Eines der tatsächlichen Ergebnisse der Verhandlungen zwischen der ukrainischen und der russischen Delegation in Istanbul war die Tatsache, dass der Kreml die ukrainische Delegation schließlich über den Text des sogenannten Memorandums informierte, das Präsident Putin der ukrainischen Seite bereits während des letzten Telefongesprächs mit Präsident Trump zusichern wollte. Und übrigens, bevor ich den Text des Dokuments selbst betrachte, möchte ich Sie daran erinnern, dass Präsident Trump Präsident Putin nach eigenen Worten des amerikanischen Präsidenten geraten hat, ein solches Dokument vorzulegen, das die Ukraine und die Europäer nicht buchstäblich vom ersten Punkt an zurückzuweisen.
Und genau mit dieser Aufgabe ist Putin nicht fertig geworden, zumindest weil er sie offensichtlich nicht zu erfüllen beabsichtigte. Denn schon nach dem ersten Punkt braucht man diesen Text, sozusagen, nicht mehr lesen, da es darin um die völkerrechtliche Anerkennung geht, dass die Krim, die Gebiete Luhansk, Donezk, Saporischschja und Cherson der Ukraine zu Russland gehören, und das Memorandum fordert auch den vollständigen Abzug der ukrainischen Armee aus dem Gebiet dieser Regionen.
Es geht also um die alte Forderung der Russen, die ukrainischen Truppen aus den Gebieten abzuziehen, die sie nicht erobern können, die aber nach ihrem gefälschten Recht von Russland annektiert wurden. Und wie Sie sehen, wird dieser Punkt noch dadurch verstärkt, dass Russland nicht nur den Abzug der ukrainischen Truppen fordert, sondern auch, dass der Status der Krim und anderer besetzter ukrainischer Regionen von anderen Staaten der Welt anerkannt wird.
Das heißt, das Ende des Krieges in der Ukraine hängt, wie wir sehen, davon ab, wie nicht nur die Ukraine selbst, sondern auch andere Staaten auf die russische Aggression gegen unser Land reagieren. Natürlich verstehen wir schon, dass das alles gesagt wird, damit keine ernsthaften Fragen im Rahmen dieses Memorandums diskutiert werden können.
Aber schauen wir weiter. Natürlich spricht der zweite Punkt von der Neutralität der Ukraine, er schließt jegliche Möglichkeit aus, dass unser Staat an irgendwelchen militärischen Bündnissen und sogar bilateralen Sicherheitsabkommen mit anderen Staaten teilnimmt. Dies wird auch im dritten Punkt behauptet, ebenso wie der nichtatomare Status der Ukraine, der der Ukraine auch die Herstellung anderer Waffen verwehrt, die darauf abzielen, unseren Staat vor äußerer Aggression zu schützen.
Der nächste Punkt erinnert wieder an die Notwendigkeit, die Stärke der ukrainischen Streitkräfte und anderer paramilitärischer Formationen festzulegen und das aufzulösen, was Moskau als nationalistische Formationen innerhalb der ukrainischen Streitkräfte und der Nationalgarde der Ukraine bezeichnet.
Ein eigener Punkt, absolut verständlich, ist die Gewährleistung der Rechte, Freiheiten und Interessen der russischen und russischsprachigen Bevölkerung und die Verleihung des Status einer Amtssprache an die russische Sprache. Ein alter Punkt, den die Russen bereits in das Wahlprogramm von Viktor Janukowytsch im Jahr 2004 aufgenommen haben und seitdem auf jede erdenkliche Weise in die ukrainische Gesetzgebung einbringen wollen.
Es wird auch der Verbot der Propaganda von Nazismus und Neonazismus gefordert. Ich möchte daran erinnern, dass die Propaganda von Nazismus, wie auch von Kommunismus, nach ukrainischem Recht verboten ist. Aber gleichzeitig wird vorgeschlagen, nationalistische Organisationen und Parteien aufzulösen. Und offensichtlich, dass das was eine nationalistischen Organisationen oder Parteien ist, nicht in der Ukraine, sondern in der Russischen Föderation entschieden wird.
