Unser Manifest / Наш маніфест.

Unsere nationale Idee:
„Lasst uns gefälligst in Ruhe – zum Teufel mit euch!“

Scheiß auf das slawische Bruderband,
Scheiß auf den Glauben, den Diensteid, das Land.
Scheiß auf die „eine Geschichte für zweit“,
Scheiß auf die Sehnsucht nach Sowjet-Zeit.
Zum Teufel mit Handel, Verträgen, Rabatten,
Eure Märchen könnt ihr euch sonst wohin packen.
Scheiß auf Kultur, die jahrhundertealte,
Auf eure „große Literatur“ und Gestalten.
Scheiß auf Paläste, auf Kunst aus Beton,
Auf Knastkultur, Lügenfunk, Kosmonauten.
Auf Kreml-Regisseure, die alles zensieren –
All eure Eliten? Könnt ihr kassieren!

Refrain:

Wer seid ihr? Verpisst euch – ich kenn euch nicht! (2x)
Wer seid ihr? Verpisst euch – wir kennen euch nicht! (2x)

Ich will nichts wissen von „Matrjoschka“
Von Orenburg-Tuch und Hering mit Wodka.
Kaviar? Hab ich nie probiert,
Ich steh auf Wurst, die mir schmeckt, schön serviert!
Lackschatullen so groß wie ein Sarg –
Gefüllt mit Leichen – der Wahnsinn ist arg.
Lebkuchen aus Tula? Versaut mir den Tag.
Rüben und Pelmeni? Danke, ich sag:
Scheiß auf Bären, Balalaika-Gedudel,
Auf trunkenes Fest mit Volkstanz-Geschwurbel.
“Anschlag”, “K-W-N”, “Moskauer Nächte”,
„Ironie des Schicksals“ – weg mit dem Schlechten.
8. März, mit Blumen und falschem Gefühl,
Schenkt’s wem ihr wollt – bei uns gilt ein anderes Spiel.
Nawalny, Chodorkowski, Shoigu –
Alles egal – wir wollen nur Ruh.
Michalkow, Ohlobystin, Kobson dazu.
ORT, NTV, MTS –
Haut ab zur Hölle – das ist unser Manifest!

Refrain:
Wer seid ihr? Verpisst euch – wir kennen euch nicht! (2x)
Wer seid ihr? Verpisst euch – wir kennen euch nicht! (2x)

Wer seid ihr? Verpisst euch – wir kennen euch nicht! (8x)


Наша національна ідея –
"Від’їбіться від нас нахуй!"

Нахуй слов’янське братство і дружбу,
Нахуй єдиную віру і службу,
Нахуй одну на двох історію,
Нахуй спільну телеаудиторію.
В жопу спільний бізнес, в жопу зв’язки,
Знижки на газ та інші казки.
В жопу вікову культуру
І "вєлікую літєратуру".
Архітектуру, скульптуру, тюремну субкультуру,
Агентуру і запуски з Байконуру,
Ментовську диктатуру, кремльовску режисуру
Всю вашу нахуй номенклатуру!

Приспів:
Хто ви? Ідіть ви на хер, я вас не знаю! (2)
Хто ви? Ідіть ви на хер, ми вас не знаєм! (2)

Я не хочу знати, що таке "матрьошка",
"Оренбузькій платок" та "под водочку сєльодка".
Чорну ікру я не їв і не їстиму,
Мені полендвіца смакує воістину.
Шкатулки з Палеха мають бути в людський зріст,
З грузом двісті – знайдіть спільний зміст.
Тульський пряник та парєна рєпа,
Рассольник, пельмєшки і шапки із мєха,
Балалайки, медведі, застолья, раздолья,
"Аншлаг", "КВН", "Вечера в Подмосковье",
"Операция Ы", "Ирония судьбы",
Восьме марта – цвєти, серіал "Менти".
Ходорковский, Навальный, Жириновский, Шойгу,
Михалков, Охлобистин, Кобзон, Расторгуев,
ОРТ, НТВ, МТС,
Нахуй пішли – от вам наш маніфест!

Приспів

Хто ви? Ідіть ви на хер, ми вас не знаєм! (8)

Russischer Angriff auf aserbaidschanisches Gas | Vitaliy Portnikov. 06.08.2025.

Das Ministerium für Energie der Ukraine erklärte, dass Russland gezielte Angriffe auf Infrastruktur geführt habe, über die aserbaidschanisches Gas in die Ukraine gelangen könnte, das von europäischen Abnehmern gekauft wird. Konkret handelte es sich um einen Angriff russischer Drohnen auf die Gaskompressorstation „Orlovka“ in der Region Odessa.

Es ist offensichtlich, dass ein solcher Angriff – und noch dazu auf ein Objekt direkt an der Grenze zwischen der Ukraine und Rumänien, also an der Grenze zur Europäischen Union – kaum zufällig und ausschließlich Infrastruktur-bezogen sein dürfte. Dass der Angriff gerade jetzt auf die Kompressorstation Orlovka erfolgt ist, kann als unmissverständliches Signal von Russlands Präsident Wladimir Putin an seinen aserbaidschanischen Kollegen Ilham Alijew verstanden werden – vor dem Hintergrund der sich weiter verschärfenden Beziehungen zwischen Russland und Aserbaidschan.

Wie bekannt ist, spielt Energie eine zentrale Rolle in dieser Eskalation. Ilham Alijew hat nicht verheimlicht, dass Aserbaidschan – das sich nicht als aktiven Konkurrenten Russlands auf dem Energiemarkt sieht, sondern lediglich als Anbieter von Rohstoffen, deren Lieferung möglich wurde, weil Russland seinen Platz als Hauptgaslieferant Europas geräumt hat – seine Lieferungen in den europäischen Markt ausbauen wolle. Aus stabilitätspolitischer Sicht sind diese Lieferungen in der Tat von großer Bedeutung.

Daher ist klar, dass Russland Aserbaidschan, zumindest über ukrainisches Territorium, an der Lieferung von Gas hindern möchte – gerade dort, wo Moskau nicht direkt beschuldigt werden kann, Anschläge auf aserbaidschanische Interessen zu verüben. Anders gesagt: Russland greift, wie in seiner militärischen Diplomatie üblich, heimtückisch an – ohne sich der Verantwortung stellen zu müssen.

Dennoch wird die Frage, wie aserbaidschanisches Gas künftig über die ukrainische Gastransportinfrastruktur geliefert werden soll, nun sowohl für Aserbaidschan selbst als auch für seine europäischen Abnehmer zu einer schwierigen und schmerzhaften – Herausforderung.

