Allgemein – Seite 96 – Übersetzungen zum Thema Ukraine

Ein Staatsstreich in Rumänien | Vitaly Portnikov. 17.05.2025.

Am Vorfeld des zweiten Durchgangs der Präsidentschaftswahlen in Rumänien hat die Zeitung Politika eine Untersuchung durchgeführt, in der von einem Versuch eines Staatsstreichs in Rumänien nach der Annullierung der Ergebnisse des ersten Durchgangs der vorherigen Präsidentschaftswahlen in diesem Land berichtet wird.

Wie bekannt, war der Gewinner dieses ersten Durchgangs der rechtsextreme Kandidat Călin Georgescu, der alle Möglichkeiten hatte, auch im zweiten Wahlgang zu gewinnen und neuer Führer des rumänischen Staates zu werden.

Nachdem bekannt wurde, dass die Ergebnisse des ersten Wahlgangs annulliert wurden und im Land eine neue Wahl stattfinden wird, organisierte einer der Anhänger von Georgescu, ehemaliger Leibwächter des Emirs von Katar und Söldner in Afrika, Garaciu Potra, einen regelrechten Marsch auf Bukarest, in der Hoffnung, die amtierende Regierung zu stürzen.

Die Versuche von Potra wurden von den rumänischen Sicherheitskräften vereitelt. Es handelte sich jedoch nicht um eine Erklärung, sondern um einen tatsächlichen Versuch eines Staatsstreichs, der zudem aus unbekannten Quellen finanziert wurde, wie bei Durchsuchungen in Potras Haus festgestellt wurde. Die rumänischen Sicherheitskräfte entdeckten Verstecke mit Millionen von Dollar und militärischer Ausrüstung. Das heißt, es handelte sich um eine gut organisierte Gruppe, die bereit war, die Macht zu übernehmen.

Dabei geht Politiko nicht nur davon aus, dass Potra ein Abenteurer ist, der nicht genau wusste, in welchem Land er sich befindet und zu welcher Zeit er handelt. Es gibt Hinweise auf seine engen Verbindungen zu russischen Sicherheitskräften, zumindest während seines Aufenthalts in Afrika. Und das ist auch nicht verwunderlich, denn Călin Georgescu wurde vorgeworfen, während seines Wahlkampfs auch illegale Finanzmittel aus Russland in Anspruch genommen zu haben.

Wie bekannt, war der Erfolg von Georgescu maßgeblich auf seinen Wahlkampf in den sozialen Medien, insbesondere in der sozialen Plattform TikTok, zurückzuführen. Und es war offensichtlich, dass ein solcher Wahlkampf, der zu einem absolut beispiellosen und für die Soziologen unbemerkten Anstieg der Umfragewerte des rechtsextremen Kandidaten führte, nicht ohne erheblichen finanziellen Aufwand und übrigens auch nicht ohne die Gestaltung eines Algorithmus hätte stattfinden können, der potenziellen rumänischen Wählern half, von Georgescu selbst Dinge zu erfahren, die sie vielleicht gar nicht wissen wollten.

Garaciu Potra bestreitet natürlich seine Beteiligung an einem Putschversuch, er behauptet, es sei besser, gegen das Gesetz zu verstoßen und zu leben, als nach dem Gesetz zu leben und zu sterben. Aber der wichtigste Punkt in dieser Geschichte ist nicht, dass Potra versucht hat, Călin Georgescu durch einen Putsch zum Präsidenten Rumäniens zu machen, sondern dass morgen tatsächlich ein anderer rechtsextremer Kandidat, George Simion, neuer Chef des rumänischen Staates werden könnte, der im Wesentlichen den gesamten Rating von Georgescu während des neuen Wahlkampfs übernommen hat.

Simion selbst erklärte in einem Gespräch mit Journalisten, dass er Potra nicht kenne, und bezeichnete alle Gespräche über einen möglichen Staatsstreichversuch als bloßes Feuerwerk. Und diese Aussagen des rechtsextremen Kandidaten können mit den Aussagen verglichen werden, die der damalige und derzeitige Präsident der Vereinigten Staaten, Donald Trump, zum Versuch des Sturms des Kapitols machte, wobei er nie zugab, dass es sich um einen tatsächlichen Versuch eines Staatsstreichs handelte, und die Teilnehmer unmittelbar nach seiner triumphalen und skandalösen Rückkehr ins Weiße Haus begnadigte.

Daher sind die Aktionen von Potra möglicherweise nicht nur mit dem Versuch des Sturms des Kapitols vergleichbar. Diese Aktionen könnten genau das gleiche Ende haben.

Wenn George Simion Präsident Rumäniens wird, und er hat alle Chancen, im morgigen zweiten Wahlgang zum Staatsoberhaupt zu gewinnen, ist es durchaus möglich, dass er sich an seine Bekanntschaft mit Potra erinnert, und sein Versuch, die Kontrolle über die staatlichen Institutionen Rumäniens zu übernehmen und die Annullierung der Wahlen zu verhindern, wird als heldenhafte Geste qualifiziert werden, die genau darauf abzielte, die rumänische Demokratie zu retten.

Wie bekannt, versprach George Simion bereits vor dem ersten Wahlgang zum Präsidenten des Landes, Călin Georgescu wieder an die Macht zu bringen, der weiterhin ein weitaus einflussreicherer Führer der rechtsextremen Kräfte in Rumänien ist als der mögliche neue Präsident des Landes.

Wenn Simion tatsächlich gewinnt, ist daher auch die Möglichkeit von vorgezogenen Parlamentswahlen nicht auszuschließen, bei denen die rechtsextremen Parteien die Kontrolle über das Legislativorgan übernehmen werden, Călin Georgescu eine neue rumänische Regierung bilden wird und als Regierungschef der eigentliche Führer des Staates sein wird, während George Simion zeremonielle Aufgaben unter dem weitaus beliebteren und einflussreicheren Călin Georgescu wahrnehmen wird, der nicht nur in Rumänien, sondern auch in Kreisen rechtsextremer Politiker Einfluss hat.

Wie bekannt, wurde dieser ehemalige Präsidentschaftskandidat Rumäniens von vielen einflussreichen Anhängern des amtierenden US-Präsidenten Donald Trump unterstützt, die sich bemühen, den europäischen Kontinent in ihrer liebsten braunen Farbe zu tauchen und ohne Zögern die für die 1930er Jahre des 20. Jahrhunderts üblichen Gesten auf den Plätzen europäischer Städte zu zeigen.

Es ist daher durchaus möglich, dass Garaciu Ponta, der derzeit als Organisator des versuchten Staatsstreichs in Rumänien bezeichnet wird, in wenigen Tagen oder Wochen vom neuen rumänischen Präsidenten zum Nationalhelden des Landes erklärt wird, und nicht diejenigen, die versucht haben, die rechtmäßige Regierung zu stürzen, werden zur Rechenschaft gezogen, sondern diejenigen Sicherheitskräfte, die den Versuch eines Staatsstreichs in Rumänien aufdecken und stoppen konnten.

Und heute erscheint eine solche Entwicklung in diesem Land keineswegs als politische Fiktion, angesichts dessen, was wir über die Entwicklung der Lage in den Vereinigten Staaten nach dem Sieg des ehemaligen Staatsoberhauptes, des rechtsextremen Politikers Donald Trump, bei den Präsidentschaftswahlen in diesem Land wissen, der, wie wir wissen, direkt an dem Versuch des Sturms des Kapitols nach den vorherigen Wahlen zum amerikanischen Staatsoberhaupt beteiligt war.

Das, was wir in den Vereinigten Staaten miterlebt haben und was sich als Vorbote eines echten Zusammenbruchs der Demokratie in diesem Land erwiesen hat, könnte sich vor unseren Augen auch in Rumänien zeigen, zumal dieses Land strategisch wichtig ist im Hinblick auf die Versuche der Russischen Föderation, die von Wladimir Putin verhasste Ukraine mit einem Ring feindseliger Nachbarn zu umgeben. Und Rumänien spielt dabei eine der Hauptrollen.

Russlands verbrecherische Bedingungen | Vitaly Portnikov. 17.05.2025.

Der Pressesprecher des russischen Präsidenten, Dmitri Peskow, sagte, dass ein Treffen zwischen den Staats- und Regierungschefs Russlands und der Ukraine unter bestimmten Bedingungen möglich sei. Und es geht offensichtlich genau um diese Anforderungen, die die russische Delegation der ukrainischen während der Verhandlungen am 16. Mai in Istanbul gestellt hat.

Und hier geht es überhaupt nicht um die Erfüllung der Bedingung des Austauschs von Kriegsgefangenen, eines Austauschs, der in Kürze stattfinden soll. Es geht genau um diese Bedingungen, die derzeit von einer Reihe westlicher Medien verbreitet werden, als Vorschläge, die Putin sogar nicht einmal bezüglich des Erreichens eines sogenannten dauerhaften Friedens in der Ukraine, sondern bezüglich der Beendigung der Kampfhandlungen an der Kontaktlinie zwischen russischen und ukrainischen Truppen vorgebracht hat.

Laut diesen Forderungen ist Russland der Ansicht, dass die Ukraine sich zu einem neutralen Staat erklären und das Vorhandensein ausländischer Truppen sowie Massenvernichtungswaffen auf ihrem Territorium verhindern muss. Es geht also darum, dass die Ukraine nicht nur auf die Idee der euroatlantischen Integration verzichten muss, sondern auch die Stationierung von Friedenstruppen oder Abschreckungskräften auf ihrem eigenen Territorium nicht zulassen darf.

