Der Präsident der Russischen Föderation Putin hat neue Drohungen gegen die Ukraine ausgesprochen und betont, dass Kyiv mit seinen Angriffen auf die russische Infrastruktur eine wahre Büchse der Pandora geöffnet habe und unweigerlich einen Gegenschlag erhalten werde.
Das ist, könnte man sagen, die erste derartige Reaktion des russischen Präsidenten auf die Angriffe der ukrainischen Streitkräfte auf Marktplätze in der Russischen Föderation sowie auf die russische Erdölverarbeitungs- und Rüstungsindustrie.
Aber man muss der Wahrheit ins Auge sehen: Putin hat solche Angriffe auf die ukrainische Infrastruktur, darunter auch auf zivile Infrastruktur, auch ohne irgendwelche ukrainischen Angriffe auf die russische Infrastruktur durchgeführt, denn die Ukraine hatte schlicht keine Möglichkeiten, die wirtschaftlichen Ressourcen des Feindes zu vernichten.
Erinnern Sie sich an praktisch alle ukrainischen Winter seit dem Winter 2022/2023. Erinnern Sie sich an die Angriffe auf ukrainische Unternehmen, auf den militärisch-industriellen Komplex, auf Flugplätze, Kraftwerke, Einkaufszentren und Schulen. Und stellen Sie sich die Frage: Worauf antworteten damals der grausame Machthaber der Russischen Föderation und seine verbrecherische Armee?
Es geht also keineswegs darum, dass Putin irgendwelche Gegenschläge gegen die Ukraine beschließt. Es geht nicht darum, dass er der Ukraine mit neuen Angriffen der Russischen Föderation droht. Diese Angriffe hätte es auch ohne den ukrainischen Versuch gegeben, das wirtschaftliche Potenzial eines der widerwärtigsten Länder der modernen Welt zu vernichten. Nein, es geht darum, dass der russische Diktator gezwungen ist, auf Angriffe zu reagieren, die seine eigene Wirtschaft treffen und eine ernsthafte Bedrohung für die Existenz des Putin-Regimes selbst, seiner Terrorarmee, seiner Sicherheitskräfte, seiner Oligarchen und seiner Wirtschaft darstellen.
Wenn Putin davon spricht, dass sich die ukrainische Wirtschaft derzeit kaum über Wasser hält, insbesondere auch die Landwirtschaft unseres Staates, verschweigt er den Russen die Tatsache, dass die ukrainischen Angriffe auf russische Häfen auch die Möglichkeiten russischer Landwirte erheblich eingeschränkt haben, ihre Waren ins Ausland zu liefern.
Ja, das droht bereits im kommenden Jahr zu einem großen Nahrungsmitteldefizit zu führen. Es droht eine echte Nahrungsmittelkrise für die Länder des Globalen Südens. Aber Putin versteht sehr gut, dass er nun nicht nur darüber sprechen muss, wie die russische Landwirtschaft zu retten ist, wenn ihn das tatsächlich interessiert, sondern auch darüber, wie er seine Angriffe auf ukrainische Häfen einstellt und wie ukrainischen Landwirten die Möglichkeit gegeben werden kann, ihre Produkte zu verkaufen.
Wie sich herausgestellt hat, kann man dieses Spiel der Zerstörung von Infrastruktur zu zweit spielen. Deshalb sollten wir die Äußerungen des russischen Machthabers nicht als tatsächliche Drohungen auffassen, irgendwelche Gegenschläge durchzuführen, sondern als Eingeständnis der Tatsache, dass die ukrainischen Angriffe auf die Wirtschaft der Russischen Föderation ihre Ziele erreichen. Und Putin ist auch noch in einer Vorwahlphase, denn bevor er dem nächsten Kreml-Propagandisten ein Interview gab, trat er auf dem Parteitag der verbrecherischen Partei Einiges Russland auf und versprach den Sieg seiner Armee. Er ist gezwungen, auf Tatsachen zu reagieren, die den Bürgern der Russischen Föderation nicht verborgen bleiben können.
Und anstatt diesen desorientierten, unglücklichen Bürgern das Ende des grausamen, ungerechten Krieges zu versprechen, den er gegen den Nachbarstaat fortsetzt, verspricht er ihnen Rache – als ob die Rache ihnen ihre Waren, ihre Unternehmen und ihre Möglichkeit zu überleben zurückgeben würde, die sie bald nach jedem neuen Angriff der Ukraine auf jeden neuen Marktplatz zu verlieren beginnen werden. Denn das ist eine Wirtschaftskrise. Das ist eine Krise des mittleren und kleinen Unternehmertums. Das ist Arbeitslosigkeit. Das ist Geldmangel. Das ist die Unmöglichkeit, die eigene Familie zu ernähren.