Bemerkenswert ist, dass dieser Angriff nicht zufällig erfolgte, sondern genau zu dem Zeitpunkt, als Beobachter über mögliche Ergebnisse des Treffens zwischen dem Präsidenten der Vereinigten Staaten Donald Trump, dem aserbaidschanischen Präsidenten Ilham Alijew und dem armenischen Ministerpräsidenten Nikol Paschinjan sowie über eine mögliche trilaterale Verhandlung zwischen den USA, Aserbaidschan und Armenien sprechen.

Bislang ist unklar, ob ein solches Treffen zu einem realen Abkommen führen könnte – einem wichtigen Schritt hin zu einem tatsächlichen Friedensvertrag zwischen Jerewan und Baku. Doch die Tatsache, dass Donald Trump als Vermittler zwischen Alijew und Paschinjan auftreten will und dass sie angesichts der USA-Präsenz zumindest einen umfassenden Fahrplan für den Abschluss eines Friedensvertrages und einen dauerhaften Frieden im Kaukasus zustimmen könnten, dürfte für Moskau alles andere als erfreulich sein. Russland hat jahrzehntelang versucht, Aserbaidschan und Armenien in einer eigenen politischen Falle zu halten.

Nun schaffen es beide Staaten mit großer Anstrengung, aus dieser Falle herauszukommen. Und es ist klar, dass Ilham Alijew wissen muss, wie Putin das sieht: Aserbaidschan wird keine politischen oder energetischen Erfolge haben, falls es sich den Wünschen Russlands widersetzt.

Der Angriff auf Orlovka ist bisher die erste Warnung des Kremls an den aserbaidschanischen Präsidenten. Ich habe keinen Zweifel, dass in den russischen Diensten – dem FSB und dem Auslandsgeheimdienst – bereits weitere Maßnahmen zur Destabilisierung Aserbaidschans vorbereitet werden. Denn Aserbaidschan hat sich nach dem Abschuss eines aserbaidschanischen Passagierflugzeugs durch ein russisches Luftabwehrsystem im Himmel über Grosny nicht mit der russischen Reaktion abgefunden.

Zudem schließt Aserbaidschan das Russische Haus und verhaftet Agenten russischer Geheimdienste, die offenbar im Interesse Moskaus gearbeitet haben, um gezielt die Situation in der Region zu destabilisieren. Die Führung Aserbaidschans macht keinen Hehl daraus, dass sie nicht akzeptiert, als Satellitenstaat Russlands wahrgenommen zu werden, sondern als souveräner Staat. Das passt Putin nicht in sein Bild – er ist überzeugt, dass der blutige Krieg in der Ukraine nur ein Schritt zur Wiederherstellung der russischen Staatlichkeit in den Grenzen der ehemaligen Sowjetunion ist. Aserbaidschans einzige Rolle in Putins Fantasien wäre maximal eine autonome Region innerhalb eines neu formierten russischen Staates.

In diesem Kontext sind der Präsident Aserbaidschans, das Parlament und die Regierung nur Verwaltungsorgane dieser zukünftigen Autonomie – die ihre Rolle kennen sollten. Aber weil in Baku niemand seinen Platz akzeptieren will, ist klar, dass die Eskalation zwischen Russland und Aserbaidschan unausweichlich wird.

Man kann sich vorstellen, dass Russland jetzt, da alle militärischen Ressourcen auf der Ukraine konzentriert sind, keine Kapazitäten hat, neue Kriege im Kaukasus zu führen. Dennoch will es demonstrieren, dass man sich mit Moskau auseinandersetzen muss – und wenn keine anderen Hebel mehr funktionieren, bleiben nur noch die militärischen.

Statt direkte militärische Angriffe auszuführen, greift Russland Gas-Kompressorstationen an, um Aserbaidschan zu signalisierten: Der direkte Gasexport über die Ukraine ist nicht einfach. Das wird Aserbaidschan vielleicht zwingen, alternative Routen über Europa zu suchen – aber es zeigt auch, wie „leicht“ man sich mit der Ukraine solidarisieren kann, solange deren Luftraum nicht geschützt ist und Russland ständig neue Ziele zerstört und dabei auch die Interessen derjenigen trifft, die als nächstes auf der Angriffsliste stehen.

In diesem Sinne ist der Angriff auf Orlovka – dieses Signal Putins an den aserbaidschanischen Präsidenten – keine Überraschung, sondern eine konsequente Entwicklung, die durch Moskaus chauvinistischen Umgang mit seinen Nachbarn vorherbestimmt war.

Schlaflied der Gegenwart/ Колискова сьогодення.


Luli, Luli – will nun schlafen,
Werd die Nacht ganz leise trafen.
Träume sollen bei mir sein,
Hoffnung, Frieden, Mondenschein.
Hab das Bett schön glatt gezogen,
Kissen sacht zurechtgebogen.
Kaum die Augen zugemacht –
Heult die Sirene durch die Nacht!
Schnell ins Dunkel, angezogen,
Angst ist durch den Raum geflogen.
Puls wird schneller, Finger starr –
Wie geht’s Kindern? Ist Gefahr?
Wie geht’s Enkeln, meinen Lieben?
Wird das Böse je vertrieben?
Herz schlägt wild, mir fehlt die Kraft –
Wann hat das ein End geschafft?
Kellerwinkel, eng und klein,
Kauere ich mich ängstlich ein.
Zitternd, flehend, leise Tränen –
Wie kann all das hier geschehen?
Über uns das Donnern kracht,
Feuer tobt in schwarzer Nacht.
Fort der Traum, so schnell verweht,
nur die Hoffnung still besteht.
Ihr ich flüst’re sanft und sacht:
„Bleib bei mir in dieser Nacht.“
Nacht vergeht, der Morgen dämmert,
Menschen leben, Herz noch hämmert.
Schritt für Schritt zum Licht empor,
Dank dem Herrn – wir leben noch!
Und ein Traum kehrt leis zurück:
„Alles kommt – auch neues Glück.
Hab Geduld, bist nicht allein –
es wird wieder Frieden sein.“
Friedlich wird die Nacht bald fallen,
Still wird es in alle Hallen.
In die Ukraine kommt schon bald
Endlich Zeit der Seligkeit.
Nacht wird kommen – sanft und still,
Jeder schläft so, wie er will.
So wird’s sein – ich glaub daran,
Denn mit Hoffnung fing’s einst an.

Люлі, люлі.Хочу спати .
Буду нічку зустрічати.
Хай зі мною буде мрія.
Щастя, спокій і надія.
Чисту постіль постелила.
І подушечку підбила.
Тільки, тільки задрімала.
Тут тривога завищала.
Я швиденько одягаюсь.
Десь сховатись намагаюсь.
Тиск піднявся. Терпнуть руки.
Як там діти?Як там внуки?
Серце скаче.Сил не має .
Та колиш той звір сконає?
У підвалі.У куточку.
Я зкрутилася клубочком.
Я тремтіла, і молилась.
А життя як зупинилось.
А у небі гуркотіло.
Десь зривалось, щось горіло.
Враз кудись поділась мрія.
Залишилась лиш надія.
Я надії тій шептала.
Щоб мене не покидала...
Нічка шумна. Та стихає.
Люд в підвалі оживає.
Йдем на вихід. До порогу.
Ми живі. І Слава Богу.
Знову мрія гріє груди:
"Заспокойся.Все ще буде".
Буде мирно, буде тихо.
З України піде лихо.
Нічка буде наступати.
Всі спокійно будуть спати.
Так і буде.Дуже вірю.
Обіймаючи НАДІЮ.