Außerdem verlangt Russland von der Ukraine, dass sie die so genannten diskriminierenden Handlungen gegen die russische Sprache und die russische Kirche aufgibt, was aus Sicht des Kremls den zivilisatorischen Vormarsch Moskaus auf den ukrainischen Staat bald nach Beendigung der Kampfhandlungen erleichtern soll.

Und das Wichtigste in dieser Situation ist, dass die Ukraine auf alle Reparationen durch Russland verzichten und den russischen Status der von Moskau besetzten und annektierten ukrainischen Regionen anerkennen muss: Donezk, Luhansk, Cherson, Saporischschja und die Krim.

Dabei geht es auch um den Abzug ukrainischer Truppen aus diesen Gebieten, diesen ukrainischen Regionen, die derzeit von der legitimen ukrainischen Regierung und nicht von Besatzern kontrolliert werden, sowie um die Streichung dieser Regionen als ukrainische Gebiete aus der ukrainischen Verfassung. Und die Ukraine darf sich auch nicht gegen die Bemühungen Russlands um die internationale Anerkennung dieser Besetzung ukrainischer Gebiete wehren.

Man muss sofort verstehen, dass dies tatsächlich keine Bedingungen für die Einstellung der Kampfhandlungen oder einen Waffenstillstand sind. Dies sind Bedingungen der Destabilisierung, denn wie im Jahr 2022 sucht der russische Präsident nach Wegen, die es seiner Armee erleichtern würden, die gesamte ukrainische Staatsgebiet zu besetzen.

Im Kreml ist man weiterhin der Ansicht, dass der einfachste Weg zur Tilgung der Ukraine von der politischen Weltkarte die Destabilisierung ihrer Staatlichkeit ist. Das heißt, die ukrainische Führung muss gezwungen werden, Vereinbarungen mit der Führung der Russischen Föderation zu treffen, die zu massiver Unzufriedenheit in der Ukraine, zum Zusammenbruch der ukrainischen Regierung und zur Umwandlung des Nachbarlandes in ein Gebiet vollständiger Anarchie führen würden, was es aus Sicht des Kremls den russischen Truppen ermöglichen würde, wie durch Butter durch das gesamte ukrainische Gebiet zu gehen und sich an den Staatsgrenzen der Ukraine in der Transkarpatien oder der Lwiw Region zu etablieren.

Ein ziemlich einfacher und ehrgeiziger Plan, der von der russischen Delegation unter der Leitung von Wladimir Medinskij bei den Verhandlungen in Istanbul im Jahr 2022 erfüllt werden sollte und der während einer neuen Runde dieser sogenannten wieder aufgenommenen Verhandlungen in der Türkei übertragen wurde.

Das Gefährliche an dieser Situation ist nicht, dass Putin Zelensky diese Bedingungen als Vorschlag für ein mögliches Treffen unterbreitet. Am gefährlichsten ist, dass der russische Staatschef mit genau diesen Bedingungen bei seinem möglichen Treffen mit dem Präsidenten der Vereinigten Staaten, Donald Trump, auftreten wird, der auch nach dem offensichtlichen Scheitern der Verhandlungen in Istanbul dem russischen Präsidenten nicht die Verantwortung für deren Scheitern zugeschrieben hat, sondern stattdessen auf der Notwendigkeit eines persönlichen Treffens mit Putin als möglichem Rezept zur Beendigung des russisch-ukrainischen Krieges bestand.

Wie bekannt ist, ist ein persönliches Treffen mit Putin einer der größten politischen Träume von Donald Trump, der die Zustimmung seiner Tätigkeit von seinem russischen Kollegen erhalten möchte, der für den amerikanischen Präsidenten offensichtlich ein Vorbild ist. Die Beendigung des russisch-ukrainischen Krieges ist nicht die Ursache, sondern eher ein Vorwand für ein solches Treffen, ein Vorwand, der Trump aus seiner Sicht helfen soll, die Notwendigkeit eines Treffens mit Putin gegenüber europäischen Staats- und Regierungschefs zu rechtfertigen, die sich entschieden gegen ein solches Treffen aussprechen, falls Putin nicht auf ein Waffenstillstand eingeht und vor seinen eigenen Beratern, die Trump sagten, dass er sich nur mit dem russischen Präsidenten treffen sollte, wenn Putin zumindest einigen Vorschlägen von Donald Trump zur Beendigung des russisch-ukrainischen Krieges zustimmt, zumindest zu einem 30-tägigen Waffenstillstand an der russisch-ukrainischen Front.

Trump scheint jedoch bereits erkannt zu haben, dass Putin keiner seiner Forderungen zustimmen wird und wenn er darauf wartet, dass der russische Präsident ihm entgegenkommt, ihr Treffen möglicherweise erst nach Ablauf der Amtszeit von Donald Trump im Jahr 2029 stattfinden kann.

Und meines Wissens nach ist ohne Kontakte zu Wladimir Putin, ohne Zustimmung seiner eigenen Ansichten über Trump in Anwesenheit des amerikanischen Präsidenten, ist für Trump die amerikanische Präsidentschaft überhaupt keine richtige Präsidentschaft.

Daher befürchte ich, dass falls Putin sich mit Trump trifft, Trump von dem russischen Präsidenten genau diese Bedingungen für die Beendigung des Krieges hören muss. Der neutrale Status der Ukraine, dem Trump ohne Probleme zustimmen würde, keine Stationierung ausländischer Truppen auf ukrainischem Gebiet, wie wir sehen, erwähnt Trump den Friedenstruppenkontingent, auf dessen Schaffung er bis vor kurzem bestanden hatte, praktisch nicht. Und natürlich die Anerkennung des russischen Status der besetzten und annektierten ukrainischen Gebiete. Trump, wie wir wissen, möchte selbst den russischen Status der Krim anerkennen, um die Sanktionen gegen die Russische Föderation aufzuheben und mit Putin lukrative Geschäfte zu machen.

So können Putins Bedingungen für Zelensky Bedingungen sein, die gar nicht für Zelensky bestimmt sind, sondern für Trump, um das für den amerikanischen Präsidenten so notwendige Treffen mit seinem russischen Idol zu beschleunigen.

Kastanien aus dem Feuer mit den fremden Händen. Vitaly Portnikov. 17.05.2025.

Wladimir Putin und Donald Trump. Foto: Olga Maltseva und SAUL LOEB / AFP / East News

https://vot-tak.tv/86758614/zhar-czuzimi-rukami?fbclid=IwQ0xDSwKVyTBleHRuA2FlbQIxMQABHtV6SxtiAI8H7KSLNFuPAzjrB3-jakE5ERpMYgcRoJNLFYZNTEhE2xClJAdx_aem_XqPE6ARPMzgAx9_-lDE5_w

Nach den Gesprächen in Istanbul kann Wladimir Putin zufrieden sein. Das von den europäischen Staats- und Regierungschefs am 10. Mai gestellte Ultimatum hat zu keinen ernsthaften Sanktionen geführt, auf die sich Washington und die europäischen Hauptstädte geeinigt hätten. Die Gespräche in Istanbul führten zu keinem ernsthaften Ergebnis, sondern ermöglichten es dem Leiter der russischen Delegation, Wladimir Medinskij, den Ukrainern mit der Besetzung neuer Regionen der Ukraine und einem ewigen Krieg zu drohen.

Nach einem Telefongespräch mit Donald Trump erklärten die europäischen Staats- und Regierungschefs, die zuvor Kyiv besucht hatten und nun in Tirana zusammenkamen: Der Ukraine und Europa stehen schwere Tage bevor. Warum sollte sich Putin in dieser Situation nicht triumphieren?

In Wirklichkeit aber ist Putin nicht der Urheber seiner diplomatischen „Erfolge“. Er lässt von jemandem anderen Kastanien aus dem Feuer holen. Der Urheber dieser Erfolge ist ein ganz anderer – Donald Trump, der immer noch versucht, seinen russischen Kollegen zu rehabilitieren.

Hätte Trump die Ukrainer nicht aufgefordert, nach Istanbul zu gehen, hätte es diese sinnlosen Verhandlungen nicht gegeben, die es Putin ermöglichen, erneut über die nicht existierenden Vereinbarungen von Istanbul 2022 zu spekulieren. Hätte Trump einem europäischen Ultimatum zugestimmt, das sich auf genau den Waffenstillstand bezieht, auf dem er selbst wiederholt bestanden hat, würde Putin über die Folgen neuer Sanktionen nachdenken und nicht darüber, wie er die Ukrainer verhöhnen kann. Hätte Trump Putin nicht angerufen und auf einem Treffen mit ihm bestanden, würde sich der russische Präsident immer noch im Westen isoliert fühlen und nicht darüber nachdenken, wie er die von ihm gehasste demokratische Welt weiter zersplittern kann.

Es war einmal ein sowjetischer Satiriker, der einen Helden erfand – einen Busfahrer, der jeden Tag eine Fahrgastin zu seiner Haltestelle laufen sah und sich fragte, ob sie es schaffen würde oder nicht. Die Fahrgastin hat es immer geschafft – eben weil er auf sie wartete. Doch eines Tages fuhr er früher los und stellte zufrieden fest, dass sie nicht pünktlich war und im Regen auf den nächsten Bus warten musste.