Und was sagt Putin seinen Bürgern, die buchstäblich vor der Aussicht auf einen wirtschaftlichen Zusammenbruch stehen? Dass er sich rächen wird? Als ob es ihnen dadurch leichter fallen müsste.
Wichtig ist auch, jenes Signal zu erwähnen, das Putin offensichtlich nicht an uns, sondern an den amerikanischen Präsidenten Donald Trump gerichtet hat: Russland sei zu einem Dialog über Frieden mit der Ukraine nur auf der Grundlage der Realitäten vor Ort bereit und stimme den Vorschlägen zur Regelung des Ukraine-Konflikts, die von westlichen Ländern kommen, nicht zu.
Doch es stellt sich die Frage: Was sind für Putin nun die Realitäten vor Ort? Schließlich haben der ukrainische Präsident Volodymyr Zelensky und westliche Staats- und Regierungschefs dem russischen Diktator wiederholt vorgeschlagen, das Feuer entlang der Kontaktlinie der Truppen einzustellen und Verhandlungen über einen echten, gerechten Frieden aufzunehmen. Das sind die Realitäten vor Ort.
Das Feuer muss nicht dort eingestellt werden, wo die Staatsgrenzen der Ukraine verlaufen, sondern dort, wo die russische Armee ihre Stellungen bezogen hat. Und sie befindet sich auf ukrainischem Boden: In den Gebieten Donezk, Luhansk, Cherson und Saporischschja, auf der Krim und im ukrainischen Sewastopol befindet sich der grausame Besatzer. Und der Westen schlägt vor, diese Realitäten vor Ort anzuerkennen, und findet sich damit ab, dass die russischen Truppen, die in all diesen besetzten Gebieten ein Regime des Terrors und des Todes errichtet haben, von dort nicht abziehen werden.
Putin soll also erklären, was für ihn die Realitäten vor Ort sind. Denn der Abzug ukrainischer Truppen aus dem Gebiet Donezk oder Luhansk, aus jenem Teil des Gebiets, in dem sich ukrainische Truppen befinden und in dem die effektive Regierung der Ukraine die Staatsgewalt ausübt, sind keine Realitäten vor Ort, sondern politische Wunschvorstellungen des russischen Präsidenten. Und wenn man irgendwelche Gespräche über eine Friedensregelung beginnt, muss man sie, wie ich bereits wiederholt gesagt habe, gerade mit einem Waffenstillstand entlang der Kontaktlinie beginnen.
Putins Problem besteht darin, dass er die Realitäten vor Ort völlig anders bezeichnet, als sie tatsächlich sind. Dass er auf diplomatischem Wege ein Ergebnis zu erreichen versucht, das seine Armee seit viereinhalb Jahren nicht erreichen kann. Schließlich stellte er seinen Militärs bereits im Februar 2022 die Aufgabe, die Verwaltungsgrenzen der Gebiete Donezk und Luhansk vollständig einzunehmen. Und was nun?
Putin ist also gezwungen, auf ukrainische Handlungen zu reagieren. Und das ist viel wichtiger, als wenn die Ukraine auf russische Handlungen und Vorschläge reagiert. Denn eine rein reaktive Haltung ist die gefährlichste Position in jedem Krieg. Um Putin und seine Bande aufzuhalten, muss die Ukraine die Initiative ergreifen, unter anderem durch die fortwährende Vernichtung der wirtschaftlichen, finanziellen und – wenn wir von den Kämpfen entlang der Kontaktlinie sprechen – demografischen Ressourcen der widerwärtigen Föderation.
🔗 Originalquelle
Art der Quelle: Artikel
Titel des Originals: Виступ Путіна: головне | Віталій Портников. 22.08.2026.
Autor: Vitaly Portnikov
Veröffentlichung: 22.08.2026.
Originalsprache: uk
Plattform / Quelle: YouTube
Link zum Originaltext:
Original ansehen
Deutsche Übersetzung von iktoriya Limbach,
veröffentlicht auf
uebersetzungenzuukraine.data.blog.
Übersetzungen zum Thema Ukraine 