Du hast mir geschenkt eine Nacht so schön, Küsstest sanft mich – und zur Sitsch musst’ du gehn. Blitz erstrahlt am Himmel, wie ein Zeichen klar, | Ich werd’ warten auf dich, mein Kosak, fürwahr! | (2)
Refrain Kosak, mein Kosake, bald ist Streit, Doch ich wein’ nicht, Liebster, halt dich breit! Schütze Ukraine, teures Heimatland – Du bist ewig tief in mir gebannt!
Ich versteh’ dich, Lieb – wer sonst, wenn nicht du, Kann die Mutter Ukraine bewahren in Ruh’? Feinde werden beben, das ist klar wie Licht, | Ruhm der freien Sitsch, die den Schwachen schützt! | (2)
Refrain
Frischer Wind bringt Botschaft von Lieb’ und Glück, Flüstert dir von Herzen mein Sehnen zurück. Hör mein frommes Beten, das zu Gott nun fleht, | Herr, beschütze ihn, wenn er im Kampfe steht! | (2)
Refrain
Schütze Ukraine, teures Heimatland – Du bist ewig tief in mir gebannt!
Ти мені подарував незабутню ніч, Ніжно так поцілував і пішов на Січ. Спалахнула блискавка, ніби знак, | Я тебе чекатиму, мій козак! | (2)
Приспів: Козаку-козаче, буде бій, Знай, що я не плачу, рідний мій! Україну неньку захисти! - У моїм серденьку завжди ти!
Розумію я тебе - хто ж, якщо не ти Матір Україну зможе зберегти! Вороги тремтітимуть, ясна річ, | Захистить знедолених славна Січ! | (2)
Приспів.
Свіжий вітер вісточку тобі знов Принесе, коханий мій, про любов! Праведну молитву почуй мою, | Боже, захисти його у бою! | (2)
Приспів.
Україну неньку захисти! - У моїм серденьку завжди ти!
Wohin ich meinen Blick auch werf’ – endlose Felder weit, Mein heilig Heimatland erstrahlt in Herrlichkeit. Wie silbergrauer Falke, wie Kranich im Maiwind, Hör’ ich das Lied der Erde, den Quellgesang geschwind, Den heiligen Klang, der erklingt.
Wer mich in jungen Morgenstunden Lehrte Güte, Herzverbunden – Du, Erde, mein Land! Wer mir in den Jugendtagen Gab den Weg, um weit zu wagen – Du, Erde, mein Land! Wer mir gab das reine Wasser Aus den Quellen meines Volkes – Du, Erde, mein Land! Wer mir gab des Friedens Sonne, Und für morgen Licht und Wonne – Du, Erde, mein Land!
Ob über Meeresweiten, Ob über Berg und Tal, Lass dieses Lied uns leiten Und klingen überall. Es soll hinauf sich schwingen Zu Schiffen in dem All, Wie ewig wird’s erklingen, Der Quell im Erdenhall, Der heilige Quellenschall.
Wer mich in jungen Morgenstunden Lehrte Güte, Herzverbunden – Du, Erde, mein Land! Wer mir in den Jugendtagen Gab den Weg, um weit zu wagen – Du, Erde, mein Land! Wer mir gab das reine Wasser Aus den Quellen meines Volkes – Du, Erde, mein Land! Wer mir gab des Friedens Sonne, Und für morgen Licht und Wonne – Du, Erde, mein Land!
Куди не кинеш оком – безмежнії поля Розкинулась широко свята моя земля Як сизокрилий сокіл, як в травні журавлі Я чую спів землі, криничний спів землі Священний спів землі
Хто мене в літа ранкові Вчив добру і вчив любові - Ти земле моя
Хто мені в юнацькі роки Дав дорогу в світ широкий - Ти земле моя
Хто мені дав чисту воду Із джерел мого народу - Ти земле моя
Хто мені дав сонце миру І в майбутнє світлу віру - Ти земле моя
Над морем і над плаєм Хай лине пісня ця Нехай вона єднає Усіх людей серця Нехай її почують Космічні кораблі Як вічний спів землі Криничний спів землі Священний спів землі
Хто мене в літа ранкові Вчив добру і вчив любові - Ти земле моя
Хто мені в юнацькі роки Дав дорогу в світ широкий - Ти земле моя Хто мені дав чисту воду Із джерел мого народу - Ти земле моя
Хто мені дав сонце миру І в майбутнє світлу віру - Ти земле моя Земле, земле моя Земле, земле моя Земле, земле моя Земле, земле моя Земле, земле моя Земле, земле моя Земле, земле моя Земле моя
Diese nächtliche Sendung wird genau den nächtlichen Nachrichten gewidmet sein, die wir alle verfolgt haben – sowohl diejenigen, die es aufgrund ihres Berufs mussten, als auch diejenigen, die sich fragen, was mit unserem Land geschehen wird, was mit dem russisch-ukrainischen Krieg in naher Zukunft passieren wird. Denn tatsächlich fand in dieser Nacht ein historisches Ereignis statt, das damit verbunden ist, dass der Präsident der Vereinigten Staaten, Donald Trump, nun offiziell sein Treffen mit dem Präsidenten der Russischen Föderation, Putin, angekündigt hat. Dieses Treffen wird am 15. August im US-Bundesstaat Alaska stattfinden.
Sie wissen wahrscheinlich, dass dieses Treffen bereits vom Kreml bestätigt wurde. Das ist ebenfalls ein sehr wichtiger Moment in der diplomatischen Praxis des Weißen Hauses und des Kremls. Denn unmittelbar nachdem Trump seinen Tweet abgesetzt hatte, der dem Treffen mit Putin gewidmet war, wurde der Fakt dieses Treffens vom außenpolitischen Berater des Präsidenten der Russischen Föderation, Juri Uschakow, bestätigt. Auch seinen Kommentar konnten Sie sehen.
Und die Tatsache, dass dieser Kommentar so schnell erfolgte – buchstäblich wenige Minuten nach Trumps Erklärung in den sozialen Netzwerken – erlaubt uns anzunehmen, dass diese Geschichte mit Trumps Ankündigung von beiden Seiten abgestimmt war, sowohl mit dem Kreml als auch mit dem Weißen Haus, und dass sie gleichzeitig die Nachricht über das Treffen veröffentlichen würden, das am 15. August in Alaska stattfinden wird.
Wir wissen bislang nichts über irgendwelche Einzelheiten dieses Treffens. Offensichtlich will Trump sich mit Putin in erster Linie treffen, um die Möglichkeiten einer Beendigung des russisch-ukrainischen Krieges zu erörtern. Dass Trump seine wichtigsten Erklärungen zu diesem Thema während des Gipfels mit dem Präsidenten von Aserbaidschan, Ilham Alijew, und dem Premierminister von Armenien, Nikola Paschinjan, abgab – einem Gipfel, der aus Sicht des Weißen Hauses das Ende eines langjährigen Konflikts zwischen zwei ehemaligen Sowjetrepubliken demonstrieren sollte – sollte natürlich auch zeigen, dass Trumps Friedensbemühungen nun auf die schwierigste Richtung ausgeweitet werden, nämlich auf den russisch-ukrainischen Krieg.
Und tatsächlich stellten die Journalisten nach den Reden der Staats- und Regierungschefs bei diesem Dreiergipfel vor allem Fragen zum russisch-ukrainischen Krieg und zum angekündigten Treffen zwischen Putin und Trump. In dieser Situation ist natürlich der wichtigste Punkt: Worauf könnten sich die Präsidenten der Vereinigten Staaten und der Russischen Föderation in Alaska einigen? Ist überhaupt eine Einigung möglich, die den russisch-ukrainischen Krieg beendet? Es wird nun viele Spekulationen über mögliche Abmachungen geben, aber es ist völlig klar, dass, wenn es keinerlei Entwürfe solcher Abmachungen gäbe, keiner der Präsidenten den Mut zu einem solchen Treffen aufgebracht hätte. Denn klar ist, dass Trump kein Fiasko bei seinem Treffen mit dem russischen Präsidenten riskieren möchte.
Trump hat definitiv kein Interesse daran, dass das Treffen in Alaska, noch dazu auf dem Gebiet der Vereinigten Staaten, für ihn zu einer Niederlage wird. Übrigens könnte die Tatsache, dass Putin einem solchen Treffen nicht auf neutralem Boden, sondern in Alaska zugestimmt hat, mit zwei Punkten zusammenhängen.
Erstens, dass Putin sich nicht völlig sicher fühlt. Und die Tatsache, dass er zugestimmt hat, sich auf dem Gebiet der Vereinigten Staaten zu treffen, zeigt im Prinzip, dass er sich im Vergleich zu Donald Trump nicht als gleichwertigen Spieler fühlt. Früher fanden russisch-amerikanische oder sowjetisch-amerikanische Treffen nach Perioden ernsthafter Abkühlung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern auf neutralem Boden statt. Erinnern wir uns nur an das historische Treffen zwischen dem Präsidenten der Sowjetunion, Michail Gorbatschow, und dem Präsidenten der Vereinigten Staaten, Ronald Reagan, in Reykjavík – neutraler Boden, buchstäblich ein Schiff, auf dem sich die Führer nach einer fast vollständigen Unterbrechung der Kontakte während der Zeit Leonid Breschnews trafen. Heute ist es Alaska, US-Territorium.
Natürlich wird die russische Propaganda lange darüber sprechen, dass dies ein symbolischer Ort sei, dass Putin zum ersten Mal in der Geschichte als russischer oder sowjetischer Staatschef diesen US-Bundesstaat besucht. Und sie haben bereits damit begonnen. Aber glauben Sie mir: Darin liegt keinerlei Errungenschaft. Wer die Einladung annimmt, auf das Territorium des Gegners zu kommen, einer Person, die ihre eigenen Vorstellungen davon hat, wie sich die Situation verändern sollte, befindet sich selbstverständlich in einer ungeschützten Lage.
Zweitens könnte Putin hoffen – darüber wird auch in Moskau gesprochen –, dass Trump im Gegenzug für seinen Besuch in Alaska zustimmt, die Russische Föderation zu besuchen. Und für Putin wäre es natürlich ein echter außenpolitischer Erfolg, wenn er den Präsidenten der Vereinigten Staaten in Moskau empfangen könnte. Vielleicht ist dies seine Hoffnung: „Gut, ich fahre zu dir nach Alaska, beuge mich sozusagen, aber du kommst dann zu mir, und ich kann zeigen, dass dieser Besuch tatsächlich ein wichtiger Teil meiner außenpolitischen Agenda ist.“
Doch in jedem Fall muss man verstehen, dass dieses Treffen in Alaska zu konkreten Ergebnissen führen muss – zu welchen, wissen wir allerdings nicht. Es wird nun viele Versuche geben, abzustimmen, worauf sich die Präsidenten der Vereinigten Staaten und Russlands real einigen könnten. Umso klarer ist, dass Trump darauf bestehen wird, dass es ein Dreiertreffen der Präsidenten der Vereinigten Staaten, Russlands und der Ukraine geben muss, bei dem der Präsident der Vereinigten Staaten bereits als Vermittler zwischen Putin und Zelensky auftreten wird. Und nicht umsonst sagte Trump bei diesem Treffen mit Alijew und Paschinjan, dass sich der ukrainische Präsident auf ein Friedensabkommen, auf die Unterzeichnung von irgendetwas vorbereiten müsse.