Trump ist genau eine solche Art von Busfahrer. Putin hat mit seinen politischen Initiativen nur deshalb Erfolg, weil Trump ständig auf ihn wartet, ihn begünstigt und für ihn bequeme politische Bedingungen schafft. Selbst wenn es um offensichtliche Verbrechen geht, wie die Bombardierung friedlicher ukrainischer Städte, kann der amerikanische Präsident diese Aktionen seines russischen Amtskollegen als „Fehler“ bezeichnen. Selbst als Putin sein eigentliches Angebot ignoriert, nach Istanbul zu kommen, um die Möglichkeit einer russisch-ukrainischen Aussöhnung zu erörtern, versucht Trump, dies damit zu rechtfertigen, dass er selbst angeblich nicht in die Türkei reisen würde. Obwohl wir alle mit eigenen Ohren gehört haben: Er hat es getan. Er wäre bereit gewesen zu kommen, wenn Putin gekommen wäre. Weil er ein Friedensstifter und Triumphator sein wollte.

Aber Putin hat ihm diese Gelegenheit nicht gegeben – und nun stellt sich heraus, dass das Treffen zwischen dem russischen und dem amerikanischen Präsidenten nicht stattfinden wird, wenn Trump es will, sondern wenn Putin es will. Und der russische Präsident kann es einfach hinauszögern, um dem amerikanischen Präsidenten ein weiteres Treffen von Angesicht zu Angesicht zu verweigern. Er kann neue bedeutungslose Verhandlungen einleiten, er kann neue bedeutungslose Medinskys hinschicken, er kann neue bedeutungslose Bedingungen stellen.

Und Trump wird hoffen, dass das Ergebnis dieser Brown’schen Bewegung ein echter Frieden sein wird – und auf dieser Grundlage alle neuen Sanktionen gegen Russland blockieren, um Putin nicht zu verschrecken. Und Putin wird seinen Luftterror gegen friedliche ukrainische Städte und seine Versuche fortsetzen, so viel ukrainisches Territorium wie möglich zu erobern. Wenn schon nicht kampflos – dann durch Kämpfe.

Und bis jetzt bewegen wir uns in diese Richtung. Das bedeutet, dass wir uns in Putins Szenario bewegen, nicht in das von Trump. Oder Putins Szenario, das zu Trumps Szenario wird. Und dann sollten wir Donald Tusk zustimmen, der sagte, dass uns einige wirklich schwierige Tage bevorstehen. Und vielleicht Monate. Und Jahre. Zumindest – die nächsten vier.

Theater eines Zuschauers. Vitaly Portnikov. 16.05.3025.

https://slawa.tv/86749490/teatr-odnogo-glyadacha?fbclid=IwQ0xDSwKVJQxleHRuA2FlbQIxMQABHgExx8tAB8q7O3Smu3QMssrgYh2YdcEe3QPfZLwi8QKuwMVfNO0u4Nr7AmZt_aem_T2GIf_6Y37kb0g9rJmg4_g

Am Vorfeld der Gespräche zwischen der russischen und der ukrainischen Delegation in Istanbul war ein deutlicher Aufschwung in der Weltpolitik und ein Anstieg der Erwartungen in der ukrainischen Gesellschaft zu beobachten. Und das ist kein Wunder! Schließlich war es das erste Mal, dass sich russische und ukrainische Vertreter seit den Istanbuler Gesprächen von 2022 trafen, die zu keinem wirklichen Ergebnis geführt hatten. Doch sowohl am Vorfeld der aktuellen Gespräche als auch mehr noch danach können wir feststellen, dass unsere Hoffnungen vergeblich waren. Zunächst einmal, weil solche Verhandlungen gar nicht hätten stattfinden dürfen. Denn was können Verhandlungen bringen, die keine Grundlage haben?

Die Idee, die Verhandlungen in Istanbul wieder aufzunehmen, stammt vom russischen Präsidenten Wladimir Putin. Ihm ging es aber weniger um die Gespräche als um die Notwendigkeit, auf das von den europäischen Staats- und Regierungschefs am 10. Mai in Kyiv gestellte Ultimatum zu reagieren. Der französische Präsident, der deutsche Bundeskanzler, der britische Premierminister, der polnische Premierminister und der ukrainische Präsident forderten Putin auf, am 12. Mai einen langfristigen Waffenstillstand an der russisch-ukrainischen Front zu schließen, und drohten, andernfalls neue schwere Sanktionen gegen die russische Wirtschaft zu verhängen, wie sie mit den Vereinigten Staaten vereinbart wurden.

Putin reagierte in gewohnter Manier: Er ignorierte den Waffenstillstand, verurteilte das Ultimatum, zeigte aber stattdessen eine vermeintlich konstruktive Haltung, indem er die Wiederaufnahme der Istanbuler Gespräche anbot. Und natürlich sah dies nicht nach dem Wunsch aus, die Kämpfe an der russisch-ukrainischen Front zu beenden, sondern eher nach dem Versuch, Zeit zu gewinnen.

Doch plötzlich forderte Donald Trump die ukrainische Delegation auf, nach Istanbul zu reisen und die Chance auf Frieden zu nutzen. Einige Tage später behauptete der amerikanische Präsident, er glaube nicht an eine Chance, und ein wirklicher Fortschritt sei nur möglich, wenn er sich persönlich mit Putin treffe. Doch in dem Moment, als Trump seine Forderung an die Ukrainer stellte, hatte die ukrainische Führung keine andere Wahl, als eine Delegation nach Istanbul zu entsenden – andernfalls hätte der amerikanische Präsident selbst seinem ukrainischen Amtskollegen vorgeworfen, er sei unkonstruktiv und nicht bereit, den Krieg zu beenden, wie er es wiederholt und ohne jede Grundlage getan hatte.

Volodymyr Zelensky versuchte die Latte höher zu legen und lud Wladimir Putin nach Istanbul ein. Der russische Präsident ignorierte diese Einladung jedoch – selbst nachdem Donald Trump deutlich gemacht hatte, dass er bereit sei, nach Istanbul zu fliegen, wenn sich Putin und Zelenskyy dort treffen würden. Für Putin war dieses Format inakzeptabel, weil er nur die Wiederaufnahme der Verhandlungen wollte – ohne jegliche Einstellung der Feindseligkeiten. Mit anderen Worten, es war eine Verzögerung unter dem Lärm des Krieges.

Und hier sind wir wieder bei den wirklichen Zielen von Trump und Putin. Trump will einen Waffenstillstand, damit die Friedensgespräche in der Ukraine während dieser Pause fortgesetzt werden können. Putin ist damit ganz und gar nicht einverstanden: Er behauptet, ein Waffenstillstand würde dazu dienen, die ukrainische Armee zu stärken, und fordert stattdessen Verhandlungen inmitten der Kämpfe – um den Krieg selbst als Instrument zu nutzen, um die Ukraine unter Druck zu setzen, sich zu russischen Bedingungen zu ergeben.

Und dass es um die Kapitulation geht, zeigte sich bei den Verhandlungen in Istanbul. Dort warnte der Leiter der russischen Delegation, Wladimir Medinskij, die ukrainischen Unterhändler, dass Russland bereit sei, für immer zu kämpfen, und dass selbst ein Waffenstillstand voraussetzen würde, dass die ukrainische Armee die von der Russischen Föderation annektierten Gebiete verlässt. Mit anderen Worten, einen Teil des Landes kampflos an Moskau abzutreten. Dies ist eine Forderung, die selbst US-Vizepräsident J.D. Vance für unannehmbar hält.

Das einzige konkrete Ergebnis dieses Treffens war die Freilassung von Tausenden von ukrainischen Kriegsgefangenen. Heute wissen wir nicht einmal, ob es eine neue Verhandlungsrunde geben wird. Und das hängt nicht mehr von den Ukrainern oder den Russen ab, sondern nur noch vom Publikum dieser Aufführung. Donald Trump. Der immer noch auf sein eigenes Treffen mit Wladimir Putin hofft.

Handzja/ Гандзя

Gibt es wohl ein Mägdelein,
So wie Handzja, zart und rein?
Sagt mir ehrlich, gute Leute –
Was wird nun aus mir ab heute?

Refrain:
Handzja, Herzchen, Liebelein,
Handzja, sanft wie ein Täublein.
Handzja, Fischlein, Handzja, Spatz,
Handzja ist mein Mädchenschatz.

Handzja, meine, süße Kleine,
Was gabst du mir nur zu weine’?
War’s aus Liebstock? War’s Magie?
Oder süße Melodie?

Refrain. 

Schwer ist nun mein Herzensleid,
Gott will’s so in seiner Zeit.
Schlaflos geh ich Nacht für Nacht,
Bin in dich ganz eingetaucht.

Refrain. 

Hab ich etwa Wind gemieden?
Blütenduft wohl nie beschieden?
Doch kein Strauch, so schön wie du –
Keine ist so hübsch wie du!

Refrain. 

Wenn du mich nur offen siehst –
Blüht mein Herz, dann welkt es fies.
Wenn du sprichst mit hellem Ton –
Weiß ich nicht mehr, wer ich schon.

Refrain. 

Wo, o Handzja, wurdest du geboren?
Wo hast du den Zauber erkoren?
Siehst du mich mit Äugelein,
Wein ich fast, wie Kinderlein.

