„Der Hass zwischen Putin und Zelensky ist unbegreiflich. Sie hassen einander so sehr, dass sie nicht einmal nebeneinander atmen können“, erklärte US-Präsident Donald Trump gegenüber Journalisten, die ihn erneut fragten, warum es nicht gelingt, die Frage des russisch-ukrainischen Krieges zu regeln und wenigstens ein Treffen zwischen den Präsidenten Russlands und der Ukraine zu organisieren – ein Treffen, das Trump, wie bekannt, unmittelbar nach seinem blamablen Gipfel mit Putin in Alaska versprochen hatte.
Trump sagte, dass er sich offenbar selbst in die Organisation eines Treffens zwischen Putin und Zelensky einschalten müsse und selbst handeln werde. Es spiele keine Rolle, ob dies im Dreier- oder Zweierformat geschehe. Zur Erinnerung: Trump hatte schon früher versprochen, Organisator eines Treffens zwischen den Präsidenten Russlands und der Ukraine zu sein, und natürlich auch eines Dreiergipfels unter seiner eigenen Beteiligung. Dass er nun erneut feststellt, er müsse selbst an der Organisation eines solchen Treffens mitwirken, wirkt daher ebenfalls unbegreiflich.
Der Hass Zelenskys auf Putin – oder auch Putins auf Zelensky – wirkt hingegen völlig nachvollziehbar. Warum solltest du jemanden mögen, dessen Armee deine Bevölkerung vernichtet, der alles in deinem Land zu zerstören versucht, der einen Eroberungskrieg entfesselt hat, der nun schon seit 11 Jahren andauert? Und aus Putins Sicht: Warum solltest du jemanden respektieren, der deiner Meinung nach längst vor deinem brutalen Staat hätte kapitulieren sollen, um dir die Annexion seines Territoriums zu erleichtern?
Doch das Wichtigste an diesem Statement Trumps ist, dass der US-Präsident versucht, den russisch-ukrainischen Krieg auf eine Art persönlichen Konflikt zwischen Putin und Zelensky zu reduzieren. Als ginge es überhaupt nicht darum, dass Putin beschlossen hat, den ukrainischen Staat zu zerstören und das ukrainische Volk als Nation zu liquidieren, sondern nur darum, dass er eben eine persönliche Abneigung gegen Zelensky hege – und deshalb Krieg führt. Wäre Präsident der Ukraine eine Person, der Putin positiv gegenüberstünde, gäbe es – so die Logik – offenbar keinen Krieg.
Damit wird die Idee des putinschen Blitzkrieges völlig logisch: Er wollte eine eigene widerliche Marionette als Präsidenten in Kyiv installieren. Hätte diese Marionette Putin die Ukraine geschenkt, gäbe es keinen Krieg. Und keine Ukraine.
Ich denke, Trump ist sich der ganzen Unlogik seiner Überlegungen über den Hass zwischen Putin und Zelensky und die Gründe für die Fortsetzung des russisch-ukrainischen Krieges sowie seines eigenen offensichtlichen Unvermögens durchaus bewusst. Nur fällt es ihm leichter, auf diese Weise zu erklären, warum er nicht versucht, Druck auf seinen russischen Kollegen auszuüben – jenen, dem er begeistert applaudierte, als dieser selbstbewusst die Gangway seines Flugzeugs in Anchorage hinabstieg.
Wie sonst ließen sich diese Ovationen rechtfertigen? Wie Trumps aufrichtiges Entzücken über Putin und andere autoritäre Diktatoren – etwa Lukaschenko, dem er ebenfalls Dankesbriefe schickt – mit irgendeiner persönlichen Abneigung oder angeblicher Unkonstruktivität europäischer Führer oder Zelenskys begründen?
Für Trump wird es mit jedem Tag im Amt schwieriger, umfassende Sanktionen gegen die Russische Föderation zu vermeiden oder andere Maßnahmen zu ergreifen, die den russisch-ukrainischen Krieg längst hätten beenden können, noch bevor Putin neue Erfolge bei der Versklavung der Ukraine erzielt. Daher erzählt Trump weiter allerlei Unsinn über den persönlichen Hass zwischen Putin und Zelensky und die angebliche Notwendigkeit, ein bilaterales oder trilaterales Treffen zwischen den Führern der USA, Russlands und der Ukraine zu organisieren – anstatt Sanktionen einzuführen oder die Militärhilfe für die Ukraine zu erhöhen.
Obwohl völlig klar ist, dass der russische Präsident an keinem solchen Treffen teilnehmen wird. Und selbst wenn doch – ein solches Treffen würde zu keinem konkreten Ergebnis führen, außer dass Trump weiterhin Druck auf Russland vermeiden könnte. Genau das ist der eigentliche Sinn der Außenpolitik des US-Präsidenten, nicht mehr und nicht weniger.
Wir sehen Trumps Reaktion auf das Eindringen russischer Drohnen in polnisches Territorium, auf deren Überflug in unmittelbarer Nähe amerikanischer Militärobjekte – nicht einmal polnischer, sondern dort, wo US-Soldaten stationiert sind, die etwa das Hilfsdrehkreuz für die Ukraine am internationalen Flughafen Rzeszów sichern.
Jeder andere US-Präsident, dem die Interessen der Vereinigten Staaten und nicht jene der Russischen Föderation am Herzen liegen, hätte längst auf eine solche unverschämte Provokation reagiert – vielleicht nicht einmal mit Sanktionen, aber doch mit einer scharfen Erklärung an Putin und einer ernsten Warnung, dass keinerlei russische Drohnen in der Nähe amerikanischer Basen auftauchen dürfen.
Dafür aber bräuchte es einen US-Präsidenten, der sich um Amerika sorgt – nicht um die Frage, wie man Russland möglichst schnell wieder groß machen könnte. Denn genau das, wie ich schon mehrfach gesagt habe, ist das wahre Wesen der Außenpolitik Donald Trumps und seines engsten ultrarechten, inkompetenten Umfeldes, das überall dort, wo es eingeladen wird, die Unterstützung für Totalitarismus und Autoritarismus propagiert.
Und so wird Trump wieder Zeit schinden, irgendwelche Treffen aushandeln, versuchen, Putin anzurufen – der sich dabei offen über den US-Präsidenten lustig macht. Und ehrlich gesagt: An Putins Stelle würde jeder nüchtern denkende Politiker genau dasselbe tun.
Dies geschieht, obwohl die russische Wirtschaft sinkt. Die Vereinigten Staaten haben alle Möglichkeiten, Russland für seine aggressive Politik zur Rechenschaft zu ziehen. Doch während die Russen bereits neue Angriffspläne schmieden – nicht nur gegen die Ukraine, sondern auch gegen Europa und die wirklichen NATO-Verbündeten der Vereinigten Staaten – erlebt die Welt einen außenpolitischen Idiotismus, wie es ihn im letzten Jahrhundert kaum gab. Nicht einmal in den 1930er Jahren, als westliche Führer versuchten, sich mit Putins Vorgänger in der Destabilisierung der Welt, Adolf Hitler, zu arrangieren. Doch damals hatten sie immerhin ein Bewusstsein davon, wer Hitler war und was er wollte.
Übersetzungen zum Thema Ukraine 