Witkoff trifft sich mit Putin | Vitaly Portnikov. 06.08.2025.

Der Sonderbeauftragte des Präsidenten der Vereinigten Staaten, Steve Witkoff, trifft sich im Kreml mit dem russischen Präsidenten Wladimir Putin im Rahmen seines Besuchs der letzten Chance – unmittelbar vor der möglichen Verhängung neuer Sanktionen durch US-Präsident Donald Trump gegen Russland und dessen Energiepartner.

Zur Erinnerung: Der Besuch Witkoffs war ursprünglich schon einige Tage vor dem heutigen Treffen mit dem russischen Präsidenten geplant. Laut Berichten sollte Witkoff direkt nach seinem Aufenthalt im Nahen Osten in die russische Hauptstadt reisen.

Stattdessen kehrte das Flugzeug des Trump-Beauftragten in die USA zurück. Erst jetzt ist Witkoff in Moskau eingetroffen. Offensichtlich herrschte zum Zeitpunkt von Witkoffs Aufenthalt in Israel völlige Unklarheit zwischen dem Kreml und dem Weißen Haus, welche Kompromisse im Vorfeld der von Trump geplanten neuen Sanktionen gegen Russland möglich wären.

Auf dem vom Kreml verbreiteten Video des Treffens zwischen dem US-Sonderbeauftragten und dem russischen Präsidenten fehlten bereits die traditionellen Umarmungen, die bei ihrem letzten Treffen die Weltöffentlichkeit schockierten. Offenbar berücksichtigt Witkoff mittlerweile die Tatsache, dass Putin nicht mehr den Rückhalt genießt, den er einst bei Donald Trump hatte – zu einer Zeit, als Trump merkwürdigerweise glaubte, mit dem russischen Präsidenten eine Einigung über ein Ende des russisch-ukrainischen Krieges erzielen zu können.

Heute scheint es solche Illusionen nicht mehr zu geben – weder bei Witkoff noch bei Trump selbst, der Russland weiterhin mit Sanktionen droht und möglicherweise schon wenige Stunden nach dem Treffen mit Putin erste Entscheidungen verkünden wird.

Doch ebenso offensichtlich ist: Der US-Präsident ist sich keineswegs sicher, ob seine Sanktionsmaßnahmen die Entschlossenheit Putins beeinflussen können, den Krieg an der russisch-ukrainischen Front fortzusetzen.

Und so möchte Trump offenbar lieber auf neue Maßnahmen gegen Russland verzichten, um nicht offenbaren zu müssen, dass er in Wirklichkeit keine wirksamen Druckmittel gegen Russland besitzt. Alles, was Trump seit seiner Wahl zum US-Präsidenten über Russland gesagt hat, könnte sich als politischer Bluff und Fehlkalkulation erweisen – geboren aus seinem mangelnden Verständnis für die Natur des russisch-ukrainischen Konflikts und für Putins Absichten gegenüber der Ukraine. Trump ist also auf Zugeständnisse Putins angewiesen, auch wenn diese nicht unmittelbar zum Ende der Kampfhandlungen führen.

Doch braucht Putin überhaupt irgendwelche Kompromisse mit Trump? Diese Frage ist entscheidend. Denn der russische Präsident könnte annehmen, dass die amerikanischen Energiesanktionen weder den russischen Staatshaushalt stark treffen noch seine Kriegspolitik stoppen – vielmehr könnten sie eine engere Anbindung an China und Indien fördern, die gemeinsam mit Russland dem US-Druck standhalten müssten. In diesem Szenario würden die Konflikte zwischen Peking und Washington sowie zwischen Neu-Delhi und Washington Putins strategische und militärische Pläne weiter begünstigen.

Dies aber nur unter der Voraussetzung, dass Putin sich sicher ist, dass China, Indien, Brasilien und andere Staaten – also die eigentlichen Sponsoren der russischen Aggression – weiterhin russisches Öl kaufen. Denn: Es ist das eine, kämpferische Reden zu halten und die nationale Souveränität zu beschwören – aber es ist etwas anderes, am Ende doch Entscheidungen zu treffen, die Trumps Sanktionen unterstützen und Russlands Wirtschaftskraft untergraben.

Wenn Putin für möglich hält, dass dies geschieht, könnte er begrenzte Zugeständnisse machen, um Trump die Gelegenheit zu geben, die Verhängung weiterer Sanktionen für 50 bis 60 Tage aufzuschieben. In diesem Fall könnten sowohl Trump als auch Putin erleichtert aufatmen.

Welche Zugeständnisse kämen infrage? Am wahrscheinlichsten wäre ein sogenannter Waffenstillstand in der Luft. Das hieße: Russland würde weiter militärisch in der Ukraine aktiv bleiben, den Frontverlauf vielleicht sogar noch nach künftigen Manövern in Belarus ausweiten, aber keine massiven Bombenangriffe mehr auf ukrainische Städte durchführen.

Damit könnte Trump sagen, Russland betreibe keinen gezielten Krieg gegen die ukrainische Zivilbevölkerung. Und allein dieser Punkt könnte für den US-Präsidenten als Beweis dafür dienen, dass es ihm zumindest gelungen sei, den Anfang vom Ende des Krieges einzuleiten.

Für Putin wiederum wäre ein solches Szenario aus mehreren Gründen akzeptabel:

1. Die Ukraine könnte ihrerseits keine Angriffe mehr auf russische Militärbetriebe oder Raffinerien ausführen, wodurch Putin Zeit hätte, Ressourcen und Geld für die Fortsetzung des Krieges zu sammeln.

2. Es könnte zu einer politischen Destabilisierung innerhalb der Ukraine kommen, wenn der Krieg „unsichtbar“ wird – konzentriert nur auf den Donbass, Cherson und Saporischschja. Ähnlich wie nach 2014 würde ein großer Teil der ukrainischen Gesellschaft den Krieg aus dem Bewusstsein verlieren, der Druck auf die Regierung in Kyiv würde steigen, mit Moskau zu verhandeln.

Selbst wenn Putin eine Zeit lang unter diesen Bedingungen operieren und dann – nachdem klar wird, dass eine Eroberung großer Teile der Ukraine nicht möglich ist – den Krieg beenden sollte, würde Russland eine neue politische Revanche in der Ukraine vorbereiten: Eine neue Führungsfigur, die sich bereit zeigt, mit Moskau einen „Kompromiss“ zu finden. Das haben wir bereits erlebt – 2019, was zur Schwächung der ukrainischen Position führte und schließlich im großen Krieg von Februar 2022 mündete.