Refrain. 

Handzja, Herz, mein Mägdelein,
Wie kannst du so hold nur sein?
Mund und Äuglein, Hand und Bein –
Alles zart und alles fein!

Refrain. 

Handzja, Kätzchen, scheu mich nicht,
Gib dich hin dem Himmelslicht.
Lehn dich still an meine Brust,
Und vergiss der andern Lust.

Refrain. 

Doch wenn’s dir bestimmt soll sein,
Mich nicht lieben – ganz allein –
Dann ist’s besser, still zu ruhn:
Dass das Grab es mit mir tun.

Refrain.

Чи є в світі молодиця,
Як та Гандзя білолиця?
Ох, скажіте, добрі люди,
Що зі мною тепер буде?

Гандзя душка, Гандзя любка,
Гандзя мила, як голубка.
Гандзя рибка, Гандзя птичка,
Гандзя цяця-молодичка.

Гандзю моя, Гандзю мила,
Чим ти мене напоїла?
Чи любистком, чи чарами,
Чи солодкими словами?

Важка ж моя гірка доля,
Знать, такая божа воля,
Щоб ніченьки я не спав,
За тобою пропадав!

Чи я мало сходив вітру?
Чи я мало бачив цвіту?
Чим калина найкрасніша?
Чому Гандзя наймиліша?

Як на мене щиро гляне -
Серце моє, як цвіт в'яне,
А як стане щебетати -
Сам не знаю, що діяти...

Де ж ти, Гандзю, вродилася?
Де ж ти чарів навчилася?
Шо, як глянеш ти очима, -
Аж заплачу, як дитина!

Гандзю, серце-молодичко!
Яке ж в тебе гарне личко.
І губоньки, і оченьки,
І ніженьки, і рученьки!

Гандзю, котку, не цурайся
Та на волю божу здайся,
Пригорнись до серця мого
Та не вважай ні на кого!

Коли ж така твоя воля,
Щоб ти мене не любила,
Лучче ж мені така доля,
Щоб злюбила мя могила.

Was von den Verhandlungen zu erwarten ist | Vitaly Portnikov. 15.05.2025.

Wenige Stunden vor den ersten ukrainisch-russischen Verhandlungen in Istanbul nach 2022 fragen sich viele, welche realen Ergebnisse von diesem Treffen der ukrainischen und russischen Delegation zu erwarten sind.

Ich sage gleich, dass aus Sicht des gesunden Menschenverstands keine realen Ergebnisse dieser Verhandlungen zu erwarten sind. Um dies zu verstehen, muss man die Interessen derjenigen verstehen, die sich heute in dieser großartigen türkischen Stadt treffen.

Die Ziele der russischen Delegation liegen auf der Hand. Es ist die Simulation von Verhandlungsaktivität, die Zeitverschleppung, um neue ernsthafte Sanktionen seitens der westlichen Länder zu verhindern. Nicht nur eines weiteren Sanktionspakets der Europäischen Union, sondern eben abgestimmter Sanktionen der Europäer, Briten und Amerikaner.

Und es schafft für den Präsidenten der Vereinigten Staaten, Donald Trump, Möglichkeiten, sowohl solche Sanktionen abzulehnen als auch Entscheidungen zu blockieren, die beispielsweise mit der euroatlantischen Integration der Ukraine zusammenhängen. Er erklärt dies mit dem Wunsch, die Verhandlungen zwischen Moskau und Kyiv fortzusetzen, um Frieden zu erreichen.

Das Hauptziel der russischen Delegation ist also lediglich die Zeitverschleppung. Deshalb sprach der russische Präsident während seines Treffens mit Journalisten in der Nacht vom 10. auf den 11. Mai davon, dass es um die Wiederaufnahme der Verhandlungen in Istanbul gehe. Deshalb steht der Berater des russischen Präsidenten Medinsky erneut an der Spitze der russischen Delegation, der nicht nur nichts entscheidet, sondern auch keinen direkten Zugang zum Präsidenten der Russischen Föderation hat und höchstwahrscheinlich alle Details der Verhandlungen mit dem Leiter der Präsidialverwaltung Waino oder einem anderen hochrangigen Beamten abstimmen wird, mit dem er überhaupt sprechen kann.

Deshalb gehören zur Delegation der Leiter des militärischen Geheimdienstes und die stellvertretenden Minister für auswärtige Angelegenheiten und Verteidigung, die, wie wir verstehen, auch nichts entscheiden und keinen Zugang zum russischen Präsidenten haben, sondern mit den Ministern für auswärtige Angelegenheiten und Verteidigung sprechen müssen, damit diese sich wiederum mit Putin beraten.

Dies geschieht zu einer Zeit, in der selbst Sergej Lawrow nicht oft direkten Kontakt zum russischen Präsidenten hat. Und das ist es, was man über die realen Möglichkeiten der russischen Delegation wissen muss. Und wenn Leute zu Verhandlungen fahren, die nicht befugt sind, Entscheidungen zu treffen, dann kann es keine Entscheidungen geben.

Das Ziel der ukrainischen Delegation unter diesen Umständen, denn die ukrainische Delegation kann nicht anders, als zu verstehen, dass niemand mit ihr über Frieden oder sogar über einen Waffenstillstand verhandeln wird. Es geht darum, den Vereinigten Staaten ihre Konstruktivität zu demonstrieren, um Donald Trump wiederum keine Gelegenheit zu geben, sich gegen die Sanktionspolitik gegen die Russische Föderation zu wehren, indem er dies mit der Unkonstruktiven der Ukraine und ihrem Unwillen zu verhandeln begründet.

Mit anderen Worten: Während die russische Delegation alles in ihrer Macht Stehende tun kann, um Donald Trump die Möglichkeit zu geben, den Status quo beizubehalten und keine neuen Sanktionen gegen die Russische Föderation zu verhängen sowie ein mögliches Treffen zwischen den Präsidenten Trump und Putin vorzubereiten, besteht die Aufgabe der ukrainischen Delegation darin, den amerikanischen Präsidenten zu zwingen, zumindest den Status quo beizubehalten, d. h. keine Schritte wie die Anerkennung des russischen Status der Krim zu unternehmen, die 2014 besetzt und annektiert wurde. Wie Sie wissen, haben Trump und andere Mitglieder seines Gefolges in aller Ernsthaftigkeit darüber gesprochen. Um zu verhindern, dass Donald Trump die militärische und finanzielle Unterstützung für die Ukraine zurückzieht, um zu verhindern, dass Donald Trump die ukrainische Seite der Konstruktionslosigkeit bezichtigt und den Europäern den Kauf neuer amerikanischer Waffen für den Bedarf der ukrainischen Streitkräfte verweigert.

Das heißt, wenn wir uns diese Situation genau ansehen, werden wir verstehen, dass hier die Aufgaben der russischen und ukrainischen Verhandlungspartner übereinstimmen. Wir wollen zumindest den Status quo in Bezug auf die Hilfe und die Sanktionen gegen Russland erhalten.

Russland wünscht sich ebenfalls den Erhalt des Status quo, damit der Sanktionsdruck nicht zunimmt und der Dialog zwischen den Präsidenten der Russischen Föderation und der Vereinigten Staaten nicht endgültig abbricht. Obwohl derzeit auch von der Realität dieses Dialogs nicht die Rede sein kann.

Der ukrainische Präsident versuchte, die Messlatte dieser Verhandlungen anzuheben, um Präsident Putin der Russischen Föderation zu Verhandlungen nach Istanbul einzuladen. Das schien ein ziemlich effektiver Schritt im Stil Zelenskys zu sein, erreichte aber letztendlich sein Ziel nicht, einfach weil der Präsident der Vereinigten Staaten, der zunächst dem ukrainischen Präsidenten entgegenkam und sagte, er selbst sei bereit, nach Istanbul zu fahren, wenn dort ein Treffen mit Putin stattfindet.

Das Treffen der ukrainischen und russischen Präsidenten, an dem er als Schiedsrichter teilnehmen könnte, lehnte er später tatsächlich ab und spielte bei seinem letzten Treffen mit Journalisten während seiner Tournee im Nahen Osten dem russischen Präsidenten zu.

Donald Trump betonte, dass er nicht verärgert sei, dass Putin nicht nach Istanbul fahren werde, denn warum sollte Putin fahren, wenn Trump selbst nicht nach Istanbul fahren will. Das heißt, Trump gab den Journalisten zu verstehen, dass eine Reise des russischen Präsidenten nach Istanbul nur dann sinnvoll wäre, wenn ein Treffen zwischen dem amerikanischen und dem russischen Präsidenten stattfinden würde, und zu Verhandlungen zwischen dem russischen und dem ukrainischen Präsidenten sollte Putin nicht fahren, da dies nicht seine Pflicht sei.

Und dies zeigt einmal mehr, dass Trump ein Verhandlungsmodell im Kopf hat, bei dem sich der amerikanische und der russische Präsident über etwas einigen und dann den ukrainischen Präsidenten über die Ergebnisse dieser Absprachen informieren. Von diesem Standpunkt aus muss ich sagen, dass für Zelensky alles bestens gelaufen ist. Er kommt in Ankara an, führt dort Verhandlungen mit dem türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdoğan. Ich sage gleich, dass diese Verhandlungen aus Sicht von Friedensabkommen keinen Sinn machen, da Erdoğan keinerlei Instrumente des wirklichen Einflusses auf Putin hat, obwohl er immer versucht, so zu tun, als ob er sie hätte.

