https://www.facebook.com/share/p/19Jt9NnYvb/?mibextid=wwXIfr
Ich habe ein Herz eingefügt, obwohl es eigentlich Schmerz und Trauer symbolisiert. Menschen bemalen die Wände eines Kinderbunkers mit Bildern. Diese Fotos stammen von der Seite von Lyudmila Leshchuk, einer sehr talentierten ukrainischen Dichterin und besten Mutter einer wunderschönen Tochter.
Auf diesen Fotos sind Momente der Kreativität zu sehen. Im Luftschutzbunker entstehen schöne und liebevolle Bilder. Die Wände werden mit bunten Farben verziert.
Sie schenken Freude und Hoffnung. Damit die ukrainischen Kinder während der russischen Bombardements nicht so traurig sind.
Damit ihre kleinen Herzen nicht vor Angst erstarren. Und damit sie nicht auf leere Wände schauen, sondern auf eine freundliche Sonne oder einen fröhlichen Frosch.
Wenn man darüber nachdenkt, sollten die Worte „Kinder” und „Krieg”, „Sonne” und „Bombardierung” überhaupt nicht zusammen vorkommen.
Im April 2022 habe ich einen Beitrag über den Luftschutzbunker in Charkiw gedreht. Die Einwohner von Charkiw haben ihn so komfortabel und positiv wie möglich gestaltet.
Nicht alles hat es in den Beitrag geschafft, da die Sendezeit immer begrenzt ist. Aber für mich habe ich die Geschichte eines Vaters und seiner beiden Töchter aufgezeichnet. Ich hoffe, dass es ihnen gut geht.
***
Ein gewöhnliches Hochhaus in Charkiw. Ein Stadtteil, der seit Beginn des Krieges beschossen wird.
Die Menschen haben den Keller hergerichtet. Sie haben ihn zu einem besonders komfortablen Luftschutzbunker umgebaut.
Es gibt eine Toilette, eine Dusche, Wasser, eine Waschmaschine und eine Küche. Es gibt sogar einen Platz mit WLAN und einem Heimkino.
Insgesamt ist so etwas wie ein unterirdisches Hostel entstanden. Die grauen Wände sind mit Blumen bemalt. Es gibt viele davon. Große und kleine. Ganze Sträuße und einzelne Schönheiten auf dünnen Stielen. Sehr leuchtend, fröhlich, strahlend.
Der Keller wirkt dadurch festlich und unwirklich. Als wäre der Krieg nur ein Spiel.
Ein Mann namens Igor ist sehr stolz auf die Blumen und erzählt:
„Ich habe zwei Töchter. Die jüngere heißt Ariana, die ältere Agata. Agata hat mich gefragt: „Papa, werden wir Ariana’s Geburtstag erleben?“ Sie hat im Mai Geburtstag.
Ich sage: „Ich weiß es nicht.“
Sie fragt: „Werden wir noch Blumen sehen?“
Ich antworte: „Ich weiß es nicht, ich kann nichts versprechen. Du hast doch gesehen, dass eine Rakete auf das Nachbarhaus gefallen ist.“
Sie sagt: „Papa, lass uns Blumen malen, um Ariana zum Geburtstag zu gratulieren, für alle Fälle.“
Und sie malte sie.“
Diese Geschichte wurde von einem Kameramann aus Charkiw gefilmt. Ich habe an der Story gearbeitet. Eigentlich ging es um einen Luftschutzbunker. Aber ich fand, dass es um Blumen für Ariana ging.
Über ukrainische Mädchen und Jungen, die selbst in den dunkelsten Stunden versuchen, ihr Leben mit bunten Farben zu gestalten.
***
Die ersten Fotos stammen von der Seite von Lyudmila Leshchuk und ihrer kleinen Tochter. Sie leben in Kyiv.
Unten ein Foto der Kyiver U-Bahn während des Angriffs russischer Terroristen. Das Foto wurde von Yan Dobronosov aufgenommen.
Heute Nacht haben die Russen über hundert Schlag- und Imitations-UAVs, Raketen vom Typ „Iskander-M” und „Iskander-K” sowie „Kinzhal”-Raketen auf die Stadt Kyiv abgefeuert.
ㅤ
Übersetzungen zum Thema Ukraine 