Doch möglicherweise denkt Putin gar nicht so weit. Vielleicht glaubt er einfach, dass die Drohungen Trumps bedeutungslos sind, und hofft, dass die fortgesetzten Bombardierungen, inklusive der Zerstörung ziviler Infrastruktur, die Ukrainer selbst zur Kapitulation treiben – und ihre Armee ihrer wichtigsten Waffen beraubt.

Welche Entscheidung Putin trifft und wie der US-Präsident darauf reagiert, werden wir vielleicht nicht in den nächsten Stunden, aber sicherlich in den nächsten Tagen erfahren.

Doch eines ist sicher: Keine dieser Entscheidungen wird zu einem schnellen Ende des Kriegs führen. Weder in Monaten, noch vielleicht in Jahren – die Aussicht auf ein baldiges Ende der russisch-ukrainischen Front bleibt trügerisch.

Ich bin deine Frau, deine Kosakenbraut / Я козачка твоя, я дружина твоя.

Ein Sternstrahl verglüht, und der Mond fällt hinab,
Wie ein Apfel so rot an der Seite.
Ich bin deine Frau, deine Kosakenbraut|
Mein blauäug’ger Held – dir zur Seite.|(2)

Auf dem Felde die Feuer, die Wacht hält die Nacht,
Und der Frieden verweht in der Weite.
Ich bin deine Frau, deine Kosakenbraut|
Mein blauäug’ger Held – dir zur Seite.|(2)

Reich die Hand mir zum Ritt, lass das Pfeilspiel vergeh’n,
Flieg mit mir durch die Steppe im Weiten.
Ich bin deine Frau, deine Kosakenbraut|
Mein blauäug’ger Held – dir zur Seite.|(2)

Warte du auf mich dort, und verlier nie den Mut,
Auf dem Weg durch die stürmischen Zeiten.
Ich bin deine Frau, deine Kosakenbraut|
Mein blauäug’ger Held – dir zur Seite.|(2)

Ein Sternstrahl verglüht, und der Mond fällt hinab,
Wie ein Apfel so rot an der Seite.
Ich bin deine Frau, deine Kosakenbraut|
Mein blauäug’ger Held – dir zur Seite.|(2)


Струменіє зоря і за обрій упав
Місяць яблуком червонобокий.
Я козачка твоя, я дружина твоя, |
Пане полковнику мій синьоокий. | (2)

В полі ватри горять, вартовії не сплять
Ген розвіявся спокій на попіл.
Я козачка твоя, я дружина твоя, |
Пане полковнику мій синьоокий. | (2)

Руку дам на коня, хай стріла обмина,
Полетімо удвох в степ широкий.
Я козачка твоя, я дружина твоя, |
Пане полковнику мій синьоокий. | (2)

Ти на мене чекай і надій не втрачай
На шляхах світової толоки.
Я козачка твоя, я дружина твоя, |
Пане полковнику мій синьоокий. | (2)

Пломеніє зоря і за обрій упав
Місяць яблуком червонобокий.
Я козачка твоя, я дружина твоя, |
Пане полковнику мій синьоокий. | (2)

Die hybride Imperium | Vitaly Portnikov. 04.08.2025.

https://infopost.media/gibrydna-imperiya/?fbclid=IwQ0xDSwMAks9leHRuA2FlbQIxMQABHpt1trsWCrMOi7apnRBQrh3ek9xdbjrTjOLlDbOlF3RpcOSRhf5fUYHCmHtb_aem_nMT5E4jljl2lcrrE8gTfEw

Wenn ein Krieg an der Front tobt – mit Schützengräben, Panzern, Drohnen und Raketen – dann ist er sichtbar. Aber viel gefährlicher ist der Krieg, der dort geführt wird, wo ihn niemand bemerkt. In Verhandlungen, Memoranden, in der Betonung ethnischer Fragen und kultureller Ansprüche. Und genau diesen Krieg führt Russland seit Jahrzehnten. Der 24. Februar 2022 war lediglich ein Moment, in dem dieser Krieg seine Form änderte.

Der russische Außenminister Sergei Lawrow erklärte kürzlich in einem Interview mit ungarischen Journalisten, dass Russland und Ungarn ein „gemeinsames Problem“ hätten: die angebliche Verfolgung nationaler Minderheiten in der Ukraine. Lawrow äußerte sich im Tonfall der schlimmsten kolonialen Imperien – so, als gäbe es keine ukrainische Staatlichkeit, sondern lediglich ein Gebiet, auf dem man „Russen, Ungarn, Rumänen, Polen“ – also wen auch immer – „schützen“ müsse, um damit eine Besatzung zu rechtfertigen.

Nach derselben Logik hatte der Kreml bereits die Annexion der Krim gerechtfertigt und den Krieg im Donbas entfacht. Noch vor Kurzem erklärte Walentina Matwijenko, die Vorsitzende des russischen Föderationsrats, auf einem Forum der Interparlamentarischen Union in Genf, die Aggression Russlands gegen die Ukraine sei erfolgt, um „das Töten im Donbas zu stoppen“. 2014, zur Zeit der Krim-Annexion, als es im Donbas noch keinen Krieg gab, erklärten russische Funktionäre, man müsse die Krim-Bewohner:innen vor einem mythischen „Zug der Nationalisten“ schützen. Ein Vorwand für den Krieg findet sich immer.

Und genau diese Logik ist das Rückgrat von Russlands hybrider Strategie – einer Strategie zur Zerstörung der europäischen Einheit, zur Diskreditierung der EU, zur Vernichtung der Idee europäischer Integration. Nicht durch Waffengewalt, sondern durch Unterstützung von Randgruppen, Bündnisse mit „nützlichen Idioten“ und das Schüren historischer Wunden.

Angefangen hat alles auf dem Balkan: Kriege, ethnische Konflikte auf dem Gebiet des ehemaligen Jugoslawien, die Unterstützung des Diktators Slobodan Milošević mit seiner Parole „Alle Serben sollen in einem Staat leben“, Auszeichnungen für Radovan Karadžić und Ratko Mladić, die Führer der bosnischen Serben… Letztlich bereitete Srebrenica den Weg für Butscha. Doch selbst nach Ende der Kriege in der Region gab Moskau keine Ruhe.