Aber es wird keinen Putin in der Türkei geben. Zelensky hat seinen Verhandlungswillen demonstriert, Trump kann das nicht ignorieren, obwohl er es versuchen wird. Aber wenn wir uns vorstellen, dass Putin nach Istanbul kommen würde, dann wäre Zelensky in einer viel schwierigeren Situation, denn im Falle der Ankunft Putins, und diese Ankunft wäre nur möglich, wenn Putin sein Treffen mit Trump abgestimmt hätte, würden die beiden Führer zusammen, und ich möchte, dass wir daran keinen Zweifel haben, versuchen Druck auf den ukrainischen Präsidenten auszuüben, um Entscheidungen zu treffen, die weder für den ukrainischen Staat noch für unsere europäischen Partner von Vorteil wären. Wenn Zelensky sich diesem Druck der beiden autokratisch eingestellten Herrscher widersetzen würde, hätte Trump die Möglichkeit, die er sich so sehr wünscht, nicht Russland, sondern die Ukraine der Unkonstruktiven zu beschuldigen.

Wir müssen also klar verstehen, dass das, was als Verhandlungen in Istanbul bezeichnet wird, überhaupt keine Verhandlungen sind. Es ist ein Theater für einen einzigen Zuschauer namens Trump.

Ziel der ukrainischen Delegation ist es, zu verhindern, dass dem amerikanischen Präsidenten Möglichkeiten zur Unterstützung seines russischen Kollegen geschaffen werden.

Für die russische Seite besteht das Hauptziel darin, die Verhandlungsaktivität zu simulieren, um zu verhindern, dass Möglichkeiten für einen stärkeren wirtschaftlichen Druck auf die Russische Föderation geschaffen werden. Und wir verstehen, dass beide Seiten um die Demonstration ihrer eigenen Konstruktivität wetteifern werden.

Und für Russland wird diese Konstruktivität darin bestehen, die Verhandlungen so lange wie möglich zu verzögern, wie es den Teilnehmern der russischen gelingt. Und wenn sich herausstellt, dass diese Beamten ihre Aufgabe nicht bewältigen, hat Putin die Möglichkeit, in neuen Verhandlungsphasen andere zu entsenden. Das Hauptziel des russischen Präsidenten sind also Verhandlungen während der Fortsetzung der Kriegshandlungen.

Das Hauptziel des amerikanischen Präsidenten ist ein Waffenstillstand, um die Verhandlungen fortzusetzen. Trump spielt weiterhin nach dem Szenario, das der Präsident der Russischen Föderation entworfen hat und verwirklicht. Und solange es Trump nicht gelingt, Putins Drehbuch zu ändern, und er scheint nicht den geringsten ernsthaften Wunsch zu haben, es zu ändern, wird der Präsident der Vereinigten Staaten auf der internationalen Bühne das bleiben, was er seit seinem ersten Tag im Weißen Haus ist: ein politischer Verbündeter des russischen Führers. Und wir müssen realistischerweise erkennen, dass Trump nicht will, dass es so aussieht. Und unsere Aufgabe ist es, für ihn keine Bedingungen zu schaffen, die es ihm erleichtern, die außenpolitischen Pläne des russischen Präsidenten zu verwirklichen.

Trump will ein Treffen mit Putin | Vitaly Portnikov. 15.05.2025.

Der Präsident der Vereinigten Staaten, Donald Trump, erklärte, er sei weder vom Fehlen des russischen Präsidenten Wladimir Putin in Istanbul enttäuscht, noch von der Zusammensetzung der russischen Delegation, die deutlich den Mangel an Bereitschaft der russischen Führung widerspiegelt, reale Entscheidungen in Bezug auf das Ende des russisch-ukrainischen Krieges zu treffen. Darüber hinaus erklärte Donald Trump gegenüber Journalisten, dass sich ohne ein persönliches Treffen mit Putin nichts bewegen werde.

Diese Äußerungen des amerikanischen Präsidenten können natürlich als Ausdruck seiner charakteristischen politischen Schizophrenie bezeichnet werden, denn es ist völlig unklar, wenn Trump der Meinung ist, dass ohne sein persönliches Treffen mit dem Präsidenten der Russischen Föderation keine Entscheidungen in Bezug auf die Beendigung des Krieges zwischen Russland und der Ukraine getroffen werden, warum er dann der Ukraine geraten hat, an den Verhandlungen teilzunehmen, die Wladimir Putin für den 15. Mai vorgeschlagen hatte.

Denn es ist offensichtlich, dass diese Verhandlungen zu keinen Ergebnissen führen können. Viele Beobachter haben dies sofort nach dem Erscheinen des russischen Präsidenten im Kreml in der Nacht vom 10. auf den 11. Mai gesagt. Offensichtlich nicht so sehr, um Verhandlungen in Istanbul anzubieten, sondern um die Verhängung angeblich bereits vereinbarter neuer Sanktionen der Vereinigten Staaten und europäischer Länder gegen die Russische Föderation zu verhindern.

Doch Donald Trump war einer der wenigen, die der Meinung waren, dass Verhandlungen geführt werden sollten und die ukrainische Delegation nach Istanbul reisen sollte. Und die ukrainische Delegation ist nicht dort, weil irgendjemand in Kyiv wirklich ernsthaft glaubt, dass die Verhandlungen irgendeinen Erfolg haben könnten. Mitnichten. Es besteht ein klares Verständnis für die Sinnlosigkeit und Nutzlosigkeit des Geschehens.

Die ukrainische Delegation ist nur in Istanbul, damit Donald Trump ihr Fehlen nicht nutzen kann, um seine eigenen Ansichten über die Unkonstruktibilität der ukrainischen Position zur Beendigung des russisch-ukrainischen Krieges zu verbreiten.

Und hier stellt sich heraus, dass Donald Trump die Anwesenheit der ukrainischen Delegation gar nicht braucht, dass er überzeugt ist, dass der einzige Weg zur Beendigung des Krieges zwischen Russland und der Ukraine sein persönliches Treffen mit Putin ist.

Ich kann den amerikanischen Präsidenten erfreuen. Wladimir Putin denkt auch so. Dass Donald Trump fast unmittelbar nach seinem Amtsantritt als Präsident der Vereinigten Staaten Wladimir Putin anrief, ist ein großer Sieg des russischen Präsidenten.

Denn der neue amerikanische Regierungschef half ihm, die diplomatische Isolation, zumindest im Westen, zu durchbrechen, die durch die Bemühungen seines Vorgängers im Amt des US-Präsidenten, Joseph Biden, geschaffen worden war.

Trump gab diese Isolation auf. Seine Telefongespräche mit Putin führten jedoch zu keinen Ergebnissen, obwohl der selbstzufriedene Präsident der Vereinigten Staaten versicherte zuvor, dass er Putin nur anrufen und dem russischen Präsidenten ein Waffenstillstand anbieten müsse, und Putin sofort zustimmen werde.

Dies geschah nicht. Jetzt strebt Trump ein persönliches Treffen mit Putin an. Offensichtlich ist dieses Treffen eine seiner wichtigsten Aufgaben im Amt des Präsidenten der Vereinigten Staaten. Wir erinnern uns, wie heldenhaft Trump nach seiner ersten Wahl zum Präsidenten der Vereinigten Staaten ein Treffen mit Putin anstrebte, obwohl diese Treffen nur den Verdacht auf eine mögliche Einmischung der Russischen Föderation in diese Präsidentschaftswahlen bestätigten.

Aber der amerikanische Präsident machte sich nicht allzu viele Sorgen über solche Gerüchte, er wollte einfach mit dem russischen Führer sprechen. Und jetzt, da Trumps Berater laut Medienberichten zu ihm sagen, dass er sich nicht mit Putin treffen sollte, bevor ein Waffenstillstand an der russisch-ukrainischen Front erreicht ist, und dass der russische Präsident verstehen muss, dass sein Treffen mit dem amerikanischen eine Belohnung für konstruktives Verhalten, für vorbildliches Verhalten sein sollte, versucht Trump, auch diese Konstruktion zu zerstören, um die Möglichkeit zu bekommen, Putin in die Augen zu sehen.

Er nutzt die Verhandlungen in Istanbul, die, wie er von Anfang an wusste, zu nichts Ernsthaftem führen werden, genau um seinem Umfeld zu beweisen, dass er sich mit Wladimir Putin treffen muss. Da es Steven Witkoff nicht gelungen ist, den russischen Präsidenten zu überzeugen, muss es Donald Trump gelingen.

Ich wage zu versichern, dass den Präsidenten der Vereinigten Staaten in diesem Fall eine vernichtende politische Niederlage erwartet, die er jedoch möglicherweise nicht bemerkt. Putin wird Trump bei einem persönlichen Treffen genauso ablehnen wie bei Telefongesprächen. Der russische Präsident wird dafür sicher genug Mut und Geschick haben. Trump ist nicht der erste und nicht der letzte amerikanische Präsident, dem er die Erreichung durchaus logischer und vernünftiger Ziele verwehren kann.

Denn niemand von uns wird daran zweifeln, dass die Vorschläge des Präsidenten der Vereinigten Staaten vernünftig sind, dass es zur Beendigung des russisch-ukrainischen Krieges in erster Linie notwendig ist, einen Waffenstillstand an der russisch-ukrainischen Front zu erreichen und erst dann Friedensverhandlungen zu führen.