Die Amerikaner sprechen von gewissen territorialen Zugeständnissen. Darüber sprach heute insbesondere auch der US-Außenminister Marco Rubio. Doch worauf diese Zugeständnisse überhaupt basieren sollen, weiß bisher niemand. Klar ist nur, dass der Prozess läuft – ein sehr ernsthafter Prozess geheimer Verhandlungen. Das zeigte der gesamte 8. August, denn noch bevor Trump während seines Treffens mit den armenischen und aserbaidschanischen Führern vor Journalisten auftrat, hatte Präsident Zelensky mit vielen Weltführern gesprochen, vor allem mit den Führungen europäischer Länder und der NATO. Und Präsident Putin sprach mit einer Reihe seiner Verbündeten und mit Staats- und Regierungschefs des Globalen Südens, unter denen ich übrigens nicht nur den Präsidenten der Volksrepublik China, Xi Jinping, hervorheben würde, sondern auch den indischen Premierminister Narendra Modi. Am wichtigsten in dieser Geschichte erscheint mir der Präsident der Republik Südafrika, Cyril Ramaphosa, der nach seinem Telefonat mit Putin auch mit Zelensky sprach, was grundsätzlich zeigt, dass es Personen gibt, die gewisse Signale aus der russischen Führung direkt an die ukrainische, ohne amerikanische Vermittlung, übermitteln können. Aber worauf der Verhandlungsprozess tatsächlich basieren könnte, wissen wir nicht.
Bis zum 15. könnte es eine enorme Menge an Spekulationen geben, enorme Erwartungen, die sich nicht erfüllen, wie Putin selbst schon sagte: Man solle keine zu hohen Erwartungen haben, dann müsse man sich nicht enttäuschen. Auch das muss man klar verstehen, wenn man die gesamte Situation im Zusammenhang mit dem russisch-ukrainischen Krieg bespricht. Jetzt wird es viele gezielte Falschmeldungen zu territorialen Zugeständnissen geben, aber bisher erscheint mir keine davon realistisch.
Wenn gesagt wird, dass Putin einem sechzigtägigen Waffenstillstand zustimmen könnte unter der Bedingung, dass in dieser Zeit die ukrainischen Streitkräfte das Gebiet der Oblast Donezk verlassen – und wenn dieser Abzug erfolgt, dann könne man über die Bedingungen eines mehrjährigen, langen, dauerhaften Waffenstillstands zwischen Russland und der Ukraine sprechen, und Russland sei sogar bereit, gesetzlich zu garantieren, die Ukraine nicht anzugreifen –, so klingt das ziemlich merkwürdig. Denn ich kann trotzdem keine Antwort auf die für mich absolut offensichtliche und wichtige Frage finden: Wie soll sich die Situation entwickeln, wenn Russland, das die Gebiete Donezk, Luhansk, Cherson und Saporischschja in seine Verfassung aufgenommen hat, von der Ukraine verlangt, nur eines dieser sogenannten Subjekte der Russischen Föderation zu räumen, aber seine Streitkräfte in den beiden anderen zu belassen?
Und wie sollen territoriale Zugeständnisse von russischer Seite aussehen? Was würde es bedeuten, wenn Russland im Austausch für den Abzug der ukrainischen Streitkräfte aus den Gebieten Donezk und Luhansk seine Truppen aus den Gebieten Cherson und Saporischschja zurückzieht? Und dann stellt sich die Frage: Was passiert mit der Verfassung der Russischen Föderation? Was mit der Tatsache, dass all diese vier ukrainischen Gebiete absichtlich von Putin zu Subjekten der Russischen Föderation erklärt wurden, um jede Friedensvereinbarung unmöglich zu machen? Wie will Putin aus dieser Situation herauskommen, wenn er tatsächlich einen Gebietstausch betreiben will?
Und wie will Zelensky aus dieser Situation herauskommen, der gezwungen wäre, seiner eigenen Bevölkerung territoriale Zugeständnisse zugunsten Moskaus zu erklären – selbst wenn es sich aus Sicht des ukrainischen Rechts nur um die Krim handeln würde? Wie soll das aussehen?
Was die besetzten Gebiete selbst betrifft, so kann man vieles darüber sagen, wie die Frontlinie aussehen könnte. Aber wenn wir zu dem Thema kommen, ukrainische Truppen aus Gebieten abzuziehen, die sie derzeit verteidigen, um auf neue strategische Positionen zu gehen – und insbesondere zu einer juristischen Anerkennung des russischen Status dieser besetzten ukrainischen Gebiete –, dann betreten wir offensichtlich den Weg zu einer realen politischen Destabilisierung des ukrainischen Staates, die Putin anstreben könnte. Und das muss man ganz klar als sehr ernsthafte Gefahr sehen.
Als Trump heute in Anwesenheit von Ilham Alijew und Nikola Paschinjan seine Thesen äußerte, erinnerte ich mich an ein historisches Ereignis, über das ich ehrlich gesagt seit dem 24. Februar 2022 immer wieder nachdenke. Kein militärischer Erfolg der ukrainischen Armee hat mich davon abgebracht, weil dieses Ereignis für mich stets ein mögliches Szenario in der Ukraine bleibt, das den Ukrainern die Staatlichkeit kosten könnte.
Was meine ich damit? Sie erinnern sich, dass während der ersten Phase des zweiten Karabachkriegs, als die Armenier noch auf dem Gebiet der selbsternannten Republik Bergkarabach verblieben – später unter dem Schutz russischer Friedenstruppen –, in der armenischen Bevölkerung lange Zeit die Vorstellung herrschte, dass die armenische Armee oder mit ihr verbundene Kräfte die Lage nicht nur in Bergkarabach, sondern auch in der sogenannten Sicherheitszone kontrollierten, also in den aserbaidschanischen Regionen, die von diesen Kräften gehalten wurden, um Baku daran zu hindern, die Kontrolle über Bergkarabach selbst zu erlangen.
Es wurde angenommen, dass gewisse taktische Rückzüge der armenischen Armee der aserbaidschanischen Armee keinesfalls die Kontrolle über diese Regionen und erst recht nicht über das Gebiet von Karabach ermöglichen würden – trotz der Tatsache, dass die strategisch wichtige Stadt Schuscha bereits von aserbaidschanischen Truppen praktisch eingekesselt war.
Und dann erschien eines Tages zur Überraschung der armenischen Bevölkerung der armenische Premierminister Nikola Paschinjan im Fernsehen und erklärte, dass er zusammen mit dem russischen Präsidenten Putin und dem aserbaidschanischen Präsidenten Alijew eine Erklärung unterzeichnet habe, die im Kern den Abzug aller armenischen Truppen aus der sogenannten Sicherheitszone und aus Teilen von Bergkarabach, einschließlich der Stadt Schuscha, vorsah. Das armenische Bevölkerung Karabachs sollte in den wenigen verbliebenen Gebieten unter russischen Sicherheitsgarantien bleiben.
Sie erinnern sich, dass später auch diese russischen Friedenstruppen aus dem inzwischen aufgelösten „selbsterklärten“ Bergkarabach abgezogen wurden und Aserbaidschan die volle Kontrolle erlangte. Aber in jenem Moment löste Paschinjans Erklärung einen ungeheuren Schock in Armenien aus. In Jerewan kam es zu regelrechten Aufständen, bei denen Parlamentsführer und Abgeordnete angegriffen wurden.
Das kostete die Armenier nicht ihre Staatlichkeit – schlicht, weil sie keinen Ausweg hatten und Aserbaidschan damals politisch nicht in der Lage war, auf das souveräne Gebiet Armeniens vorzurücken, aus Furcht vor einer Eskalation. Aber allein die Tatsache, dass die armenische Bevölkerung ihre eigene militärische Lage falsch einschätzte, war der Auftakt zu einer ernsten innenpolitischen Destabilisierung.
Paschinjan blieb nur deshalb an der Macht, weil es keine wirkliche Alternative gab und die oppositionellen Kräfte offen prorussisch waren – und Russland wurde in Armenien nach diesen Ereignissen völlig zu Recht als Verräter angesehen, denn die Untätigkeit Moskaus hatte wesentlich zum Sieg Aserbaidschans beigetragen.
Die Ukrainer kennen diese Logik russischer „Bestrafung“ aus eigener Erfahrung – und werden ihr vermutlich noch im kommenden Jahrzehnt begegnen, denn dies könnte durchaus nicht der letzte russisch-ukrainische Krieg sein, selbst wenn dieser hier unterbrochen oder beendet wird. Der Antagonismus zwischen Russland und der Ukraine wird nicht verschwinden.
Das heißt: Russland könnte aus dieser Gefahrensicht agieren. Putin könnte Trump Lösungen anbieten, die aus Sicht des US-Präsidenten völlig logisch erscheinen – zumal Trump in Deal-Kategorien denkt. Zelensky wiederum könnte die tatsächliche Stimmungslage im ukrainischen Volk unterschätzen.
Das Ergebnis: Abmachungen, die zu erheblichen Zugeständnissen der Ukraine führen, könnten das Land innenpolitisch destabilisieren und so zum Zusammenbruch der ukrainischen Staatlichkeit führen – mit aktiver Beteiligung der eigenen Bevölkerung, die in einer solchen Lage nicht in der Lage wäre, sie zu bewahren.
Das heißt, im Prinzip gibt es bei für die Ukraine unannehmbaren Zugeständnissen mehrere mögliche Entwicklungen.
Die erste – innere Destabilisierung des Landes mit Zusammenbruch der staatlichen Institutionen. Falls die Ukrainer der Ansicht sind, die Regierung gehe zu weitgehende Zugeständnisse ein, könnte die Macht den Überblick über das Land verlieren, und eine neue, illegitime Führung wäre für den Aggressor eine leichte Beute, da sie von niemandem – auch nicht von einem großen Teil der eigenen Bevölkerung – als Vertreterin ukrainischer Interessen wahrgenommen würde. Unter diesen Bürgern wären sicherlich auch diejenigen, die das Ende des Krieges um jeden Preis wollten. Das ist eine sehr ernste Gefahr, über die man nachdenken muss.
