass er ihn zusammen mit Biden und Zelensky zu den Schuldigen zählt, Trump zumindest aus seiner eigenen Sicht einen weiten Weg für weitere Manöver im Hinblick auf Vereinbarungen mit dem russischen Präsidenten und ermöglicht es Witkoff, seine Reisen nach Russland fortzusetzen, um für Trump und sein Umfeld vorteilhafte Geschäfte zu erzielen.

Putins Aktionen an der russisch-ukrainischen Front und vor allem seine Angriffe auf ukrainische Städte und die Vernichtung von Zivilisten durch den russischen Präsidenten verschlimmern jedoch die Situation im Umfeld Trumps.

Nach dem Angriff auf Sumy mussten sich der US-Außenminister Marco Rubio, der Sonderbeauftragte Keith Kellogg und ein weiterer Sonderbeauftragter, Richard Grenell, der ebenfalls eine ziemlich bedeutende Position im Umfeld Trumps einnimmt, zu diesem kriminellen

Akt der russischen Streitkräfte äußern, und Trump musste an Bord seines eigenen Flugzeugs Fragen zu Sumy beantworten, obwohl offensichtlich war, dass der amerikanische Präsident diesen Verbrechen seines russischen Freundes sehr ungern kommentierte.

Und natürlich ist es in dieser Situation für diejenigen, die noch an ihrem Ruf denken, nachdem Donald Trump nicht mehr Präsident der Vereinigten Staaten ist, und für diejenigen, denen der Ruf absolut egal ist, wenn es um lukrative Geschäfte mit dem russischen Präsidenten und anderen autoritären Herrschern geht, sehr schwierig, ein gemeinsames Ziel und eine gemeinsame Vision für das Ende des russisch-ukrainischen Krieges zu erreichen.

Zumal Putin genau das braucht, denn der russische Präsident will weder mit dem gutgläubigen Steve Witkoff noch mit dem eigensinnigen Donald Trump verhandeln, der einfach nicht versteht, in welcher realen Welt sie sich befinden. Die Aufgabe des Präsidenten der Russischen Föderation besteht darin, Donald Trumps Ruf mit Blut zu beflecken, den amerikanischen Präsidenten zum Komplizen seiner Verbrechen zu machen, und Steve Witkoff mit seinem offensichtlichen Unverständnis dessen, was im russisch-ukrainischen Krieg und im Nahen Osten passiert, ist einfach ein gutes Werkzeug für Putin und Kirill Dmitriew, um diese Ziele zu erreichen. Und die Reaktion des amerikanischen Präsidenten auf das Verbrechen der russischen Streitkräfte in Sumy beweist nur, dass Putin in Bezug auf die Nutzung von Trump und Witkoff auf dem richtigen Weg ist.