Nur dass Putin nicht aus der Sicht der politischen Logik, sondern aus der Sicht seiner eigenen Interessen handelt. Und zu seinen Interessen gehört nicht nur die Schwächung der Ukraine, die weiterhin das Ziel seines täglichen Terrors gegen die Zivilbevölkerung und auf dem Gebiet ist, auf dem seine Banditentruppen weiter vorrücken.

Nein. Das Ziel von Wladimir Putin ist auch die Schwächung der Vereinigten Staaten, die Schwächung ihrer Rolle in Europa, die Schwächung ihrer Rolle in Asien. Und hier hat Putin die offensichtliche Unterstützung seines strategischen Partners, des Vorsitzenden der Volksrepublik China und Generalsekretärs der Kommunistischen Partei dieses Landes, Xi Jinping, der kürzlich von Donald Trump die Aufgabe des Handelskriegs und die praktische Aufhebung all der Schutz-Zölle erreicht hat, die der Präsident der Vereinigten Staaten gegen die Volksrepublik China eingeführt hatte und die er während seiner gesamten Amtszeit zu unterstützen versprochen hatte.

Und mit seinem beharrlichen Bestreben, ein Treffen mit Wladimir Putin zu erreichen, das eher zu einer Oberstufenschülerin als zu einem erfahrenen und vom Sitzen abgezehrten älteren Geschäftsmann passen würde, spielt Donald Trump natürlich sowohl Wladimir Putin als auch Xi Jinping in die Hände. Er handelt in ihrem Interesse und nicht nur gegen die Interessen der von Russland gequälten Ukraine.

Der Präsident der Vereinigten Staaten handelt offensichtlich gegen die Interessen der Vereinigten Staaten, auch wenn er diesen offensichtlichen Fakt nicht verstehen will oder kann, der in Zukunft sogar in Schulen, ganz zu schweigen von Universitäten, den Schülern und Studenten unterrichtet wird, die sich für die neue Geschichte Amerikas interessieren.

Fake-Verhandlungen in Istanbul | Vitaly Portnikov. 14.05.2025.

Amerikanische und europäische Beamte haben den ukrainischen Präsidenten Volodymyr Zelensky und Vertreter seiner Administration davon überzeugt, an den Verhandlungen in Istanbul teilzunehmen, wobei sie betonten, dass die Nichtanwesenheit der russischen Delegation bei Anwesenheit der ukrainischen Delegation in der Türkei reale Konsequenzen für Moskau hätte.

Und wenn sich beide Delegationen treffen, besteht die Chance auf Vereinbarungen über eine Waffenruhe an der russisch-ukrainischen Front. Insbesondere vertrat der Sonderbeauftragte von Präsident Trump, Steve Witkoff, diese Position.

Quellen der Washington Post betonen, dass der ukrainische Präsident Volodymyr Zelensky der ukrainischen Delegation sogar ein Treffen mit den Russen verbieten wollte, nachdem ihm klar geworden war, dass der Kreml seine Offerte, ein Treffen mit dem russischen Präsidenten Wladimir Putin zu organisieren, nicht ernst nahm.

Es wird jetzt offensichtlich, dass Putin gar nicht nach Istanbul fliegen wollte und möglicherweise geschwiegen hat, um sicherzustellen, dass der amerikanische Präsident Donald Trump nicht in die Türkei kommt, da der russische Präsident möglicherweise noch ein Treffen mit seinem amerikanischen Amtskollegen plant. Ein Kontakt mit Volodymyr Zelensky gehörte jedoch offensichtlich nicht zu den Plänen des russischen Präsidenten, der es überhaupt nicht für nötig hält, mit irgendjemandem aus der ukrainischen Führung zu sprechen.

Wie bekannt ist, verdient aus Sicht von Wladimir Putin der ukrainische Staat überhaupt kein Gespräch mit dem Präsidenten der Russischen Föderation, und für Verhandlungen mit ukrainischen Vertretern wählt Putin in der Regel rangniedrigere Beamte, die in der Hierarchie der russischen Macht keine Entscheidungen treffen.

Deshalb muss man sich bewusst sein, dass die ukrainische Delegation wirklich nach Istanbul kommen sollte, um nicht später bei Präsident Donald Trump und seinen Beratern Kommentare über die eigene Unkonstruktibilität hervorzurufen.

Es ist jedoch naiv zu glauben, dass im Zusammenhang mit den Verhandlungen in Istanbul ernsthafte Konsequenzen für Moskau eintreten könnten, denn Putin könnte eine Delegation in die Türkei schicken, die mit der Gruppe von Personen vergleichbar ist, die 2022 an den Verhandlungen in Istanbul teilgenommen haben. Umso mehr, als der russische Präsident selbst von Verhandlungen spricht, die wieder aufgenommen werden sollen, und nicht einmal von einem neuen Verhandlungsprozess spricht.

So wird es ein Treffen der russischen und ukrainischen Delegation in Istanbul geben. Aus der Ukraine könnten Führungskräfte anwesend sein, die zwar keine Grundsatzfragen entscheiden, weil wir wissen, dass in einem Land wie der Ukraine das letzte Wort ausschließlich beim Präsidenten liegt., aber zumindest die Positionen besetzen. Auf russischer Seite werden nicht nur die Leute sein, die in einem Land wie Russland keine Entscheidungen treffen können. Das letzte Wort liegt auch hier ausschließlich beim Präsidenten. Aber es sind Menschen, die nicht einmal verantwortungsvolle Positionen bekleiden. Infolgedessen werden durch ihre Beratungen keine Entscheidungen getroffen.

Aber Präsident Donald Trump wird das bekommen, was er bekommen will. Die Möglichkeit, den Status quo zu erhalten und so die Möglichkeit neuer, ernsthafter Sanktionen gegen die Russische Föderation zu verhindern, die ihm von europäischen Führern vorgeschlagen werden. Darüber hinaus kann Trump den Europäern vorschlagen, keine Sanktionen gegen Russland zu verhängen, um einen fingierten Verhandlungsprozess nicht zu behindern.

Es ist jetzt klar, dass die Aufgabe des Weißen Hauses nicht darin besteht, die Probleme mit der Waffenruhe zwischen Russland und der Ukraine zu lösen, sondern eher die Unfähigkeit Donald Trumps zu verschleiern, eine Grundsatzentscheidung in dieser Frage zu treffen. Deshalb muss der amerikanische Präsident offensichtlich auch nicht in die Türkei fliegen, weil er weiß, dass er seinen russischen Kollegen nicht zu einer solchen Entscheidung bewegen kann.

Wenn Wladimir Putin dem amerikanischen Präsidenten in einem Telefongespräch zweimal die Waffenruhe an der russisch-ukrainischen Front verweigert hat, ist sehr wahrscheinlich, dass Putin Trump bei einem persönlichen Treffen genauso ablehnen wird. Und der amerikanische Präsident, wie wir wissen, mag es nicht, als jemand dazustehen, der Absagen kassiert.

Und deshalb wird er direkte Kontakte zum russischen Präsidenten vermeiden, bis er sicher ist, dass Putin seinen Vorschlägen zustimmt. Und das kann heute nicht passieren und vielleicht auch nicht vor dem Ende der Präsidentschaft von Donald Trump. Trump muss sich also entscheiden, entweder sich mit Putin zu treffen und sich damit einverstanden zu erklären, die Bedingungen zu erfüllen,die der russische Präsident für das Ende des russisch-ukrainischen Krieges vorschlagen wird, Bedingungen, die nicht nur für die Ukrainer, sondern auch für die Europäer und die Vereinigten Staaten absolut gefährlich sein werden.

Oder einfach sich während seiner gesamten Amtszeit als Präsident der Vereinigten Staaten nicht mit Putin zu treffen. Wie Donald Trump das überstehen wird, ist nicht mehr meine Angelegenheit, sondern die des Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika.

Und natürlich wird Putin nicht nach Istanbul fliegen, denn wenn Trump nicht da ist, hat Putin aus seiner Sicht dort auch nichts zu suchen. Zelensky ist auch nicht in Istanbul. Er trifft sich in Ankara mit dem türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdoğan und hat bereits betont, dass, wenn Putin bereit ist, nach Istanbul zu kommen, Zelensky zusammen mit Erdoğan von der türkischen Hauptstadt in diese Stadt fliegen kann.

Aber wenn Putin nicht in Istanbul ist, und wir dann wird es auch keinen Zelensky und keinen Erdoğan in Istanbul geben. Und die Verhandlungen zwischen der russischen und der ukrainischen Delegation werden das sein, was sie vom ersten Tag an sein sollten, als diese Verhandlungen vom Präsidenten der Russischen Föderation vorgeschlagen wurden, ein Fake, ein Fake, der notwendig ist, um die Einführung neuer Sanktionen gegen die Russische Föderation, die von den Vereinigten Staaten und der Europäischen Union vereinbart wurden, zu stoppen, ein Fake, der es dem Präsidenten der Vereinigten Staaten, Donald Trump, ermöglichen wird, die Einführung solcher Sanktionen während des Verhandlungsprozesses erfolgreich zu blockieren, denn ich schließe absolut nicht aus, dass die Russische Föderation nach dem ersten Fake-Treffen ein zweites, ein drittes anbieten wird, sie zeitlich strecken wird, während sie gleichzeitig weitere Änderungen ihrer Positionen an der Front vornimmt, sowie Raketen- und Drohnenangriffe auf die Ukraine.