Die zweite Gefahr – das ukrainische Führungspersonal lehnt die Vorschläge ab, die die Präsidenten der Vereinigten Staaten und Russlands in Alaska vereinbaren. Dann könnte Trump sagen: „Was soll’s? Ich wollte den russisch-ukrainischen Krieg beenden. Ich habe mit Putin Bedingungen ausgehandelt, die ich für beide Seiten – die Ukraine und Russland – für akzeptabel halte. Zelensky hat diese Bedingungen ignoriert. Mein Interesse ist beendet, weil die Ukraine selbst keinen Frieden will. Die amerikanische Unterstützung endet hier. Das ist nun ausschließlich das Problem der Europäer. Ich werde weder Sponsor dieses Krieges sein noch Waffen an die Ukraine verkaufen. Sollen die Europäer helfen, wenn sie der ukrainischen Position zustimmen.“
Auch das wäre für Trump ein nicht schlechter Ausgang: Er hat verhandelt, er hat sich mit Putin getroffen, er hat ihn nach Alaska eingeladen, er ist auf ernsthafte Zugeständnisse zugegangen – und die Ukraine hat dies nicht gewürdigt. Nun soll sie allein zurechtkommen. Trump bleibt der Friedensstifter, die Ukraine die unkooperative Seite.
Das entspricht im Prinzip der Logik, die wir seit den ersten Tagen von Trumps Präsidentschaft kennen: „Wenn Russland nicht zu Frieden bereit ist, werde ich der Ukraine so viele Waffen geben, wie sie braucht, und helfen. Wenn die Ukraine nicht zu Frieden bereit ist, beende ich die Hilfe und zwinge sie so, den Bedingungen zuzustimmen, die wir vereinbart haben.“ Für Russland ist es sehr wichtig, die ukrainische Seite als Friedensverhinderer darzustellen, damit Trump sich aus dem Konflikt zurückziehen und Putin ihn fortsetzen kann.
Doch diese Bedingungen müssen so aussehen, dass sie Trumps Hauptwunsch widerspiegeln – dass Menschen nicht mehr sterben. Denn tatsächlich will Trump genau ein solches Ende des Krieges, nicht aus Gründen des Rechts, nicht weil er das Völkerrecht wiederherstellen will. Ich denke, das Völkerrecht ist für jemanden, der Kanada als US-Bundesstaat bezeichnet und Ansprüche auf Grönland erhebt, irrelevant. In diesem Punkt unterscheidet er sich nicht wesentlich von Putin – vielleicht nur darin, dass er keine Gebiete mit militärischer Gewalt erobern möchte, sondern glaubt, durch wirtschaftlichen Druck und andere Mittel Einfluss ausüben zu können.
Aber das Wichtigste ist hier nicht das. Das Wichtigste ist, dass der US-Präsident der Ansicht sein könnte, dass jede politische Einigung, die ein Ende des massenhaften Sterbens – vor allem an der Front – beinhaltet, von den politischen Führungen beider Länder gebilligt werden muss. Selbst wenn diese Bedingungen nicht jedem gefallen, sagt Trump stets: Ein Kompromiss ist etwas, das keinem vollkommen gefällt.
Ich wiederhole: Die Russen werden nun recht aktiv auf propagandistischer Ebene arbeiten – vermutlich tun sie es schon. Schon jetzt sehen Sie unterschiedliche Propagandaeinwürfe, entweder rein russische oder unter Nutzung westlicher, in Moskau akkreditierter Journalisten. Es wird reichlich Desinformation im Zusammenhang mit den bevorstehenden Verhandlungen geben. Für Russland ist es sehr wichtig, die Lage in der Ukraine noch vor dem 15. August ins Wanken zu bringen. Für uns ist es sehr wichtig, diese Lage stabil zu halten, damit sie bis zum Beginn der Friedensgespräche nicht kritisch für Kyiv wird.
Wie Sie wahrscheinlich wissen, werden in den nächsten Tagen, noch vor dem Treffen zwischen Trump und Putin, Gespräche zwischen europäischen, amerikanischen und ukrainischen Vertretern stattfinden, um die Positionen vor dem Treffen in Alaska abzustimmen. Ziel ist es, dass Trump im Namen aller sprechen kann, die mit den Vereinigten Staaten eine gemeinsame Vorstellung davon haben wollen, wie sich die Lage im russisch-ukrainischen Krieg und in den Entscheidungen, zu denen sich westliche Länder und die Ukraine bereitfinden könnten, entwickeln soll. Dabei so, dass es nicht wie ein Bruch des Völkerrechts wirkt, nicht wie ein wirklicher Schlag gegen die Interessen der Ukraine, aber gleichzeitig der russischen Führung den Ausstieg ermöglicht, ohne dass Putin als Verlierer dasteht.
Wir wissen genau: Putin wird den Krieg niemals so beenden, dass er in den Augen seiner Landsleute oder seiner Partner im Globalen Süden – insbesondere Xi Jinping und Narendra Modi – als Verlierer gilt. Sie sehen ja, dass parallel zu Trumps Handlungen und seiner Bereitschaft zu einem Treffen mit Putin, aber auch zu seinen Drohungen mit möglichen Sanktionen gegen Länder, die russisches Öl kaufen, eine Annäherung im Dreieck Peking–Neu-Delhi–Moskau stattfindet. Modi wird demnächst erstmals seit sieben Jahren Peking besuchen – ein ernsthafter Trendwechsel, wenn man die strategische Partnerschaft zwischen Indien und den USA bedenkt, die unter Trump möglicherweise endet. Kurz darauf wird Putin selbst Indien besuchen. Dort werden ebenfalls Fragen der strategischen Partnerschaft besprochen, denn Russland ist nicht nur ein wichtiger Öl-, sondern auch ein bedeutender Waffenlieferant für Indien.
Das alles zeigt: Es wird sehr schwer, eine Einigung zu finden, bei der beide Präsidenten das Gefühl des Erfolgs behalten – und für uns ist es sehr wichtig, dass dieses Erfolgserlebnis nicht auf Kosten der Ukraine formuliert wird. Das ist ein entscheidender Punkt.
Das ist nun meine erste, vorsichtige Analyse dieser historischen Situation, die sich vor unseren Augen entwickelt – und die am Ende vielleicht nichts bewirken wird, aber an sich schon ernst genug ist.
Ich versuche jetzt, auf die in dieser Zeit gestellten Fragen zu antworten. Das zeigt, dass nicht nur ich nicht schlafe. Hoffen wir, dass wir irgendwann alle ohne Sorgen, ohne Shaheds und ohne Raketen aufwachen.
Frage. Wenn Putin wirklich zu einem Treffen mit Trump bereit ist, bedeutet das, dass bestimmte Schlüsselpositionen bereits im Voraus abgestimmt sind?
Portnikov. Das bedeutet im Grunde, dass Putin hoffen kann, dass es ihm gelingt, Trump zu täuschen und ein solches Maß an Zugeständnissen vorzuschlagen, das einerseits Trump zufriedenstellt und andererseits zu einer Eskalation der Beziehungen zwischen den Vereinigten Staaten und der Ukraine führen kann. Bestimmte Entwurfspositionen können abgestimmt sein. Achtet jedoch darauf, dass alle verantwortlichen amerikanischen Amtsträger, angefangen beim Außenminister der Vereinigten Staaten, Marco Rubio, sagen, dass noch eine sehr schwierige Arbeit bevorsteht. Daher würde ich nicht behaupten, dass alle Positionen vollständig abgestimmt sind. Aber dass von Anfang an – nach dem Besuch von Steve Witkoff in der russischen Hauptstadt – alle, sowohl Trump als auch Rubio und Witkoff, davon sprechen, dass es um territoriale Fragen gehen könne und dass die Russen dies zu verstehen gegeben haben, ist ein beunruhigendes Signal. Unbekannt ist jedoch, wie die amerikanische Administration überhaupt die Architektur dieser Fragen sieht.
Frage. Die Europäische Union schweigt verdächtig. Sollten sie nicht eine aktivere Position einnehmen?
Portnikov. Warum denn? Gerade heute haben sie mit Präsident Zelensky gesprochen. Sie initiieren für diese Woche ein Treffen zwischen amerikanischen, europäischen und ukrainischen Beamten. Die Frage ist nicht, ob sie reden werden. Die Frage ist, dass sie sich so verhalten müssen, dass sie sich nicht mit Trump überwerfen, denn für die europäischen Führer ist es sehr wichtig, Trump nicht in Putins Arme zu treiben. Und die europäischen Führer verhalten sich gegenüber Trump recht vorsichtig. Sie mögen von seiner Entscheidung, sich mit Putin zu treffen, schockiert sein. Sie mögen unsicher sein, ob dieses Treffen zu irgendwelchen Ergebnissen führen wird. Aber das Letzte, was sie tun wollen, ist, Trump zu verärgern und sich als unkooperative Partner darzustellen. Offensichtlich werden sie jetzt auf inoffiziellen Kanälen mit Trump sprechen, um seine Absichten zu verstehen. Wir wissen ja bereits, dass viele westliche Führer solche inoffiziellen Kommunikationskanäle mit Trump haben – in erster Linie über sein persönliches Telefon –, denn Trump ist ein ganz anderer amerikanischer Präsident als alle seine Vorgänger. Er gibt seinen Kollegen seine private Telefonnummer. Wir wissen nicht, was bei dieser persönlichen Kommunikation geschieht. Aber ich denke, Kommentare der europäischen Führer wird es dann geben, wenn sie verstehen, welche tatsächlichen Absichten die Vereinigten Staaten bei dem Treffen haben werden, das zwischen den beiden Präsidenten stattfinden wird. Denn bis heute gab es nicht einmal die Gewissheit, dass dieses Treffen in den nächsten Tagen stattfinden wird. Alle haben es als ein Element einer Art unwissenschaftlicher politischer Fantastik betrachtet – und nun findet es statt. Also muss man sich konzentrieren, um zu verstehen, was man darüber sagen soll.
Frage. Vielleicht hat Putin diesem Treffen zugestimmt, um auf dem Treffen mit Xi Jinping im September zusätzliche Verhandlungspositionen zu haben?