Ein besonders markantes Beispiel ist Nordmazedonien. Russland unterstützte mit allen Mitteln den damaligen Premierminister Nikola Gruevski – einen kleinen Autokraten mit korrupter Vergangenheit –, der das Land ins Chaos stürzen wollte, um den NATO-Beitritt zu blockieren. Als das scheiterte, floh er – wohin? Nach Ungarn. Dort nahm ihn Viktor Orbán auf, nach Milošević der nächste Liebling des Kremls, ebenfalls ein Nationalist. Heute blockiert Orbán Hilfe für die Ukraine, kritisiert die NATO, feilscht um Rabatte für russisches Gas und fordert „Rechte“ für die ungarische Minderheit in der Ukraine – in Formulierungen, die Putins Rhetorik auffallend ähneln.

Der Kreml agiert klar und konsequent: Er nutzt jeden bilateralen Konflikt, um Misstrauen gegenüber dem europäischen Projekt zu säen. Er unterstützt Nationalisten, wenn sie sich gegen Brüssel wenden. Er spricht von „Minderheiten“, wenn es hilft, Nachbarn gegeneinander aufzuhetzen. Und er findet in jedem Land „nützliche Idioten“, die sich als loyale Verbündete gerieren, aber nicht bemerken (oder nicht bemerken wollen), dass sie bloße Werkzeuge eines größeren Spiels sind.

Dabei muss man verstehen: Diese hybriden Angriffe sind nicht weniger gefährlich als Raketen. Sie unterminieren die Grundlagen der demokratischen Welt von innen heraus. Sie zeichnen ein Bild der EU als ineffektives Gebilde, das seine Verbündeten nicht schützen kann. Sie schaffen die Illusion, Moskau sei gar nicht so gefährlich, und Zusammenarbeit mit Russland lohne sich mehr als Konfrontation.

In diesem Zusammenhang ist die Haltung des ungarischen Oppositionspolitikers Péter Magyar bezeichnend – Vorsitzender der Partei „Tisza“, die bei den kommenden Wahlen gute Chancen auf einen Sieg hat. Schon jetzt spricht er sich gegen den beschleunigten EU-Beitritt der Ukraine und gegen den neuen EU-Haushalt aus. Das ist zwar nicht mehr Orbán, doch die Logik bleibt dieselbe – Magyar will keine Wählerstimmen von Orbán-Anhängern verlieren. Das zeigt: Selbst bei einem Machtwechsel könnte Ungarn ein Problem für Europa bleiben, wenn auch nicht mehr in dem Ausmaß wie heute.

Können wir dem etwas entgegensetzen? Ja. Aber nur, wenn wir die Bedrohung nicht unterschätzen. Wenn wir erkennen: Putin kämpft nicht nur an der ukrainischen Front. Sein Ziel ist die Zersetzung Europas, die Diskreditierung des europäischen Projekts, die Schwächung des kollektiven Westens.

Resilienz gegen diesen hybriden Krieg beginnt mit Aufklärung. Mit der Fähigkeit, Manipulationen zu erkennen. Mit einer klaren europäischen Haltung in Fragen des Minderheitenschutzes – ohne Doppelstandards. Und vor allem mit dem Verständnis: Die Einheit Europas wird heute nicht nur in den Schützengräben des Donbas verteidigt. Sie wird in jeder Stadt, in jedem Parlament, in jedem Interview verteidigt.

Die Geschichte hat gezeigt: Die Beschwichtigung von Aggressoren funktioniert nicht. Heute müssen wir erkennen: Auch die Beschwichtigung der „nützlichen Idioten“ des Aggressors führt zu Chaos und Niederlage.

Putin wird der Zusammenbruch der Front versprochen | Vitaly Portnikov. 05.08.2025.

Die Nachrichtenagentur Reuters betont, dass der russische Präsident Wladimir Putin kaum bereit sein wird, die Bedingungen seines amerikanischen Amtskollegen Donald Trump zu akzeptieren – selbst nachdem Trump das Ultimatum für Russland und ihre Energiepartner auf zehn Tage verkürzt hat. Und somit läuft diese Frist bereits in den nächsten Tagen ab.

Quellen der Agentur aus der russischen Führungsebene heben hervor, dass der russische Präsident keine offene Konfrontation mit seinem amerikanischen Kollegen anstrebt. Gleichzeitig seien jedoch die militärischen Ziele in der Ukraine für Putin wesentlich wichtiger und vorrangiger als jegliche Beziehungen zu Donald Trump oder einem anderen internationalen Führer.

Der Generalstab der Streitkräfte der Russischen Föderation hat Putin angeblich gemeldet, dass die ukrainische Front innerhalb weniger Monate zusammenbrechen werde. Damit würde die russische Armee die Möglichkeit erhalten, die gesamte Gebietsfläche der Regionen Donezk, Luhansk, Cherson und Saporischschja zu erobern – Gebiete, die nach der vorübergehenden Besetzung durch Russland offiziell annektiert und in die Verfassung der Russischen Föderation als neue Subjekte dieses aggressiven Staates aufgenommen wurden.

Reuters-Quellen glauben, dass Putin erst dann zu Verhandlungen über einen Waffenstillstand an der russisch-ukrainischen Front bereit wäre, wenn Russland die vollständige Kontrolle über diese vier Regionen erlangt hat. Ich allerdings bin überzeugt, dass diese Quellen aus der russischen Führung gezielt westliche Journalisten desinformieren. 

Ich glaube grundsätzlich nicht an irgendwelche Informationsquellen für westliche Journalisten, die in Moskau arbeiten, ohne dass ihre Informationen zuvor mit der Propagandakampagne des Kremls und des russischen Inlandsgeheimdienstes FSB abgestimmt wurden – jener Institution, die bekanntermaßen mit westlichen Journalisten in der russischen Hauptstadt zusammenarbeitet.

Meiner Meinung nach ist für Putin die vollständige Kontrolle über die Regionen Donezk, Luhansk, Cherson und Saporischschja nicht deshalb nicht entscheidend, weil sie unbedeutend wären, sondern weil sie nur ein Teil seines größeren Plans sind: der vollständigen Besetzung des Ostens und Südens der Ukraine und der Eingliederung dieser Gebiete in die Russische Föderation – sowie der Umwandlung des verbleibenden ukrainischen Staatsgebiets in einen Marionettenstaat mit einer Regierung aus vom Kreml handverlesenen Vertretern, wie etwa Putins Marionette Wiktor Medwedtschuk.

Aus dieser Perspektive ist der Umstand, dass die russische Armee bislang keine vollständige Kontrolle über die genannten Regionen erlangt hat, keineswegs der Grund dafür, warum Putin nicht zum Waffenstillstand bereit ist – sondern eher der Vorwand, um den langjährigen Abnutzungskrieg gegen die Ukraine fortzusetzen, den er wenige Monate nach dem Scheitern seines Blitzkriegs beschlossen hat.