Das heißt, alles wird nach dem Szenario des russischen Führers ablaufen. Verhandlungen vor dem Hintergrund der andauernden Kampfhandlungen zwischen Russland und der Ukraine und des Terrors gegen die ukrainische Zivilbevölkerung. Und zur gleichen Zeit wird die Verwaltung des Präsidenten der Vereinigten Staaten in Person von Donald Trump, Steve Witkoff und anderen Beamten uns überzeugen, die Verhandlungen fortzusetzen, um eine Waffenruhe zu erreichen.

Und natürlich wird sie der Meinung sein, dass Maßnahmen wie neue Sanktionen gegen die Russische Föderation oder die Einladung des ukrainischen Präsidenten zum NATO-Gipfel im Juni diesen fruchtbaren, aber eigentlich völlig sinnlosen Verhandlungsprozess behindern werden.

Das heißt, bis Trump nicht merkt, dass er einfach nach Putins Drehbuch handelt, wird sich nichts Wesentliches ändern. Ob Trump das erkennen kann, wissen wir nicht, denn in diesen über hundert Tagen seiner Amtszeit als Präsident der Vereinigten Staaten hat Präsident Trump genau nach den Berechnungen seines russischen Kollegen gehandelt, der bisher alle Versuche der Europäer und Ukrainer erfolgreich abgewehrt hat, dem Präsidenten der Vereinigten Staaten und seinen Kollegen zu erklären, was wirklich passiert.

Wer wird nach Istanbul fahren | Vitaly Portnikov. 14.05.2005.

Selbst einen Tag vor den wahrscheinlichen Verhandlungen in Istanbul kann man in Moskau nicht beantworten, wer die Interessen der Russischen Föderation auf diesem Treffen vertreten wird. Im Kreml wird betont, dass die Zusammensetzung der Delegation davon abhängen wird, welche Fragen genau in Istanbul besprochen werden.

Auf den russischen Präsidenten Wladimir Putin, nachdem der ukrainische Präsident Volodymyr Zelensky gesagt hat, dass er bereit ist, in Istanbul mit ihm zu sprechen, und der Präsident der Vereinigten Staaten, Donald Trump, seine Anwesenheit in der Türkei nicht ausgeschlossen hat, wird enormer Druck ausgeübt.

Der brasilianische Präsident Lula Inácio da Silva, der nach seinem Besuch in China einen Zwischenstopp in der russischen Hauptstadt einlegen will, betonte, dass er Putin auffordern werde, Istanbul zu besuchen, um Verhandlungen zu führen. Und offensichtlich kann diese Botschaft des brasilianischen Präsidenten seine gemeinsame Botschaft zusammen mit dem Vorsitzenden der Volksrepublik China, Xi Jinping, sein, mit dem er gerade Verhandlungen geführt hat.

Aber natürlich wird Putins Aufenthalt in Istanbul ausschließlich davon abhängen, ob der Präsident der Vereinigten Staaten in diese türkische Stadt kommt.

Jetzt versucht die Verwaltung des russischen Präsidenten, die Absichten von Donald Trump zu klären. Wenn in Istanbul tatsächlich ein Gipfeltreffen von Donald Trump, Wladimir Putin und Volodymyr Zelensky stattfinden könnte, könnte der russische Präsident die Türkei besuchen. Und natürlich wird er auf seinem persönlichen Gipfeltreffen mit dem amerikanischen Führer bestehen.

Ob in einer solchen Situation ein separates Treffen zwischen Putin und Zelensky stattfinden wird, ist schwer vorherzusagen. Höchstwahrscheinlich wird der russische Präsident bilaterale Gespräche mit dem ukrainischen Präsidenten ablehnen.

Wenn Trump nicht nach Istanbul kommt, wird Putin offensichtlich auch nicht in die Türkei kommen.

Wer wird dann die russische Delegation auf solchen Verhandlungen vertreten?

Man kann nicht zweifeln, dass im Zusammenhang mit der Anwesenheit des US-Außenministers Marco Rubio und des Sonderbeauftragten von Präsident Trump, Steve Witkoff, in Istanbul der russische Außenminister Sergej Lawrow, der außenpolitische Berater des Präsidenten der Russischen Föderation, Juri Uschakow, und Sonderbeauftragter des Präsidenten der Russischen Föderation für wirtschaftliche Beziehungen zu anderen Staaten, Kirill Dmitriev, in die Türkei kommen werden. Ich möchte daran erinnern, dass Rubio auch Berater des US-Präsidenten für nationale Sicherheit ist.

Offensichtlich wird es zwischen der amerikanischen und der russischen Delegation entsprechende Konsultationen geben. Dabei gehe ich nicht davon aus, dass Lawrow, Uschakow und Dmitriev Kontakte zu Vertretern der Ukraine haben werden, denn Moskau wird demonstrieren, dass das Niveau der ukrainischen Staatlichkeit die Möglichkeit der Kommunikation hochrangiger russischer Beamter mit Vertretern der ukrainischen Führung ausschließt, die in Moskau seit vielen Jahren nur als „Kyiver Regime“ bezeichnet werden.

Und durch das Fehlen von Kontakten mit den Ukrainern werden Lawrow, Uschakow und Dmitriev ihre Achtung vor der amerikanischen Delegation unterstreichen. „Wir hatten nicht vor, nach Istanbul zu fahren, aber aufgrund Ihrer Anwesenheit haben wir uns entschieden, in die Türkei zu kommen, um mit Ihnen separate Konsultationen über die Beilegung der Situation im russisch-ukrainischen Krieg zu führen.“

Wer wird dann mit der ukrainischen Delegation sprechen? Dies ergibt sich aus der Erklärung des russischen Präsidenten Wladimir Putin zur sogenannten Wiederaufnahme der Verhandlungen in Istanbul. Daher wird der Chef von Russland höchstwahrscheinlich seinen Assistenten Wladimir Medinski zu den Verhandlungen nach Istanbul schicken, der die russische Delegation auf den Istanbuler Verhandlungen leitete.

Zu Medinski könnten sich weitere Teilnehmer dieser Verhandlungen gesellen, darunter der Milliardär Roman Abramowitsch, der nach Angaben russischer Quellen Konsultationen mit dem Sonderbeauftragten des US-Präsidenten, Keith Kellogg, führen könnte, um zu betonen, dass beide in der Frage der russisch-ukrainischen Krise nichts Grundsätzliches entscheiden, sondern ausschließlich als Vermittler auftreten.

Darüber hinaus ist Abramowitsch für seine Verbindungen zur türkischen Führung bekannt und könnte separate Konsultationen mit dem türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdoğan und anderen Vertretern der Führung dieses Landes führen.

Die Anwesenheit der Ombudsfrau Tatjana Moskalkova in der Delegation wird das Interesse Russlands an der Lösung vor allem humanitärer Probleme und nicht an der Suche nach Wegen zur Beendigung des russisch-ukrainischen Krieges in absehbarer Zeit demonstrieren.

So wird die Bildung zweier getrennter Delegationen bei den Verhandlungen der russischen Seite helfen zu unterstreichen, dass sie den Staatsstatus der Ukraine nicht ernst nehmen will.

Und von diesem Standpunkt aus kann man natürlich keine realen Ergebnisse von Verhandlungen in Istanbul erwarten. Alles kann sich durch ein Treffen zwischen den Präsidenten der Russischen Föderation, der Vereinigten Staaten und der Ukraine ändern. Doch auch hier sollte man nicht vergessen, dass die Ergebnisse dieses Treffens nicht nur von der Position Putins, sondern auch vom Verhalten des US-Präsidenten Trump abhängen.

Denn offensichtlich wird der russische Präsident versuchen, dieses Treffen zu nutzen, um gemeinsam mit dem amerikanischen Führer Druck auf den ukrainischen Präsidenten auszuüben.

Ein Treffen mit Trump könnte eine Chance sein, die eigene Konstruktivität zu beweisen, indem man für die ukrainische Seite völlig inakzeptable Bedingungen so formuliert, dass diese Vorschläge für den amerikanischen Präsidenten nicht als etwas völlig Unmögliches erscheinen, was die weitere Diskussion und sogar die Akzeptanz betrifft.

Für diese Version spricht die Tatsache, dass während der vorherigen Verhandlungsrunden in Washington die Möglichkeit der Anerkennung des russischen Status der 2014 annektierten Krim nicht ausgeschlossen wurde. Und Trump scheute sich nicht, diese Idee zu verteidigen, die offensichtlich die endgültige Zerstörung des nachkriegsinternationalen Rechts bedeuten würde.

Einfach deshalb, weil die Aufhebung der Idee der Unteilbarkeit der Ukraine und die Anerkennung des russischen Status der Krim der gegenwärtigen amerikanischen Regierung den Weg zur Aufhebung der Sanktionen gegen die Russische Föderation und zu den Verhandlungen ebnet, über die Kirill Dmitriev und Steve Witkoff in Istanbul gesprochen haben und möglicherweise sprechen werden.

So kann, so seltsam es auch klingen mag, das dreiseitige Treffen von Trump, Zelensky und Putin die größte Gefahr für den ukrainischen Präsidenten und die ukrainische Staatlichkeit darstellen.