Portnikov. Ich denke, dass Putin ohnehin hervorragende Möglichkeiten für Verhandlungen mit Xi Jinping hat, denn beide Länder befinden sich in einer echten strategischen Partnerschaft. Sie werden durch gemeinsame Werte des Autoritarismus und die Bereitschaft, den westlichen Demokratien entgegenzutreten, vereint. Putin hat einen sehr entschlossenen historischen Schritt für Russland getan: Er hat Russland Asien zugewandt und damit die gesamte Architektur der Ausrichtung der russischen Staatlichkeit seit den Zeiten Peters des Großen verändert. Und aus dieser Sicht, denke ich, ist Putin ein erwünschter Partner für Xi Jinping, und Xi Jinping ist ein erwünschter Partner für Putin. Beide Länder werden gemeinsam an der Demontage des westlichen, vor allem des amerikanischen Einflusses arbeiten – was weder Putin noch Xi Jinping daran hindern wird, sich mit Donald Trump zu treffen, denn sie können Trumps wirtschaftspolitische Positionen im Lichte der Interessen ihrer eigenen Staaten verstehen. Daher sollte man nicht daran zweifeln, dass China ein loyaler und ernsthafter Verbündeter der Russischen Föderation ist und alles Mögliche und Unmögliche tun wird, damit die Russische Föderation diesen Krieg nicht verliert. Und das war seit den ersten Tagen dieses Krieges klar. Hatte jemand Illusionen? Nun, das ist eine Frage der Illusionen.
Frage. Wie kann man in der Zeit bis zum 15. unterscheiden, wo Spekulation und wo Wahrheit ist? Sollte man auf Informationen genau von offiziellen Quellen der USA und Russlands warten?
Portnikov. Nun, erstens muss ich etwas Einfaches sagen: Offizielle Quellen der Russischen Föderation können ebenfalls lügen. Daher würde ich raten, auf offizielle Informationen von amerikanischer Seite, von europäischer Seite zu warten. Man sollte bedenken, dass offizielle Informationen ukrainischer Quellen mit der Emotionalität des ukrainischen Präsidenten verbunden sein können, der sehr oft Dinge sagt, die nicht der Realität entsprechen, wohl aber seinen Erwartungen und der Welt, in der er sich befindet. Auch hier müssen wir gewisse Korrekturen vornehmen. Aber ungenannte Informationsquellen und der Versuch, mit Hilfe der Kommunikation mit irgendwelchen ungenannten russischen Quellen oder russischen Amtsträgern eine „Realität“ zu schaffen – ich möchte ihre Namen nicht nennen – und das, was danach von westlichen Agenturen verbreitet wird, können einen völlig unwahren Hintergrund für das Treffen des amerikanischen und des russischen Präsidenten schaffen. Wir müssen einfach verstehen, dass mit jedem Tag der Vorbereitung auf dieses Treffen die Zahl der Fakes immer größer werden kann – und sie tragen der Vernunft in der entstandenen Situation in keiner Weise bei.
Frage. Werden wir wirklich zum Abzug der Truppen aus der Oblast Donezk schreiten? Werden wir wirklich auf Territorium verzichten?
Portnikov. Ich sage es noch einmal: Ich sehe keine realistischen Gründe dafür, dass die Ukraine auf jene Territorien verzichtet, auf denen sich die legitime ukrainische Staatsgewalt befindet. Denn aus Sicht der ukrainischen Verfassung sind das nicht russische, sondern ukrainische Territorien. In den kommenden Jahren kann es jede denkbare Entwicklung geben. Man muss auch verstehen, dass, wenn der Krieg in den nächsten Jahren als Abnutzungskrieg weitergeht, die Ukraine mehr Territorium verlieren kann als die Oblast Donezk – insbesondere, wenn es keine amerikanische Unterstützung in diesem Krieg geben wird. Und die Frage der Bewahrung der ukrainischen Staatlichkeit bleibt in jedem Fall eine weitaus wichtigere und offensichtlichere Frage als die Bewahrung irgendeines konkreten Territoriums. Denn die Frage der Bewahrung der ukrainischen Staatlichkeit ist nicht gelöst. Und jeder, der in der Ukraine lebt, muss verstehen, dass unser Staat in den kommenden Jahren unter russischem Druck von der politischen Weltkarte verschwinden kann – als hätte es diesen Staat nie gegeben. Und Russland ist auf die Zerstörung des ukrainischen Staates ausgerichtet. Und die Ukraine kann nur als Teil des kollektiven Westens standhalten. Ohne Teil des kollektiven Westens zu sein, wird die Ukraine Teil Russlands. Folglich müssen wir alles Mögliche tun, um die amerikanische und europäische Unterstützung – auch wirtschaftlich und militärisch – zu erhalten und der russischen Aggression zu widerstehen, die nirgends hin verschwinden wird, selbst wenn es jetzt zu einer Beruhigung kommt. Aber eine Logik darin, juristisch auf irgendwelche Territorien, die wir kontrollieren, zu verzichten und von dort die ukrainischen Streitkräfte abzuziehen, sehe ich nicht. Und darüber spricht bislang auch niemand offiziell. Ich verstehe nicht recht, was unter territorialen Zugeständnissen gemeint ist. Vielleicht bedeutet „territoriale Zugeständnisse“ für Trump, dass die Ukraine nicht um die Rückgabe jener Territorien kämpft, die heute von Russland kontrolliert werden. Ich schlage erneut vor, auf irgendwelche realen Momente zu warten und keine Schlüsse aus Zeitungsartikeln zu ziehen, denn das ist ein sehr gefährlicher Weg. Ich sage noch einmal: Russland kann den Abzug ukrainischer Streitkräfte von bestimmten ukrainischen Territorien gerade deshalb verlangen, um die Ukraine zu destabilisieren – im Bewusstsein, dass, wenn die Ukraine dem zustimmt und irgendein innerukrainischer gesellschaftlicher Kampf darüber beginnt, noch drei bis vier weitere Oblaste besetzt werden können. Denn die Abwesenheit jeglicher legitimer Macht in der Ukraine – erinnert euch an 2014 – kann für Russland Chancen schaffen, die es nicht hat, wenn diese Legitimität in den Augen der Welt vorhanden ist. Nichts Neues erzähle ich euch hier.
Frage. Wird Trump die Interessen Europas berücksichtigen oder ausschließlich seine eigene Position vertreten und die Europäer sowie die Ukraine der fehlenden Kompromissfähigkeit bezichtigen?
Portnikov. Trump kann seine eigene Position vertreten. Natürlich ist es für ihn vorteilhaft, zu erklären, jemand sei nicht verhandlungsfähig, falls die Ukraine und die Europäische Union seiner Sicht der Lage nicht zustimmen. Gerade deshalb ist es unglaublich wichtig, vor dem Treffen von Trump und Putin eine gemeinsame Position Washingtons, Europas und Kyivs zu formulieren, damit Trump bei diesem Treffen eine gemeinsame Position präsentieren kann. Und übrigens sagten die Amerikaner nach Witkoffs Besuch in Moskau, dass sie Konsultationen in der Ukraine und in europäischen Hauptstädten führen wollen, um diese gemeinsame Position zu formulieren. Ich glaube nicht, dass Trump in einer solchen Situation das Risiko eingehen will, eine Entscheidung zu treffen, die er zusammen mit Putin fasst, die dann von keinem seiner Verbündeten akzeptiert wird. In Isolation stünde dann nicht Putin, sondern Trump. Daher würde ich Trumps Wunsch, hier seine eigene Position zu bewahren, ohne auf uns und alle anderen zu achten, nicht überbewerten.
Frage. Glauben Sie, dass es in den nächsten Tagen massive Angriffe auf die Ukraine geben wird?
Portnikov. Ich kann nicht prognostizieren, was in Putins Kopf vorgeht, wie ihr versteht, denn Putin hat sich sehr oft unlogisch verhalten. Aber aus formaler politischer Logik heraus müsste Putin, um das Treffen Trumps am 15. August nicht zu vereiteln, auf massive Angriffe gegen die Ukraine verzichten, denn jetzt muss er nicht auf die Ukraine Druck ausüben, sondern sich mit Trump treffen. Deshalb sehe ich keinen Sinn darin. Aber Putin hat sich sehr oft unlogisch verhalten – einfach wie ein Menschenfresser. Daher kann ich euch nicht garantieren, dass Putin keine massiven Angriffe führen wird, genauso wenig wie ich garantieren kann, dass Putin niemals Kernwaffen einsetzen wird. Ich habe keine Möglichkeit, euch dergleichen zu garantieren, denn Putin handelt sehr oft – so meine ich – völlig anders, in dem Glauben, dass Einschüchterung der beste Weg zum Erfolg sei.
Frage. Welche konkreten Mechanismen oder internationalen Garantien könnten real sicherstellen, dass Russland nach Abschluss eines Friedensabkommens die Aggression nicht wieder aufnimmt?
Portnikov. Solche Garantien, solche Mechanismen existieren nicht. Wenn du es mit einer der größten Nuklearmächte der modernen Welt zu tun hast, hast du keinerlei Sicherheitsgarantien – außer der Möglichkeit, diese Nuklearmacht dadurch abzuschrecken, dass du Teil eines Organismus bist, der selbst über Kernwaffen verfügt. Und so kann ein Krieg gegen dich zu einem nuklearen Konflikt führen, der für beide Seiten zerstörerisch ist. Deshalb bin ich weiterhin der Meinung, dass bis zu dem Moment, da die Russische Föderation nicht die Entscheidung trifft, dass sie bereit ist, gegen die NATO zu kämpfen – sogar unter Einsatz von Kernwaffen, mit dem Tod von Millionen Russen und Amerikanern, was übrigens durchaus in unserem Lebensalter sein kann –, der zuverlässigste Sicherheitsmechanismus die Mitgliedschaft der Ukraine in der NATO ist. Und wiederum: Die Russen könnten der Meinung sein, dass sie für territoriale Zugeständnisse die Bedingung der Nichtteilnahme der Ukraine [an der NATO] nicht erheben müssen. Denn ein nuklearer Block, der einem nuklearen Staat gegenübersteht, ist etwas Ernstes. Wenn die Ukraine irgendwelche separaten Abkommen mit Nuklearstaaten über ihren Schutz hätte – reale nukleare Abkommen, die die Möglichkeit des Einsatzes von Kernwaffen gegen ein Land einschließen, das sie angreift, falls es ein Nuklearstaat ist –, dann ist dies ebenfalls in gewissem Maße eine Sicherheitsgarantie. Doch bislang, wie wir aus der Erfahrung des Budapester Memorandums sehen, hat nichts dergleichen funktioniert. Wir wissen nicht einmal, wie all das innerhalb der NATO funktionieren wird, falls Russland plötzlich beschließt, ihre tatsächliche Existenz zu überprüfen. Ich denke, dass die nordatlantische Integration der Ukraine ein absolut realer Mechanismus zur Sicherung unserer Zukunft ist. In dieser Hinsicht sind wir also Zeugen der ersten Momente, der ersten Versuche, dass Trump und Putin sich verständigen.