Selbst wenn man sich hypothetisch vorstellt, dass Russland die Kontrolle über die Regionen Donezk, Luhansk, Cherson und Saporischschja erlangt und danach Friedensverhandlungen beginnt, könnte dies sowohl für den US-Präsidenten als auch für die ukrainische Führung ein böses Erwachen bedeuten. Höchstwahrscheinlich würde Putin Friedensbedingungen stellen, die für den Westen und für Kyiv absolut unannehmbar sind – und so eine neue Legitimation für die Fortsetzung des Kriegs schaffen.

Darüber hinaus: Wenn der sogenannte Zusammenbruch der Front nicht nur eine Fantasie des russischen Generalstabs und Putins ist, warum sollte Moskau dann an den Grenzen der vier genannten Regionen haltmachen? Warum nicht auch Charkiw, Dnipro oder Mykolajiw besetzen, dort ebenfalls fingierte Referenden abhalten und diese Regionen in die Russische Föderation eingliedern – und anschließend von der ukrainischen Armee den Rückzug auch aus diesen Gebieten verlangen?

Das ist die klassische Salami-Taktik, der Putin in der nächsten Phase des russisch-ukrainischen Kriegs folgen dürfte. Das Endziel dieses Krieges ist die vollständige Kontrolle über das gesamte Gebiet des von Putin verhassten ukrainischen Staates – entweder durch dessen Umwandlung in ein Marionettenregime oder gar durch vollständige Liquidierung des Staates und Eingliederung seines gesamten Territoriums in die Russische Föderation.

Ich bin der Ansicht, dass Putin bislang kein endgültiges Urteil über das Schicksal der ukrainischen Gebiete gefällt hat – schlicht, weil noch unklar ist, welchen Teil des Landes die russische Armee in den kommenden Jahren überhaupt besetzen kann.

Und hier stellt sich eine wichtige Frage: Was passiert, wenn die ukrainische Front in den kommenden Monaten nicht zusammenbricht und es der russischen Armee nicht gelingt, die vollständige Kontrolle über die vier genannten Regionen zu erlangen? Wird Putin dann zu einem Waffenstillstand bereit sein – oder setzt er den Krieg fort?

Die Antwort ist eindeutig: Putin wird den Krieg gegen die Ukraine unter allen Umständen fortsetzen. Er wird weitermachen, ob er nun die Kontrolle über Donezk, Luhansk, Cherson und Saporischschja erlangt oder nicht. Es gibt kein anderes Szenario – nicht seit 2014 und spätestens seit Februar 2022, als Putin endgültig entschied, dass nicht das ukrainische Volk, sondern er selbst bestimmen sollte, wer in der Ukraine an der Macht ist.

Und dabei ist Putin bereit, jeden Preis zu zahlen, um seinen politischen Traum zu verwirklichen – einen Traum, der mit den Zielen des russischen Sicherheitsapparats, insbesondere des FSB, übereinstimmt, der realen Machtstruktur Russlands.

Die Millionen Toten auf russischer Seite interessieren weder Putin noch seine Verbündeten. Sie sind überzeugt, dass sich das russische Volk in den neu besetzten Gebieten „reproduzieren“ und sowohl den politischen als auch den demografischen Krieg gegen das ukrainische Volk und den frechen Westen gewinnen wird – der die Größe dieses Pseudoimperiums nicht begreifen kann.

Das ist die ganze Logik der Ereignisse, die uns in den 2020er, vielleicht sogar in den 2030er Jahren des 21. Jahrhunderts bevorstehen. Und kein Trump-Ultimatum wird die Lage ändern können.

Aber was könnte sie ändern? Eine mögliche Antwort: Der Mangel an realen finanziellen Ressourcen in der Russischen Föderation zur Fortführung dieses langjährigen Kriegs. Wir haben nun über Putins ambitionierte Pläne gesprochen – aber um sie umzusetzen, braucht es nicht nur Millionen Russen, die Putin bereit ist zu opfern, sondern auch Milliarden Rubel, um den militärisch-industriellen Komplex am Laufen zu halten und die gewaltige Söldnerarmee zu finanzieren, die er nach 2022 aufgebaut hat.

Wenn es dem Westen gelingt, Putin diese finanziellen Ressourcen zu entziehen, der Ölpreis sinkt und China wie Indien aufhören, russische Energieträger zu kaufen, dann besteht zumindest eine Chance, dass es in den kommenden Jahren zu einem Kriegsende kommen könnte – vorausgesetzt, Putin verfügt nicht mehr über die nötigen finanziellen oder demografischen Kapazitäten zur Fortsetzung des Kriegs.

Der Krieg wird sich selbstverständlich weiter ausdehnen und könnte in einen direkten Konflikt zwischen Russland und den Vereinigten Staaten oder Russland und dem Westen übergehen – ein direkter Zusammenstoß, der sogar in einen Atomkrieg münden könnte, mit dem Einsatz strategischer Nuklearwaffen durch jene Lager, die gegeneinander antreten, um ihr jeweiliges Verständnis darüber durchzusetzen, nach welchen Prinzipien und Werten die Menschheit im gefährlichen und stürmischen 21. Jahrhundert fortbestehen soll. Vielleicht dem letzten Jahrhundert eines solchen großen Krieges.

Modi gegen Trump und die Ukraine | Vitaly Portnikov. 04.08.2025.

Im Vorfeld möglicher Sanktionen gegen Russland und dessen Energiepartner erhöht US-Präsident Donald Trump den Druck auf Indien.

Hinter dieser Eskalation steckt eine klare Logik. Es ist offensichtlich, dass die Führung der Volksrepublik China keiner von den Vereinigten Staaten verhängten Zollmaßnahme zustimmen wird, sondern stattdessen eigene Zölle auf amerikanische Waren erheben könnte, die auf den chinesischen Markt gelangen – so wie es bereits während des ersten jüngeren Zollkriegs zwischen Washington und Peking geschah.

Indien hingegen könnte ein Land sein, das gegenüber den amerikanischen Forderungen empfindlicher reagiert. Schon allein deshalb, weil Indien ein strategischer Partner der Vereinigten Staaten ist. Es fürchtet den wachsenden Einfluss Chinas in der Region. Und sein Premierminister Narendra Modi galt bis vor Kurzem noch als persönlicher Freund von Donald Trump.

Doch es scheint, als sei diese alte Freundschaft nun zu Ende. Donald Trump hat Indien beschuldigt, weiterhin russisches Öl zu kaufen und aus dessen Raffinierung gewonnene Produkte gewinnbringend zu verkaufen. Und dass Indien sich dabei überhaupt nicht für die Menschen interessiert, die infolge des Kriegs in der Ukraine sterben.

Diese Vorwürfe des amerikanischen Präsidenten spiegeln die Realität wider. Sowohl China als auch Indien haben die vergangenen Jahre des russisch-ukrainischen Krieges genutzt, um riesige Mengen an Öl aus der Russischen Föderation mit erheblichen Rabatten zu kaufen. Indien hat diesen Einkauf zu einem lukrativen Geschäft gemacht, indem es russisches Öl in indischen Rupien bezahlt, es raffiniert und die Endprodukte dann in Dollar oder Euro auf dem westlichen Markt verkauft.