Trump flog um eine Billion zu holen | Vitaly Portnikov. 13.05.2025.

Der Präsident der Vereinigten Staaten, Donald Trump, hat seinen ersten Besuch seit seiner Amtseinführung angetreten. Und diese Reise führt ihn nach Saudi-Arabien.

Eine ziemlich unerwartete Wahl für einen amerikanischen Präsidenten, aber eine natürliche Wahl für Donald Trump, der, so meine ich, der Ansicht ist, dass Politik in erster Linie an wirtschaftlichen Interessen gemessen werden sollte.

Saudi-Arabien ist ein Land, mit dem Donald Trump genau die Beziehungen aufbauen will, von denen er glaubt, dass sie zu ernsthaften Veränderungen für die amerikanische Wirtschaft führen werden.

Es ist kein Zufall, dass vor diesem Besuch von einer Billion Dollar die Rede war, die Saudi-Arabien in die Entwicklung der Wirtschaft der Vereinigten Staaten investieren könnte.

Außerdem müssen wir verstehen, dass die Reise nach Riad nicht nur die Beziehungen zu Saudi-Arabien allein betrifft, sondern auch die wichtige Rolle der Vereinigten Staaten im Nahen Osten. Dies ist eine Anerkennung dieser Rolle durch die Golfstaaten und ein Dialog nicht nur mit dem saudischen Kronprinzen Mohammed, der Donald Trump heute persönlich am Flughafen empfangen hat, sondern auch mit den Führern anderer Länder des Persischen Golfs.

Wir dürfen übrigens nicht vergessen, dass Donald Trump während dieser Reise in Saudi-Arabien Mahmoud Abbas, den Vorsitzenden der Palästinensischen Autonomiebehörde, und den neuen Präsidenten Syriens, al-Assad, treffen wird, was ebenfalls eine wichtige Demonstration des Interesses der Vereinigten Staaten an der Entwicklung der Ereignisse in der Region darstellt.

Bei dem Treffen zwischen den Präsidenten der Vereinigten Staaten und Syriens wird das syrische Staatsoberhaupt natürlich über die Notwendigkeit der Aufhebung der Sanktionen gegen sein Land sprechen, die noch zu Zeiten des Regimes von Bashar al-Assad verhängt wurden. Es wird die Konkurrenz zwischen den Vereinigten Staaten einerseits und der Türkei andererseits um Einfluss in Syrien demonstrieren.

Und so wird der türkische Präsident Recep Tayyip Erdoğan daran erinnert werden, dass er zwar Einfluss auf Damaskus ausüben kann, aber ohne amerikanisches Geld und ohne Aufhebung der Sanktionen dieser Einfluss wohl kaum lange anhalten wird.

Ein sehr wichtiger Punkt bei diesem Besuch ist, wohin Donald Trump nicht reisen wird, nämlich nach Israel. Auch dies ist offensichtlich eine völlig logische Entscheidung des Weißen Hauses vor dem Hintergrund der Aussagen über die schwierigen Beziehungen, die sich in letzter Zeit zwischen dem Präsidenten der Vereinigten Staaten und dem israelischen Premierminister entwickelt haben.

Ministerpräsident Benjamin Netanjah beteuert weiterhin, dass der Krieg im Gazastreifen so lange fortgesetzt werden wird, bis die Terrororganisation Hamas vernichtet ist, selbst wenn sich die israelische Regierung auf eine Pause in den Kampfhandlungen einigen würde. Aber genau dieses Fortsetzen der Kampfhandlungen liegt offensichtlich nicht im Interesse des Präsidenten der Vereinigten Staaten, der sieht, dass bei seinen arabischen Verbündeten das, was im Gazastreifen geschieht, immer mehr Ärger und Besorgnis hervorruft.

Die Besorgnis rührt vor allem daher, dass die arabische Straße ganz anders auf das Geschehen im Gazastreifen reagiert als die Führer der arabischen Staaten. Und so verstärken sich die antiamerikanischen und antiisraelischen Stimmungen im Nahen Osten, was sich auch nicht positiv auf die Dynamik der Beziehungen zwischen Washington und Riad auswirken kann.

Daher der Besuch im Nahen Osten ohne Israel. Daher die Bereitschaft, sich mit dem Vorsitzenden der Palästinensischen Autonomiebehörde zu treffen. Daher die Bereitschaft, mit dem syrischen Präsidenten zu sprechen, der in Jerusalem wiederholt als „Kämpfer im Anzug“ bezeichnet wurde. Daher auch die Aussage des Vertreters des Präsidenten der Vereinigten Staaten, Steve Witkoff, dass die Vereinigten Staaten den Krieg im Nahen Osten gerne beenden würden, dies aber die israelische Regierung nicht wolle und dies auch öffentlich sage.

In jedem Fall soll das Treffen von Donald Trump mit dem saudischen Prinzen zeigen, welche realen wirtschaftlichen Möglichkeiten die Zusammenarbeit von Donald Trump mit Vertretern der Monarchien des Nahen Ostens bietet und welche realen finanziellen Vorteile sie bringen werden.

Zumal wir daran denken müssen, dass Saudi-Arabien und andere Golfstaaten neben ihren traditionellen Beziehungen zu den Vereinigten Staaten auch noch ziemlich intensive Beziehungen zu China pflegen. Und es war China, das Saudi-Arabien geholfen hat, die sich verschlechterten Beziehungen zum Iran wiederherzustellen.

In Washington hat man dies bemerkt, und es war eine ziemlich unangenehme Überraschung für die vorherige Regierung. Nun muss Donald Trump den Einfluss der Vereinigten Staaten wiederherstellen, der in den letzten Jahren zugunsten des Einflusses der Volksrepublik China verloren gegangen ist, die ihren Einfluss natürlich nicht so einfach wieder aufgeben wird.

Und natürlich die Diskussion darüber, auf welchem Niveau Öl gefördert werden soll. Dies ist ein Trumpf im Verhältnis von Donald Trump nicht nur zu Saudi-Arabien und anderen nahöstlichen Monarchien, sondern auch zur Russischen Föderation. Donald Trump hat wiederholt behauptet, dass er, wenn er sich mit Saudi-Arabien und anderen ölproduzierenden Golfstaaten auf eine Erhöhung der Ölförderung einigen könne, dem russischen Präsidenten Wladimir Putin ernsthafte Probleme bereiten könnte.

Vor dem Hintergrund des Handelskonflikts zwischen den Vereinigten Staaten und der Volksrepublik China haben wir bereits gesehen, wie die Ölpreise ohne eine ernsthafte Steigerung der Förderung aufgrund der schwierigen Lage in der Weltwirtschaft gefallen sind.

Aber jetzt, da Washington und Peking ihre Zollbeziehungen geklärt haben, zumindest kurz davor stehen, steigen die Ölpreise wieder, was Putin zusätzliche Hoffnungen gibt und natürlich die Pläne von Donald Trump in Bezug auf die Beendigung des russisch-ukrainischen Krieges zunichte macht.

Und hier könnte der Dialog zwischen Washington und Riad für die russische Führung ziemlich wichtig werden, denn wenn die Ölpreise tatsächlich stark fallen, wird Wladimir Putin kein echtes Geld mehr haben, um den Krieg gegen die Ukraine fortzusetzen.

Aber ob es Donald Trump gelingen wird, den saudischen Prinzen zu überzeugen, die Förderung so stark und drastisch zu erhöhen, ist eine andere Frage. Erstens dürfen wir die Beziehungen zwischen Riad und Peking nicht vergessen. Die Volksrepublik China ist keineswegs an einem so drastischen Schlag gegen die Interessen der Russischen Föderation interessiert.

Zweitens dürfen wir die guten Beziehungen zwischen Prinz Mohammed und dem russischen Präsidenten Wladimir Putin nicht vergessen. Ist der saudische Prinz an dem Scheitern eines seiner wichtigen Verbündeten in der Region interessiert?

Drittens dürfen wir nicht vergessen, dass jede Senkung der Ölpreise auf ein kritisches Niveau die Frage des Überlebens der Ölindustrie in den Vereinigten Staaten selbst aufwirft. Daher müssen Donald Trump und Prinz Mohammed natürlich über einen Ausgleich sprechen.

Ein Ausgleich, der möglicherweise nicht so wichtig ist, wenn in Istanbul tatsächlich Ergebnisse von Vereinbarungen zwischen Moskau und Kyiv bei den ersten Verhandlungen der russischen und ukrainischen Delegationen nach dem 2022. Jahr erzielt werden können.

Donald Trump selbst sagte, dass er auch nach Istanbul kommen könnte, wenn dort ein Treffen zwischen dem ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Selenskyj und dem russischen Präsidenten Wladimir Putin stattfindet.

Aber im Moment deutet nichts darauf hin, dass der russische Präsident überhaupt in die Türkei reisen will. Und der amerikanische Führer wird seine Pläne für eine solche Reise offensichtlich verschieben müssen, einfach weil die Verhandlungen auf einen Dialog zwischen Experten reduziert und zu einer weiteren propagandistischen Falle Moskaus werden, die kaum zu realen Ergebnissen führen wird.

Dann muss Donald Trump wieder mit Prinz Mohammed über die Ölpreise sprechen, als ein Mittel der Vernunft für den russischen Präsidenten und sein Umfeld. Ein Mittel, das Moskau helfen könnte, von weiteren kriegerischen Plänen Abstand zu nehmen.