Es ist unbekannt, was in den nächsten Tagen passieren wird. Unbekannt ist, wie die weiteren Konsultationen zwischen dem Kreml und dem Weißen Haus ablaufen werden. Unbekannt ist, wie die Tagesordnung im Hinblick auf das Gespräch Trumps und Putins aussehen wird und was sie außer dem russisch-ukrainischen Krieg noch betreffen wird. Ich denke, dass – wenn ihr euch diese Sendung anseht, und zwar nicht live, sondern in der Aufzeichnung – es bereits einige neue Nachrichten gibt. Aber wir warten, bis Trump aufwacht. Das ist in jeder Situation immer Teil der sensationsheischenden Nachrichten.
Das Einzige ist, dass wir hoffen wollen, dass die Wochenendtage uns irgendwie eine gewisse Erholung von neuen politischen Sensationen verschaffen. Aber ich möchte noch einmal auf Putins Zitat verweisen: „Man sollte keine übermäßigen Erwartungen haben, damit man sich nicht enttäuschen muss.“ Das betrifft den gesamten russisch-amerikanischen Dialog und die Wege zur Beendigung des russisch-ukrainischen Krieges. Die Situation ist aus politischer Sicht zweifellos nicht sehr sicher. Daher braucht es einen kühlen Kopf, um diese Lage zu beobachten.
Der Außenminister der Vereinigten Staaten, Marco Rubio, räumte ein, dass US-Präsident Donald Trump und der Präsident der Russischen Föderation, Wladimir Putin, zu einem bilateralen Treffen bereit seien und es Themen gebe, die sie zu besprechen hätten.
Der Leiter des amerikanischen Außenministeriums betonte, dass während des Aufenthalts des Sondergesandten des US-Präsidenten, Steve Witkoff, in der russischen Hauptstadt erstmals ein Verständnis darüber entstanden sei, was die Russen für ein Ende des russisch-ukrainischen Krieges fordern.
Allerdings ließ Marco Rubio erkennen, dass die russische Vorstellung darüber, wie dieser Krieg enden solle, sich natürlich erheblich von der Sichtweise in Kyiv unterscheiden könne. Deshalb bemühten sich die Vereinigten Staaten in dieser ganzen Zeit darum, einen Kompromiss zwischen den Positionen der beiden Seiten zu finden. Der Außenminister sagte den Journalisten sogar, dass er sich unmittelbar nach Abschluss seines Fernsehinterviews dieser Aufgabe widmen werde.
Dass wir derzeit tatsächlich Zeugen ernsthafter Bemühungen sind, Wege zu finden, wie beide Seiten ihre Positionen für potenzielle Verhandlungen abstimmen könnten, zeigt sich an vielen Anzeichen. Heute führten sowohl der Präsident der Ukraine als auch der Präsident der Russischen Föderation eine Reihe intensiver Gespräche mit ihren jeweiligen Verbündeten. Und natürlich deutet eine solche Häufung von Kontakten – Zelensky sprach mit einer ganzen Gruppe westlicher Staats- und Regierungschefs, Putin mit dem Präsidenten der Volksrepublik China, Xi Jinping, dem indischen Premierminister Narendra Modi und den Führern ehemaliger Sowjetrepubliken – auch darauf hin, dass man Positionen sucht, die mit Unterstützung dieser Verbündeten international verteidigt werden können.
Interessant ist zudem, dass sowohl Präsident Zelensky als auch Präsident Putin heute mit derselben Person gesprochen haben: dem Präsidenten der Republik Südafrika, Cyril Ramaphosa. Zunächst telefonierte er mit Putin, danach mit Selenskyj. Ramaphosa ist einer der wenigen Staats- und Regierungschefs, die mit den Führern beider kriegführenden Staaten sprechen können. Dass sein Gespräch mit Zelensky auf das mit Putin folgte, deutet ebenfalls auf die Suche nach diplomatischen Möglichkeiten zur Annäherung zwischen Moskau und Kiew hin – vor dem Hintergrund eines möglichen Treffens zwischen den Präsidenten der Vereinigten Staaten und Russlands.
Selbst nach Rubios Bestätigung wissen wir jedoch nicht, ob dieses Treffen tatsächlich stattfinden wird. Offensichtlich wird US-Präsident Donald Trump nur dann zustimmen, wenn es ein konkretes Ergebnis bringt, das es ihm erlaubt, sich nicht nur als Friedensstifter zu fühlen, sondern auch in den Augen der Weltöffentlichkeit und seiner Landsleute als solcher zu erscheinen. Dafür sind allerdings ernsthafte Zugeständnisse an Russland, die weder in der Ukraine noch in Europa akzeptiert würden, für Trump ebenso wenig hinnehmbar wie für andere Politiker, die derzeit an einer diplomatischen Lösung arbeiten.
Auch der ukrainische Präsident sprach in seiner Ansprache von einem Waffenstillstand und betonte, dass Russland diesen Krieg begonnen habe und ihn auch beenden müsse. zeigen sagte zudem, dass Russland die Realität anerkennen müsse. Eine berechtigte Bemerkung – denn wir wissen nicht, ob Präsident Putin überhaupt in der Realität lebt oder weiterhin glaubt, dass ein Abnutzungskrieg, egal wie lange er dauert, ihm den Erfolg bringen werde, den er schon im Februar 2022 geplant hatte: die Besetzung des größten Teils der Ukraine und die Umwandlung des nicht besetzten Teils in einen prorussischen Satellitenstaat.
Mittlerweile ist klar, dass der Krieg zu solchen Bedingungen nicht enden kann. Aber zu welchen dann? Hier gibt es viele Spekulationen, die meines Erachtens eher propagandistische Vorbereitung auf einen möglichen diplomatischen Prozess sind als echte Informationen. Deshalb würde ich allen Meldungen darüber, was bei einem Treffen zwischen den Präsidenten der Vereinigten Staaten und Russlands besprochen werden könnte – falls es überhaupt stattfindet – und welche Zugeständnisse Washington und Moskau machen könnten, mit großer Vorsicht begegnen.
Wir wissen auch weiterhin nicht, ob es einen Dreiergipfel zwischen den Präsidenten der Vereinigten Staaten, Russlands und der Ukraine geben wird. Präsident Trump erklärte, dass Putin sich keineswegs zwingend mit Zelensky treffen müsse, um einen russisch-amerikanischen Gipfel abzuhalten. Damit hat er im Grunde jene Medienberichte widerlegt, die sich auf eine Quelle im Weißen Haus beriefen und behaupteten, Putin müsse vor einem Treffen mit Trump erst mit dem ukrainischen Präsidenten sprechen. Dies ist ein weiteres Beispiel dafür, dass man Informationen, die nicht von den Hauptakteuren selbst stammen, nicht allzu viel Vertrauen schenken sollte.
Was wissen wir also heute tatsächlich? Erstens: Ein Treffen zwischen den Präsidenten Russlands und der Vereinigten Staaten könnte tatsächlich bald stattfinden – wenn der US-Außenminister dies sagt, ist das ein handfester Hinweis.
Zweitens: Die Präsidenten der Ukraine und Russlands führen ernsthafte Konsultationen mit ihren Verbündeten, offenbar um Unterstützung für ihre jeweilige Position zu gewinnen, falls das Thema einer Beendigung oder zumindest Aussetzung des russisch-ukrainischen Krieges bei Gesprächen zwischen Donald Trump und Wladimir Putin aufkommt.
Drittens: Russland hat den Amerikanern offenbar seine eigene Vorstellung darüber übermittelt, wie der Krieg ausgesetzt werden könnte. Laut Marco Rubio könnte diese Vorstellung territoriale Zugeständnisse beinhalten. Über deren Ausmaß wissen wir allerdings nichts – wohl aber, dass die russische Definition solcher Zugeständnisse nicht nur das Ende des Krieges bestimmen würde, sondern auch eine politische Katastrophe in der Ukraine auslösen könnte, falls Kyiv im Rahmen einer Einigung zwischen Trump und Putin aufgefordert würde, Gebiete zu räumen, die derzeit unter der Kontrolle der legitimen ukrainischen Regierung stehen.
Zur Erinnerung: Putin ging es dabei stets weniger um die tatsächliche Besetzung dieser Gebiete als vielmehr um die Destabilisierung der Ukraine. Er könnte sein Treffen mit Trump nicht als Mittel zur Beendigung des Krieges sehen, sondern als Instrument dieser Destabilisierung.
Alles Weitere ist bislang Spekulation – denn wie wir sehen, wirkt jede Meldung, die morgens oder tagsüber in den Nachrichtenagenturen auftaucht, am Abend schon ganz anders und ändert sich erneut, sobald der Hauptakteur dieser ganzen Geschichte, US-Präsident Donald Trump, vor die Journalisten tritt.
Da wir dieses Gespräch noch vor Trumps Auftritt führen, bleibt nur zu hoffen, dass seine neuen Äußerungen den Kontext nicht grundlegend verändern, den wir hier vor dem Hintergrund dieser offensichtlichen, hinter den Kulissen geführten Gespräche über mögliche Friedensverhandlungen im russisch-ukrainischen Krieg erörtert haben.
Das Weiße Haus besteht darauf, dass der russische Präsident zunächst führen könnte – mit dem Ziel, eine Friedens- oder zumindest eine Waffenstillstandsvereinbarung zu erzielen – ließe sich vergleichen mit den bilateralen Treffen des US-Präsidenten mit dem aserbaidschanischen Präsidenten Ilham Alijew und dem armenischen Premierminister Nikola Paschinjan. Auch dort tritt Trump als jemand auf, der versucht, einen Friedensvertrag zwischen Baku und Jerewan zustande zu bringen und Frieden in eine Region zu bringen, deren Führer jahrzehntelang verfeindet waren und kein echtes Einvernehmen finden konnten.
Putin sieht sich jedoch offenkundig nicht auf einer Stufe mit Ilham Alijew, Nikol Paschinjan oder Volodymyr Zelensky. Er sieht sich auf Augenhöhe mit Donald Trump. In Anbetracht dieser Ambitionen des russischen Präsidenten geraten wir erneut in die gleiche Sackgasse, in der sich die Lage schon befand, bevor Steve Witkoff erneut in die russische Hauptstadt reiste und sich mit Putin traf.
Es stellt sich die Frage: Wie wird sich die Situation nun überhaupt entwickeln? Ist es realistisch, auch nur eine bedingte Vereinbarung zu erreichen, die die Frage einer Aussetzung des russisch-ukrainischen Krieges aus der festgefahrenen Lage herausbewegt? Von einer vollständigen Beendigung möchte ich gar nicht sprechen, denn das erscheint mir weit von der Realität entfernt.