Dass Indien einer der größten Verbündeten Russlands im Hinblick auf die Energieeinnahmen des Kremls ist und mit seinen Käufen faktisch Putins Fähigkeit zur Fortsetzung des Kriegs gegen die Ukraine unterstützt, wurde bereits viel zu lange diskutiert. Doch im Gegensatz zu seinem Vorgänger Joseph Biden hat Donald Trump nun entschieden, die besonderen Beziehungen zu Indien aufs Spiel zu setzen – um Putins Kriegsmaschinerie zu schwächen.

Die indische Regierung hat bereits auf Trumps neue Drohungen reagiert und betont, dass sie ihre wirtschaftliche Souveränität verteidigen werde und die Vorwürfe des amerikanischen Präsidenten nicht akzeptiere. In Neu-Delhi wird darauf hingewiesen, dass sowohl die Vereinigten Staaten als auch die Länder der Europäischen Union, die Indien des Handels mit Russland beschuldigen, selbst weiterhin profitable Wirtschaftsbeziehungen mit der Russischen Föderation unterhalten.

Auch das ist ein Spiegelbild der Realität der letzten Jahre. Wenn es um russische Produkte geht, die für die amerikanische oder europäische Wirtschaft benötigt werden, wird weiter in Milliardenhöhe mit Russland gehandelt – ganz ungeachtet der Tatsache, dass dieselben Länder einerseits die Ukraine im Kampf gegen die russische Aggression unterstützen, andererseits aber eben diese Aggression mitfinanzieren.

Nur könnten die neuen Sanktionen Donald Trumps gegen Russland und dessen Energiepartner das Handelsvolumen zwischen den USA und Russland drastisch reduzieren. Wobei man fairerweise sagen muss: Das könnte letztlich ein größeres Problem für die amerikanische als für die russische Wirtschaft werden – angesichts der verbliebenen Handelsvolumina zwischen Moskau und Washington und der Bedeutung der russischen Produkte für amerikanische Unternehmen. Doch wie man sieht, ist Donald Trump bereit, auch dieses Risiko einzugehen, um Putin zum Nachdenken über einen Waffenstillstand an der russisch-ukrainischen Front zu bewegen.

Trotz der relativ scharfen Erklärungen aus Neu-Delhi gegenüber dem US-Präsidenten und den EU-Spitzen bedeutet das noch nicht, dass Indien auch nach dem Inkrafttreten von Trumps Sanktionen weiterhin russisches Öl kaufen wird. Es ist absehbar, dass die indische Regierung nach Auswegen suchen wird, um die negativen Folgen zu minimieren – zum Beispiel, dass indische Waren, die in die USA exportiert werden, einem 100-prozentigen Zoll unterliegen könnten. Und wenn man die bereits bestehenden 25 % auf indische Produkte mit einrechnet, wären das sogar 125 %. Indien hat schlicht nicht die gleichen Möglichkeiten wie die Volksrepublik China, um auf solche US-Zölle zu reagieren.

Auf der anderen Seite besteht das ernste Risiko, dass Neu-Delhi befürchtet, ein Abbruch der Beziehungen zur Russischen Föderation könne Moskau in eine vollständige Abhängigkeit von China treiben. Ein solches Bündnis zwischen Russland und China stellt für Indien ein erhebliches geopolitisches Risiko dar – eines, das Neu-Delhi möglicherweise ebenfalls nicht hinzunehmen bereit ist.

Premierminister Narendra Modi wird also vor einer schwierigen politischen und wirtschaftlichen Aufgabe stehen. Einerseits kann er sich keinen Bruch mit den Vereinigten Staaten leisten – ein solcher könnte sich negativ auf die wirtschaftliche Lage Indiens auswirken und zu innenpolitischer Instabilität führen. Andererseits kann Indien nicht riskieren, dass Russland und China sich eng zusammenschließen, während Indien durch den Verzicht auf russisches Öl zum Feind Russlands wird – einem Russland, das weiterhin darauf konzentriert ist, seinen Vernichtungskrieg gegen die Ukraine fortzusetzen.

Wie Narendra Modi dieses Dilemma lösen wird, ist schwer zu sagen. Aus dem indischen Kabinett hört man widersprüchliche Stimmen. Einige Minister erklären, Indien sei bereit, russisches Öl zu ersetzen – wirtschaftlich wäre das für Neu-Delhi kein großes Problem, denn vor dem großflächigen Krieg Russlands gegen die Ukraine hatte Indien ohnehin kein russisches Öl gekauft. Andere hingegen betonen, Indien werde sich dem Erpressungsversuch Donald Trumps nicht beugen und seine wirtschaftlichen Interessen sowie seinen wirtschaftlichen Handlungsspielraum verteidigen.

All diese widersprüchlichen Aussagen zeigen, dass in der indischen Hauptstadt noch keine endgültige Entscheidung darüber getroffen wurde, wie man sich in dieser kritischen Lage verhalten soll. Diese Entscheidung wird letztlich beim Premierminister selbst liegen.

Doch es ist offensichtlich, dass das, was Donald Trump über Indiens Hilfe für Russland zur Fortsetzung des Kriegs gegen die Ukraine sagt, eine harte politische und wirtschaftliche Realität darstellt – mit der Neu-Delhi sich wird auseinandersetzen müssen.

Trumps verkürztes Ultimatum. Vitaly Portnikov. 03.08.2025.

https://vilni-media.com/2025/08/03/skorochenyj-ultymatum-trampa/

Ich schreibe diesen Text vor dem Hintergrund einer weiteren heftigen Explosion in Kyiv. Fast direkt unter meinem Fenster ist eine ballistische Rakete explodiert, die von Russland auf die ukrainische Hauptstadt abgefeuert wurde – in der Nacht vor der Ankunft von Donald Trumps Sondergesandtem Steve Witkoff in Moskau. Zuvor hatte es einen massiven kombinierten Angriff mit Raketen und Drohnen auf Kiew gegeben – möglicherweise den größten der letzten Wochen. Und dieser Angriff erfolgte fast unmittelbar nachdem Präsident Trump angekündigt hatte, sein Ultimatum an den russischen Präsidenten Putin von fünfzig auf zehn Tage zu verkürzen – ein Zeitraum, der für die Beendigung des russisch-ukrainischen Krieges festgelegt wurde. Nach dessen Ablauf sollen die Vereinigten Staaten neue Sanktionen gegen Russland und dessen Energiepartner verhängen.

