Zehn wackre Moskowiter
Wollten essen fliegen.
Da schlug die Flugabwehr hinein –
Da sind nur neun geblieben.
Neun wackre Moskowiter
Rauchten in der Nacht.
Ein Scharfschütz schlich sich leise an –
Da blieben nur noch acht.
Acht wackre Moskowiter
Schliefen hinterm Zaun.
Da krachte es mit einem Mal –
Nur sieben war’n zu schau’n.
Sieben müde Moskowiter
Zogen übers Feld.
Die Ukrainer sahen sie –
Nur sechs noch auf der Welt.
Sechs verdutzte Moskowiter
Gingen einen heben.
Das Dorf kam mit Mistgabeln raus –
Nur fünf davon noch leben.
Weite Felder, Dnepr, Klippen – alles wird euch bitter,
Bleibt euch quer im Halse stecken, ihr verfickten Moskowiter!
Blaue Berge, Schwarzes Meer und Blüten ringsumher
Werden euch zum Grabe werden, ihr verfickten Moskowiter!
Fünf der Moskowiter stiegen
In den Panzer hier.
Ein Javelin schlug mitten ein –
Da blieben nur noch vier.
Vier erboste Moskowiter
Badeten im Dnepr frei.
Mykola kam mit Kalaschnikow –
Da blieben nur noch drei.
Drei der Moskowiter kamen
Hungrig dort vorbei.
Da schaut die Flinte aus dem Haus –
Da waren’s nur noch zwei.
Zwei der Moskowiter rannten
Vor den Minen fort.
„Na, viel Glück!“ – ein dumpfer Knall:
Nur einer war noch dort.
Einer schlägt noch schnell ein Kreuz,
Der Hintern wird ihm heiß.
Schon nimmt ihn lautlos von oben
Bayraktar ins Visier.
Weite Felder, Dnepr, Klippen – alles wird euch bitter,
Bleibt euch quer im Halse stecken, ihr verfickten Moskowiter!
Blaue Berge, Schwarzes Meer und Blüten ringsumher
Werden euch zum Grabe werden, ihr verfickten Moskowiter!
Десять бравих москалів
Летіли пообєдать
Та їбануло ППО –
І їх лишилось дев’ять.
Дев’ять бравих москалів
Курили папіроси
Тут снайпер тихо підійшов
Та іх осталось восємь.
Восьмьорка бравих москалів
Поспать лягла за тин
Та пролунали вибухи
І їх лишилось сім.
Сім погруснєвших москалів
Йшли на аеродром
Помітили їх ЗСУ –
Осталісь вшестєром.
Шість охуєвших москалів
Відправились бухать
Та вийшло з вилами село
І їх лишилось п’ять.
І лани широкополі і Дніпро і кручі
Стануть вам поперек горла, москалі їбучі
Сині гори, Чорне море і гаї квітучі
Стануть вам могилою, москалі їбучі.
П’ять москалів залізли в танк
На захід покатили
Та вдарив точно Джавелін
І стало їх чотири.
Чотири злобних москаля
Купалися в Дніпрі
А тут Микола з калашом
І їх лишилось три.
Три москалі в село зайшли
“Закончілась єда!”
Із хати визирнув обріз
І їх лишилось два.
Два москаля побігли в ліс,
Втікаючи від мін
Нехай щастить!
І ось в живих
Залишився один.
Перехрестився – і лежить
Пала у дупі жар
А зверху цілиться уже
Безшумний байрактар.
І лани широкополі і Дніпро і кручі
Стануть вам поперек горла, москалі їбучі
Сині гори, Чорне море і гаї квітучі
Стануть вам могилою, москалі їбучі.
🔗 Originalquelle
Art der Quelle: Lied
Titel des Originals: Десять бравих москалів
Entstehung: 2022
Originalsprache: uk
Plattform / Quelle: Lied-Sammlung
Link zum Originaltext:
Original ansehen
Deutsche Übersetzung von KI und Viktoriya Limbach,
veröffentlicht auf
uebersetzungenzuukraine.data.blog.