Viel wird hier vom Druck abhängen, den Trump auf Putin ausübt – und zwar nicht in Verbindung mit den Vorbereitungen für einen russisch-amerikanischen Gipfel, sondern in Bezug auf die wirtschaftlichen Probleme der Russischen Föderation. Wir wissen längst, dass Russland nur dann bereit sein wird, den Krieg zu beenden oder zumindest auszusetzen, wenn dem russischen Präsidenten nicht mehr genug Geld und Material zur Verfügung steht, um seine Aggression gegen die Ukraine fortzusetzen.
Wie wirksam werden die sogenannten sekundären Sanktionen sein, die Donald Trump in den nächsten Tagen ankündigen will – falls er sie überhaupt ankündigt? Das ist eine Frage der kommenden Monate, vielleicht Jahre, aber sicher nicht der nächsten Tage und Wochen.
Wie weit ist Putin jetzt bereit, Trump zumindest teilweise entgegenzukommen, um die Kontakte mit dem US-Präsidenten aufrechtzuerhalten und das Verhältnis nicht zum Siedepunkt zu bringen? Trumps Unberechenbarkeit könnte Putin etliche unangenehme Überraschungen bescheren – und das ist dann tatsächlich eine Frage von Tagen und Wochen, nicht von Monaten und Jahren.
So könnten wir möglicherweise schon in den nächsten Tagen die Zuspitzung von Putins Bluff und Trumps Versuche erleben, Putin zu jener Linie zu bewegen, die für den US-Präsidenten seit seiner Wahl akzeptabel ist: ein Waffenstillstand an der russisch-ukrainischen Front, um Friedensverhandlungen zwischen Moskau und Kyiv zu ermöglichen – etwas, das Putin seit seinem ersten Telefonat mit Trump zu verhindern versucht. Ob es ihm gelingt, ein solches Szenario zu vermeiden, ohne sich ernsthaft mit Trump zu überwerfen, ist unklar.
Donald Trump wird noch heute eine Sondererklärung abgeben, die sich offenbar seinen Absichten im Zusammenhang mit dem russisch-ukrainischen Krieg, einem Treffen mit Putin und der Frage eines Gipfels zwischen Putin und Selenskyj widmet. Gestern hatte der US-Präsident seine Erklärung den Investitionen von Apple gewidmet und nur am Rande über den russisch-ukrainischen Krieg sowie den Besuch Steve Witkoffs in der russischen Hauptstadt gesprochen – und zwar so vage, dass Journalisten keinerlei konkrete Anhaltspunkte aus seinen Worten entnehmen konnten.
Heute wird Trump gezwungen sein, seine Vorstellungen darüber zu präzisieren, wie sich die Lage weiterentwickeln soll. Offensichtlich ist der US-Präsident daran interessiert, diesen Krieg zu beenden – und er sagt dies seit Beginn seines Wahlkampfs, nicht erst seit seiner Wahl zum Präsidenten der Vereinigten Staaten.
Ebenso offensichtlich ist, dass der russische Präsident an einer Fortsetzung dieses Krieges interessiert ist. Er hat diese Absicht nie verborgen und stets offen seinen Wunsch geäußert, den Krieg bis zur Zerstörung unserer Staatlichkeit fortzuführen. Der berühmte Satz, Russland werde die Ziele der sogenannten „Spezialoperation“ in jedem Fall erreichen, ist sowohl von Putin selbst als auch von anderen russischen Funktionären schon zu einem geflügelten Wort geworden.
Wie lässt sich ein Gleichgewicht finden, das zumindest Hoffnung auf eine Aussetzung des russisch-ukrainischen Krieges geben könnte? Das ist in erster Linie eine Frage an Trump – und erst danach an Putin.
Der Assistent des russischen Präsidenten Putin, Juri Uschakow, teilte mit, dass ein Treffen zwischen den Präsidenten der Vereinigten Staaten und der Russischen Föderation bereits vereinbart sei und in naher Zukunft stattfinden werde. Auch der Austragungsort des Treffens sei abgestimmt worden und werde bald bekannt gegeben.
Uschakow bestätigte, dass die amerikanische Seite auf einem Dreiergipfel zwischen den Präsidenten der Vereinigten Staaten, der Russischen Föderation und der Ukraine bestanden habe. Der Kreml habe jedoch vorgeschlagen, sich zunächst auf die Durchführung eines bilateralen Gipfels zu konzentrieren.
Das ist nachvollziehbar, denn Putin bevorzugt eindeutig ein Treffen mit Trump und versucht, ein Zusammentreffen mit dem ukrainischen Präsidenten Volodymyr Zelensky zu vermeiden. Bedeutet das also, dass das Treffen der Präsidenten der Vereinigten Staaten und der Russischen Föderation zwingend stattfinden wird?
Über die Möglichkeit eines solchen Treffens in naher Zukunft sprach auch Donald Trump selbst, als er vor Journalisten auftrat – nachdem sein Sondergesandter Steve Witkoff nach angespannten Verhandlungen mit Putin und anderen russischen Beamten in die Vereinigten Staaten zurückgekehrt war. Trump zeigte sich jedoch sehr vorsichtig, als er über die Organisation eines solchen Treffens sprach, und betonte, dass er bereits von den Ergebnissen seiner Gespräche mit seinem russischen Kollegen enttäuscht gewesen sei.
Die entscheidende Frage dürfte hier sein, was die Russen den Amerikanern angeboten haben. Inwieweit die Amerikaner diesen Vorschlägen zustimmen können – und vor allem, ob sie auch in Kyivo und in den europäischen Hauptstädten auf Zustimmung stoßen.
US-Außenminister Marco Rubio betonte, dass ein Treffen zwischen Trump und Putin stattfinden könne, falls es den Vereinigten Staaten gelinge, ihre Position mit den Ukrainern und den Europäern abzustimmen. Genau darauf werde sich die amerikanische Diplomatie in den nächsten Tagen konzentrieren.
Hier könnte eine diplomatische Falle lauern, die es Donald Trump ermöglichen würde, später nicht Moskau, sondern Kyiv für das Scheitern des Treffens verantwortlich zu machen.Das Szenario ist klar: Putin macht Vorschläge, die für die ukrainische Seite unannehmbar sind. Auch die europäischen Staats- und Regierungschefs sind der Meinung, dass solche Zugeständnisse die Position des russischen Präsidenten im weiteren Verlauf des Konflikts nur stärken würden. Die Vereinigten Staaten hingegen betonen, dass solche Zugeständnisse das Feuer einstellen und damit Menschenleben retten könnten.
Wenn sich herausstellt, dass die Positionen nicht in Einklang gebracht werden können, könnte Trump tatsächlich auf ein Treffen mit Putin verzichten. Doch er hätte dann die Möglichkeit, sowohl den ukrainischen Präsidenten Volodymyr Zelensky als auch die europäischen Staats- und Regierungschefs für das Fortbestehen des Krieges verantwortlich zu machen.
Aus dieser Perspektive könnte auch erneut die Frage der amerikanischen Hilfe für die Ukraine aufkommen. Wir wissen, dass Trump kein großer Befürworter dieser Unterstützung ist – insbesondere, wenn es um Gelder aus dem amerikanischen Haushalt geht. Politisch müsste er dann erklären, warum diese Hilfe künftig nicht mehr in dem Umfang gewährt wird, auf den die Ukraine noch hoffen konnte, als nicht Donald Trump, sondern sein Vorgänger im Weißen Haus, Joseph Biden, amtierte – ein Präsident, der auf umfangreiche Militärhilfe für die Ukraine setzte, um der russischen Aggression entgegenzutreten.
Es gibt also zahlreiche mögliche Szenarien, darunter auch Putins Absicht, nicht nur Donald Trump, sondern auch andere westliche Staats- und Regierungschefs in eine diplomatische Falle zu locken.
Man darf nicht vergessen, dass der russische Präsident traditionell auch einfach Zeit schinden kann, um den US-Präsidenten von Sanktionen abzuhalten, die der russischen Wirtschaft ernsthaft schaden könnten. Dies geschieht in einer Phase, in der Putin hofft, in den kommenden Monaten die Lage an der russisch-ukrainischen Front zu seinen Gunsten zu verändern und weitere Teile ukrainischen Territoriums zu erobern.
Selbst wenn diese Pläne des russischen Staatschefs ebenso illusorisch sind wie seine bisherigen Absichten in den Jahren des russisch-ukrainischen Krieges, könnte Putin davon ausgehen, dass schon wenige Monate der Unklarheit seitens Trump ausreichen, um seine militärischen Pläne umzusetzen.
Das bedeutet natürlich nicht, dass das Treffen der Präsidenten der Vereinigten Staaten und der Russischen Föderation nicht stattfinden wird. Offensichtlich drängen sowohl Putin als auch Trump darauf. Für Putin wäre ein Treffen mit dem US-Präsidenten der Höhepunkt seines Bestrebens, die diplomatische Isolation zu beenden, die vor allem durch die Bemühungen des ehemaligen US-Präsidenten Joseph Biden entstanden ist – jenes Präsidenten, der seit dem 24. Februar 2022 den Kontakt zu Putin abgebrochen hat und dem alle anderen führenden Politiker der zivilisierten Welt folgten.
Bekanntlich war es Trump, der diese Isolation Putins durchbrochen und dem russischen Präsidenten einen diplomatischen Sieg verschafft hat. Sollte nach den Telefonaten auch ein persönliches Treffen zwischen den Präsidenten der Vereinigten Staaten und Russlands stattfinden, könnte Putin sogar hoffen, nicht länger im Westen isoliert zu sein. Das würde bedeuten, dass er sich mit dem US-Präsidenten dann treffen kann, wann es ihm passt. Auf diesen Erfolg könnte Putin in seinem Dialog mit Trump hinarbeiten.
Trump wiederum könnte hoffen, bei einem Treffen mit Putin zumindest einen Waffenstillstand an der russisch-ukrainischen Front zu vereinbaren. Er könnte also bei diesem persönlichen Gespräch etwas erreichen, was weder Steve Witkow noch jene westlichen Staats- und Regierungschefs geschafft haben, die in den vergangenen Jahren versucht hatten, den russischen Präsidenten zu Zugeständnissen zu bewegen.
In diesem Punkt decken sich die Interessen beider Staatschefs – mit der einen Ausnahme, die Trumps persönliches Ansehen betrifft. Der US-Präsident will keinesfalls als Lachnummer auf der internationalen politischen Bühne dastehen. Sollte ein Treffen mit Putin damit enden, dass er keine greifbaren Ergebnisse erzielt und alle seine Schwäche im Umgang mit dem russischen Präsidenten kommentieren – so wie es während seiner ersten Amtszeit der Fall war, als es allerdings noch keinen großen russisch-ukrainischen Krieg gab und die Einsätze nicht so hoch waren –, dann hätte Trump natürlich kein Interesse an einem solchen Treffen. Und genau deshalb würden enge Verbündete wie Außenminister Marco Rubio alles daransetzen, dieses Treffen zu verhindern.