Die Art und Weise, wie Putin auf diese Verkürzung reagiert, zeigt seine vollständige Missachtung des Wunsches des amerikanischen Präsidenten, den Krieg zu beenden. Mit jedem Beschuss, mit jeder neuen Explosion in Kyiv und anderen ukrainischen Städten unterstreicht der russische Führer seine Bereitschaft, diesen Abnutzungskrieg so lange fortzuführen, wie es ihm beliebt. Und er zeigt damit: Kein Ultimatum seines amerikanischen Kollegen kann die von ihm getroffenen Entscheidungen beeinflussen.

Natürlich wurde das bereits unmittelbar nach Donald Trumps Rückkehr ins Oval Office deutlich. Die Gespräche mit Putin waren für den Kreml von Anfang an nur eine Simulation eines diplomatischen Prozesses, ein Mittel zur Zeitverzögerung – Zeit, die benötigt wurde, um sich auf neue Offensiven und Angriffe auf ukrainisches Territorium vorzubereiten. Darauf wurde schon damals hingewiesen. Nach dem sechsten Telefonat wurde das auch Trump selbst klar.

Offensichtlich hoffte der amerikanische Präsident, als er sein 50-Tage-Ultimatum verkündete, auf einen ernsthaften Dialog mit Putin, der in einem Waffenstillstand münden sollte. Doch es kam, wie es kommen musste: Putin ignorierte das Ultimatum, beachtete die Drohungen nicht. Und erst, nachdem Trump die Frist auf zehn Tage verkürzt hatte, kommentierte der russische Präsident die Lage sarkastisch auf einer gemeinsamen Pressekonferenz mit Lukaschenko mit den Worten, „Enttäuschung entsteht durch überhöhte Erwartungen.“ Damit bezeichnete Putin selbst Trumps Versuch, den Krieg durch Dialog zu beenden, als naiv. Und man muss zugeben: In diesem Punkt erwies sich Putin als deutlich realistischer als sein amerikanischer Amtskollege.

Was soll Trump nun tun?

Der amerikanische Präsident selbst räumt ein, dass die Sanktionen, die er gegen Russland und dessen Energiepartner verhängen will, möglicherweise nicht den gewünschten Effekt erzielen werden. Ja, die Ölmengen, die Russland derzeit an Länder des Globalen Südens verkauft, könnten sinken, und die Einnahmen in den russischen Haushalt könnten zurückgehen. Aber das wird mit Sicherheit nicht ausreichen, um Putin in absehbarer Zeit zum Einlenken zu zwingen – zumindest nicht innerhalb der Amtszeit Trumps.

Kann der amerikanische Präsident Russland zum Stopp zwingen?

Meiner Meinung nach: Ja – aber nur, wenn er aufhört, ein Vermittler-Friedensstifter zu sein, und stattdessen zu einem echten Verbündeten der Ukraine wird.

Denn die Ukraine braucht moderne Waffen. Sie braucht Luftabwehrsysteme. Sie braucht Mittel, mit denen sie strategische Ziele der Russischen Föderation zerstören kann – um Ölraffinerien, Rüstungsbetriebe und Militärflugplätze in Asche zu legen. Ein Drache hört nur dann auf zu töten, wenn man ihm die Zähne zieht. Solange er sie noch hat, wird er sie benutzen.

Dazu braucht es jedoch ein ehrgeiziges Hilfsprogramm für die Ukraine. Keine Vereinbarungen mit Europa über den Kauf amerikanischer Waffen für ukrainische Bedürfnisse, sondern direkte Lieferungen im Wert von Milliarden Dollar – echte Haushaltsausgaben der USA. Die Hilfe für die Ukraine und der Zusammenbruch der russischen Kriegsanstrengungen müssen zur Priorität der Trump-Administration werden. Andernfalls wird der Krieg auch nach Trumps Abgang aus dem Weißen Haus weitergehen. Und das Gefährlichste: Die nationale Sicherheit der USA selbst wird untergraben.

Die Drohungen, die der Kreml über den ehemaligen Präsidenten Medwedew verbreiten lässt, sind keine leeren Worte. Sie sind ein Zeichen realer Bereitschaft zur Konfrontation mit dem Westen, die letztlich zum Einsatz von Atomwaffen führen kann. Und es ist keineswegs sicher, wer sie zuerst einzusetzen wagt – Putin oder Trump. Davon hängt das Leben von Dutzenden Millionen Amerikanern ab, die Opfer eines nuklearen Winters werden könnten.

Und um das zu verhindern, braucht es heute nicht einmal den Einsatz amerikanischer Soldaten – sondern schlicht Geld. Geld für die Unterstützung eines Landes, das eine gemeinsame Bedrohung aufhält. Denn diese Bedrohung richtet sich nicht nur gegen die Ukraine – sie richtet sich gegen die Vereinigten Staaten selbst und ihre europäischen Verbündeten. Meiner Ansicht nach haben die Ereignisse der letzten Wochen das überdeutlich gemacht.

Es steht ein Berg so hoch allein / Стоїть гора високaя.

Es steht ein Berg so hoch allein,
Und unten rauscht der Hain, der Hain,
Ein grüner Wald, so dicht und tief,
Fast wie im Himmelsschein.

Am Waldesrand, da schlängelt sich
Ein Fluss, so hell und klar,
Er glitzert wie Kristallglashell,
Zieht durch das Wiesental.

Am stillen Ufer, sanft versteckt,
Da liegen Boote klein,
Drei Weiden neigen sich dazu –
Als wollten sie nur wein’n.

Denn bald schon geht der Sommer fort,
Der kalte Wind weht rau,
Die Blätter fallen, treiben fort,
Und schwimmen mit der Au.

O Fluss, du tiefer, leiser Traum,
Wie deine Wellen zieh’n,
So ging’n auch meine frohen Tage,
Die mir im Herzen blüh’n.

Zu dir, mein Fluss, da kehrt der Frühling,
Mit neuem Grün zurück.
Doch meine Jugend – ach, sie bleibt
Für immer verlorenes Glück.

Es steht ein Berg, so stolz, so alt,
Der grüne Hain erklingt,
Die Vögel singen hell und frei,
Der Fluss im Sonnenlicht…

Стоїть гора високaя,
А під горою гай, гай, гай
Зелений гай, густесенький,
Неначе справ ді рай.

Під гаєм в'ється річенька,
Як скло, вода блищить, блищить,
Долиною зеленою,
Куди вона біжить.

Край берега, у затишку,
Прив'язані човни, човни,
Там три верби схилилися,
Мов журяться вони.

Що пройде красне літечко,
Повіють холода, холода,
Осиплеться їх листячко,
І понесе вода.

Ой, річенько, глубоконько!
Як хвилечки твої, твої,
Пробігли дні щасливії,
І радощі мої.

До тебе, люба річенько,
Ще вернеться весна, весна.
А молодість не вернеться,
Не вернеться вона!

Стоїть гора високая,
Зелений гай шумить, шумить,
Пташки співають голосно,
І річенька блищить...