Daher können wir nicht mit Sicherheit sagen, dass der Gipfel zwischen dem russischen und dem amerikanischen Präsidenten in den nächsten Tagen stattfinden wird – auch wenn die Wahrscheinlichkeit nach den Erklärungen aus dem Kreml und dem Weißen Haus durchaus hoch bleibt.
Unsere nationale Idee: „Lasst uns gefälligst in Ruhe – zum Teufel mit euch!“
Scheiß auf das slawische Bruderband, Scheiß auf den Glauben, den Diensteid, das Land. Scheiß auf die „eine Geschichte für zweit“, Scheiß auf die Sehnsucht nach Sowjet-Zeit. Zum Teufel mit Handel, Verträgen, Rabatten, Eure Märchen könnt ihr euch sonst wohin packen. Scheiß auf Kultur, die jahrhundertealte, Auf eure „große Literatur“ und Gestalten. Scheiß auf Paläste, auf Kunst aus Beton, Auf Knastkultur, Lügenfunk, Kosmonauten. Auf Kreml-Regisseure, die alles zensieren – All eure Eliten? Könnt ihr kassieren!
Refrain:
Wer seid ihr? Verpisst euch – ich kenn euch nicht! (2x) Wer seid ihr? Verpisst euch – wir kennen euch nicht! (2x)
Ich will nichts wissen von „Matrjoschka“ Von Orenburg-Tuch und Hering mit Wodka. Kaviar? Hab ich nie probiert, Ich steh auf Wurst, die mir schmeckt, schön serviert! Lackschatullen so groß wie ein Sarg – Gefüllt mit Leichen – der Wahnsinn ist arg. Lebkuchen aus Tula? Versaut mir den Tag. Rüben und Pelmeni? Danke, ich sag: Scheiß auf Bären, Balalaika-Gedudel, Auf trunkenes Fest mit Volkstanz-Geschwurbel. “Anschlag”, “K-W-N”, “Moskauer Nächte”, „Ironie des Schicksals“ – weg mit dem Schlechten. 8. März, mit Blumen und falschem Gefühl, Schenkt’s wem ihr wollt – bei uns gilt ein anderes Spiel. Nawalny, Chodorkowski, Shoigu – Alles egal – wir wollen nur Ruh. Michalkow, Ohlobystin, Kobson dazu. ORT, NTV, MTS – Haut ab zur Hölle – das ist unser Manifest!
Refrain: Wer seid ihr? Verpisst euch – wir kennen euch nicht! (2x) Wer seid ihr? Verpisst euch – wir kennen euch nicht! (2x)
Wer seid ihr? Verpisst euch – wir kennen euch nicht! (8x)
Наша національна ідея – "Від’їбіться від нас нахуй!"
Нахуй слов’янське братство і дружбу, Нахуй єдиную віру і службу, Нахуй одну на двох історію, Нахуй спільну телеаудиторію. В жопу спільний бізнес, в жопу зв’язки, Знижки на газ та інші казки. В жопу вікову культуру І "вєлікую літєратуру". Архітектуру, скульптуру, тюремну субкультуру, Агентуру і запуски з Байконуру, Ментовську диктатуру, кремльовску режисуру Всю вашу нахуй номенклатуру!
Приспів: Хто ви? Ідіть ви на хер, я вас не знаю! (2) Хто ви? Ідіть ви на хер, ми вас не знаєм! (2)
Я не хочу знати, що таке "матрьошка", "Оренбузькій платок" та "под водочку сєльодка". Чорну ікру я не їв і не їстиму, Мені полендвіца смакує воістину. Шкатулки з Палеха мають бути в людський зріст, З грузом двісті – знайдіть спільний зміст. Тульський пряник та парєна рєпа, Рассольник, пельмєшки і шапки із мєха, Балалайки, медведі, застолья, раздолья, "Аншлаг", "КВН", "Вечера в Подмосковье", "Операция Ы", "Ирония судьбы", Восьме марта – цвєти, серіал "Менти". Ходорковский, Навальный, Жириновский, Шойгу, Михалков, Охлобистин, Кобзон, Расторгуев, ОРТ, НТВ, МТС, Нахуй пішли – от вам наш маніфест!
Das Ministerium für Energie der Ukraine erklärte, dass Russland gezielte Angriffe auf Infrastruktur geführt habe, über die aserbaidschanisches Gas in die Ukraine gelangen könnte, das von europäischen Abnehmern gekauft wird. Konkret handelte es sich um einen Angriff russischer Drohnen auf die Gaskompressorstation „Orlovka“ in der Region Odessa.
Es ist offensichtlich, dass ein solcher Angriff – und noch dazu auf ein Objekt direkt an der Grenze zwischen der Ukraine und Rumänien, also an der Grenze zur Europäischen Union – kaum zufällig und ausschließlich Infrastruktur-bezogen sein dürfte. Dass der Angriff gerade jetzt auf die Kompressorstation Orlovka erfolgt ist, kann als unmissverständliches Signal von Russlands Präsident Wladimir Putin an seinen aserbaidschanischen Kollegen Ilham Alijew verstanden werden – vor dem Hintergrund der sich weiter verschärfenden Beziehungen zwischen Russland und Aserbaidschan.
Wie bekannt ist, spielt Energie eine zentrale Rolle in dieser Eskalation. Ilham Alijew hat nicht verheimlicht, dass Aserbaidschan – das sich nicht als aktiven Konkurrenten Russlands auf dem Energiemarkt sieht, sondern lediglich als Anbieter von Rohstoffen, deren Lieferung möglich wurde, weil Russland seinen Platz als Hauptgaslieferant Europas geräumt hat – seine Lieferungen in den europäischen Markt ausbauen wolle. Aus stabilitätspolitischer Sicht sind diese Lieferungen in der Tat von großer Bedeutung.
Daher ist klar, dass Russland Aserbaidschan, zumindest über ukrainisches Territorium, an der Lieferung von Gas hindern möchte – gerade dort, wo Moskau nicht direkt beschuldigt werden kann, Anschläge auf aserbaidschanische Interessen zu verüben. Anders gesagt: Russland greift, wie in seiner militärischen Diplomatie üblich, heimtückisch an – ohne sich der Verantwortung stellen zu müssen.
Dennoch wird die Frage, wie aserbaidschanisches Gas künftig über die ukrainische Gastransportinfrastruktur geliefert werden soll, nun sowohl für Aserbaidschan selbst als auch für seine europäischen Abnehmer zu einer schwierigen und schmerzhaften – Herausforderung.
Bemerkenswert ist, dass dieser Angriff nicht zufällig erfolgte, sondern genau zu dem Zeitpunkt, als Beobachter über mögliche Ergebnisse des Treffens zwischen dem Präsidenten der Vereinigten Staaten Donald Trump, dem aserbaidschanischen Präsidenten Ilham Alijew und dem armenischen Ministerpräsidenten Nikol Paschinjan sowie über eine mögliche trilaterale Verhandlung zwischen den USA, Aserbaidschan und Armenien sprechen.
Bislang ist unklar, ob ein solches Treffen zu einem realen Abkommen führen könnte – einem wichtigen Schritt hin zu einem tatsächlichen Friedensvertrag zwischen Jerewan und Baku. Doch die Tatsache, dass Donald Trump als Vermittler zwischen Alijew und Paschinjan auftreten will und dass sie angesichts der USA-Präsenz zumindest einen umfassenden Fahrplan für den Abschluss eines Friedensvertrages und einen dauerhaften Frieden im Kaukasus zustimmen könnten, dürfte für Moskau alles andere als erfreulich sein. Russland hat jahrzehntelang versucht, Aserbaidschan und Armenien in einer eigenen politischen Falle zu halten.
Nun schaffen es beide Staaten mit großer Anstrengung, aus dieser Falle herauszukommen. Und es ist klar, dass Ilham Alijew wissen muss, wie Putin das sieht: Aserbaidschan wird keine politischen oder energetischen Erfolge haben, falls es sich den Wünschen Russlands widersetzt.
Der Angriff auf Orlovka ist bisher die erste Warnung des Kremls an den aserbaidschanischen Präsidenten. Ich habe keinen Zweifel, dass in den russischen Diensten – dem FSB und dem Auslandsgeheimdienst – bereits weitere Maßnahmen zur Destabilisierung Aserbaidschans vorbereitet werden. Denn Aserbaidschan hat sich nach dem Abschuss eines aserbaidschanischen Passagierflugzeugs durch ein russisches Luftabwehrsystem im Himmel über Grosny nicht mit der russischen Reaktion abgefunden.
Zudem schließt Aserbaidschan das Russische Haus und verhaftet Agenten russischer Geheimdienste, die offenbar im Interesse Moskaus gearbeitet haben, um gezielt die Situation in der Region zu destabilisieren. Die Führung Aserbaidschans macht keinen Hehl daraus, dass sie nicht akzeptiert, als Satellitenstaat Russlands wahrgenommen zu werden, sondern als souveräner Staat. Das passt Putin nicht in sein Bild – er ist überzeugt, dass der blutige Krieg in der Ukraine nur ein Schritt zur Wiederherstellung der russischen Staatlichkeit in den Grenzen der ehemaligen Sowjetunion ist. Aserbaidschans einzige Rolle in Putins Fantasien wäre maximal eine autonome Region innerhalb eines neu formierten russischen Staates.
In diesem Kontext sind der Präsident Aserbaidschans, das Parlament und die Regierung nur Verwaltungsorgane dieser zukünftigen Autonomie – die ihre Rolle kennen sollten. Aber weil in Baku niemand seinen Platz akzeptieren will, ist klar, dass die Eskalation zwischen Russland und Aserbaidschan unausweichlich wird.
Man kann sich vorstellen, dass Russland jetzt, da alle militärischen Ressourcen auf der Ukraine konzentriert sind, keine Kapazitäten hat, neue Kriege im Kaukasus zu führen. Dennoch will es demonstrieren, dass man sich mit Moskau auseinandersetzen muss – und wenn keine anderen Hebel mehr funktionieren, bleiben nur noch die militärischen.
Statt direkte militärische Angriffe auszuführen, greift Russland Gas-Kompressorstationen an, um Aserbaidschan zu signalisierten: Der direkte Gasexport über die Ukraine ist nicht einfach. Das wird Aserbaidschan vielleicht zwingen, alternative Routen über Europa zu suchen – aber es zeigt auch, wie „leicht“ man sich mit der Ukraine solidarisieren kann, solange deren Luftraum nicht geschützt ist und Russland ständig neue Ziele zerstört und dabei auch die Interessen derjenigen trifft, die als nächstes auf der Angriffsliste stehen.
In diesem Sinne ist der Angriff auf Orlovka – dieses Signal Putins an den aserbaidschanischen Präsidenten – keine Überraschung, sondern eine konsequente Entwicklung, die durch Moskaus chauvinistischen Umgang mit seinen Nachbarn vorherbestimmt war.
Luli, Luli – will nun schlafen, Werd die Nacht ganz leise trafen. Träume sollen bei mir sein, Hoffnung, Frieden, Mondenschein. Hab das Bett schön glatt gezogen, Kissen sacht zurechtgebogen. Kaum die Augen zugemacht – Heult die Sirene durch die Nacht! Schnell ins Dunkel, angezogen, Angst ist durch den Raum geflogen. Puls wird schneller, Finger starr – Wie geht’s Kindern? Ist Gefahr? Wie geht’s Enkeln, meinen Lieben? Wird das Böse je vertrieben? Herz schlägt wild, mir fehlt die Kraft – Wann hat das ein End geschafft? Kellerwinkel, eng und klein, Kauere ich mich ängstlich ein. Zitternd, flehend, leise Tränen – Wie kann all das hier geschehen? Über uns das Donnern kracht, Feuer tobt in schwarzer Nacht. Fort der Traum, so schnell verweht, nur die Hoffnung still besteht. Ihr ich flüst’re sanft und sacht: „Bleib bei mir in dieser Nacht.“ Nacht vergeht, der Morgen dämmert, Menschen leben, Herz noch hämmert. Schritt für Schritt zum Licht empor, Dank dem Herrn – wir leben noch! Und ein Traum kehrt leis zurück: „Alles kommt – auch neues Glück. Hab Geduld, bist nicht allein – es wird wieder Frieden sein.“ Friedlich wird die Nacht bald fallen, Still wird es in alle Hallen. In die Ukraine kommt schon bald Endlich Zeit der Seligkeit. Nacht wird kommen – sanft und still, Jeder schläft so, wie er will. So wird’s sein – ich glaub daran, Denn mit Hoffnung fing’s einst an.
Люлі, люлі.Хочу спати . Буду нічку зустрічати. Хай зі мною буде мрія. Щастя, спокій і надія. Чисту постіль постелила. І подушечку підбила. Тільки, тільки задрімала. Тут тривога завищала. Я швиденько одягаюсь. Десь сховатись намагаюсь. Тиск піднявся. Терпнуть руки. Як там діти?Як там внуки? Серце скаче.Сил не має . Та колиш той звір сконає? У підвалі.У куточку. Я зкрутилася клубочком. Я тремтіла, і молилась. А життя як зупинилось. А у небі гуркотіло. Десь зривалось, щось горіло. Враз кудись поділась мрія. Залишилась лиш надія. Я надії тій шептала. Щоб мене не покидала... Нічка шумна. Та стихає. Люд в підвалі оживає. Йдем на вихід. До порогу. Ми живі. І Слава Богу. Знову мрія гріє груди: "Заспокойся.Все ще буде". Буде мирно, буде тихо. З України піде лихо. Нічка буде наступати. Всі спокійно будуть спати. Так і буде.Дуже вірю. Обіймаючи НАДІЮ.
Der Sonderbeauftragte des Präsidenten der Vereinigten Staaten, Steve Witkoff, trifft sich im Kreml mit dem russischen Präsidenten Wladimir Putin im Rahmen seines Besuchs der letzten Chance – unmittelbar vor der möglichen Verhängung neuer Sanktionen durch US-Präsident Donald Trump gegen Russland und dessen Energiepartner.
Zur Erinnerung: Der Besuch Witkoffs war ursprünglich schon einige Tage vor dem heutigen Treffen mit dem russischen Präsidenten geplant. Laut Berichten sollte Witkoff direkt nach seinem Aufenthalt im Nahen Osten in die russische Hauptstadt reisen.
Stattdessen kehrte das Flugzeug des Trump-Beauftragten in die USA zurück. Erst jetzt ist Witkoff in Moskau eingetroffen. Offensichtlich herrschte zum Zeitpunkt von Witkoffs Aufenthalt in Israel völlige Unklarheit zwischen dem Kreml und dem Weißen Haus, welche Kompromisse im Vorfeld der von Trump geplanten neuen Sanktionen gegen Russland möglich wären.
Auf dem vom Kreml verbreiteten Video des Treffens zwischen dem US-Sonderbeauftragten und dem russischen Präsidenten fehlten bereits die traditionellen Umarmungen, die bei ihrem letzten Treffen die Weltöffentlichkeit schockierten. Offenbar berücksichtigt Witkoff mittlerweile die Tatsache, dass Putin nicht mehr den Rückhalt genießt, den er einst bei Donald Trump hatte – zu einer Zeit, als Trump merkwürdigerweise glaubte, mit dem russischen Präsidenten eine Einigung über ein Ende des russisch-ukrainischen Krieges erzielen zu können.
Heute scheint es solche Illusionen nicht mehr zu geben – weder bei Witkoff noch bei Trump selbst, der Russland weiterhin mit Sanktionen droht und möglicherweise schon wenige Stunden nach dem Treffen mit Putin erste Entscheidungen verkünden wird.
Doch ebenso offensichtlich ist: Der US-Präsident ist sich keineswegs sicher, ob seine Sanktionsmaßnahmen die Entschlossenheit Putins beeinflussen können, den Krieg an der russisch-ukrainischen Front fortzusetzen.
Und so möchte Trump offenbar lieber auf neue Maßnahmen gegen Russland verzichten, um nicht offenbaren zu müssen, dass er in Wirklichkeit keine wirksamen Druckmittel gegen Russland besitzt. Alles, was Trump seit seiner Wahl zum US-Präsidenten über Russland gesagt hat, könnte sich als politischer Bluff und Fehlkalkulation erweisen – geboren aus seinem mangelnden Verständnis für die Natur des russisch-ukrainischen Konflikts und für Putins Absichten gegenüber der Ukraine. Trump ist also auf Zugeständnisse Putins angewiesen, auch wenn diese nicht unmittelbar zum Ende der Kampfhandlungen führen.
Doch braucht Putin überhaupt irgendwelche Kompromisse mit Trump? Diese Frage ist entscheidend. Denn der russische Präsident könnte annehmen, dass die amerikanischen Energiesanktionen weder den russischen Staatshaushalt stark treffen noch seine Kriegspolitik stoppen – vielmehr könnten sie eine engere Anbindung an China und Indien fördern, die gemeinsam mit Russland dem US-Druck standhalten müssten. In diesem Szenario würden die Konflikte zwischen Peking und Washington sowie zwischen Neu-Delhi und Washington Putins strategische und militärische Pläne weiter begünstigen.
Dies aber nur unter der Voraussetzung, dass Putin sich sicher ist, dass China, Indien, Brasilien und andere Staaten – also die eigentlichen Sponsoren der russischen Aggression – weiterhin russisches Öl kaufen. Denn: Es ist das eine, kämpferische Reden zu halten und die nationale Souveränität zu beschwören – aber es ist etwas anderes, am Ende doch Entscheidungen zu treffen, die Trumps Sanktionen unterstützen und Russlands Wirtschaftskraft untergraben.
Wenn Putin für möglich hält, dass dies geschieht, könnte er begrenzte Zugeständnisse machen, um Trump die Gelegenheit zu geben, die Verhängung weiterer Sanktionen für 50 bis 60 Tage aufzuschieben. In diesem Fall könnten sowohl Trump als auch Putin erleichtert aufatmen.
Welche Zugeständnisse kämen infrage? Am wahrscheinlichsten wäre ein sogenannter Waffenstillstand in der Luft. Das hieße: Russland würde weiter militärisch in der Ukraine aktiv bleiben, den Frontverlauf vielleicht sogar noch nach künftigen Manövern in Belarus ausweiten, aber keine massiven Bombenangriffe mehr auf ukrainische Städte durchführen.
Damit könnte Trump sagen, Russland betreibe keinen gezielten Krieg gegen die ukrainische Zivilbevölkerung. Und allein dieser Punkt könnte für den US-Präsidenten als Beweis dafür dienen, dass es ihm zumindest gelungen sei, den Anfang vom Ende des Krieges einzuleiten.
Für Putin wiederum wäre ein solches Szenario aus mehreren Gründen akzeptabel:
1. Die Ukraine könnte ihrerseits keine Angriffe mehr auf russische Militärbetriebe oder Raffinerien ausführen, wodurch Putin Zeit hätte, Ressourcen und Geld für die Fortsetzung des Krieges zu sammeln.
2. Es könnte zu einer politischen Destabilisierung innerhalb der Ukraine kommen, wenn der Krieg „unsichtbar“ wird – konzentriert nur auf den Donbass, Cherson und Saporischschja. Ähnlich wie nach 2014 würde ein großer Teil der ukrainischen Gesellschaft den Krieg aus dem Bewusstsein verlieren, der Druck auf die Regierung in Kyiv würde steigen, mit Moskau zu verhandeln.
Selbst wenn Putin eine Zeit lang unter diesen Bedingungen operieren und dann – nachdem klar wird, dass eine Eroberung großer Teile der Ukraine nicht möglich ist – den Krieg beenden sollte, würde Russland eine neue politische Revanche in der Ukraine vorbereiten: Eine neue Führungsfigur, die sich bereit zeigt, mit Moskau einen „Kompromiss“ zu finden. Das haben wir bereits erlebt – 2019, was zur Schwächung der ukrainischen Position führte und schließlich im großen Krieg von Februar 2022 mündete.
Doch möglicherweise denkt Putin gar nicht so weit. Vielleicht glaubt er einfach, dass die Drohungen Trumps bedeutungslos sind, und hofft, dass die fortgesetzten Bombardierungen, inklusive der Zerstörung ziviler Infrastruktur, die Ukrainer selbst zur Kapitulation treiben – und ihre Armee ihrer wichtigsten Waffen beraubt.
Welche Entscheidung Putin trifft und wie der US-Präsident darauf reagiert, werden wir vielleicht nicht in den nächsten Stunden, aber sicherlich in den nächsten Tagen erfahren.
Doch eines ist sicher: Keine dieser Entscheidungen wird zu einem schnellen Ende des Kriegs führen. Weder in Monaten, noch vielleicht in Jahren – die Aussicht auf ein baldiges Ende der russisch-ukrainischen Front bleibt trügerisch.