Das Memorandum sieht auch die Aufhebung aller neuen Wirtschaftssanktionen und die Aufhebung der bestehenden Verbote zwischen der Russischen Föderation und der Ukraine vor. Und es wird natürlich auch darüber gesprochen, dass die Ukraine auf alle Ansprüche verzichten muss, die mit den Zerstörungen verbunden sind, die die Russische Föderation während ihrer Aggression verursacht hat, und alle Beschränkungen in Bezug auf die Ukrainisch-orthodoxe Kirche des Moskauer Patriarchats aufheben muss. Auch hier bleiben, wie wir sehen, die russische Sprache und die russische Kirche die wichtigsten Elemente des russischen politischen Interesses.
Und dann geht es um die Wiederaufnahme der diplomatischen und wirtschaftlichen Beziehungen. Und hier wird ausdrücklich erwähnt, dass Russland beabsichtigt, den Gastransit über ukrainisches Gebiet wieder aufzunehmen. Dies ist auch ganz offensichtlich das Ziel Moskaus, denn die Weigerung der Ukraine, den russischen Gastransit fortzusetzen, war ein schmerzhafter Punkt für den Hauptgeldbeutel Putins, der russischen Aktiengesellschaft Gazprom.
Der zweite Abschnitt dieses sogenannten Memorandums handelt von den Bedingungen für die Einstellung der Kampfhandlungen. Ich möchte daran erinnern, dass der Präsident der Vereinigten Staaten, Donald Trump, ein bedingungsloses Waffenstillstand gefordert hat. Nachdem er jedoch mit Putin gesprochen hatte, lehnte er überraschend in Gesprächen mit europäischen Führern und dem Präsidenten der Ukraine die Idee der Bedingungslosigkeit ab und behauptete sogar, er habe so etwas nie gesagt.
Aber es ist klar, dass dieser zweite Abschnitt von den Amerikanern genau geprüft wird. Und es gibt mehrere Möglichkeiten, wie das Feuer eingestellt werden soll, aber es ist offensichtlich, dass jede Einstellung des Feuers von den Russen mit dem Abzug der ukrainischen Truppen aus dem Gebiet der besetzten Regionen der Ukraine verbunden ist. Und da von dem Gebiet Russlands die Rede ist, einschließlich dieser Regionen, ist offensichtlich auch die Oblast Kursk gemeint. Aber es geht nicht nur um den Abzug der ukrainischen Truppen aus diesen Gebieten, sondern auch auf Abstand , die von den Grenzen der Russischen Föderation ausgehandelt wird.
Das heißt, wieder einmal wird vorgeschlagen, ohne Kampf eine Pufferzone zu schaffen, und Russland wird natürlich die Entfernung festlegen, in der sich überhaupt keine ukrainischen Truppen befinden werden, die eine absolut ruhige Zone für die weitere russische militärische Expansion sein wird, da sie nach diesem Memorandum nicht einmal verteidigt werden kann.
Und natürlich wird es notwendig sein, jede Verlegung der ukrainischen Streitkräfte, jede weitere Durchführung des Mobilisierungsprozesses für die ukrainischen Streitkräfte, jede ausländische militärische Hilfe, jede militärische Präsenz Dritter auf dem Territorium der Ukraine zu verbieten.
Die Ukraine muss Garantien geben, dass sie auf so genannte subversive Aktivitäten gegen die Russische Föderation verzichtet, d. h. sie kann sich nicht mehr gegen Russland verteidigen, ihr militärisches Potenzial zerstören. Es wird ein bilaterales Zentrum für die Überwachung und Kontrolle der Feuerpause eingerichtet, eine Amnestie für diejenigen, die Russland in Anführungszeichen als politische Gefangene bezeichnet, d. h. es kann behaupten, dass es keine politischen Gefangenen hat. Und die Freilassung von Zivilisten und die Aufhebung des Kriegsrechts in der Ukraine.
Aber noch ein wichtiger Punkt, der die Einstellung der Kampfhandlungen bedingen soll, ist die Bekanntgabe des Datums der Wahlen des Präsidenten der Ukraine und der Werchowna Rada, die spätestens 100 Tage nach der Aufhebung des Kriegsrechts stattfinden sollen.
Das heißt, die Russische Föderation erlaubt es sich ganz offen, sich in die inneren Probleme, das innere Leben der Ukraine einzumischen und uns die Termine für die Wahlen in unserem eigenen Land aufzuzwingen. So, als ob es sich um die Existenz der Sowjetunion handele, wo das Zentralkomitee der KPdSU der Führung der Unionsrepublik sagt, wann der nächste Kongress der republikanischen Parteiorganisation stattfinden soll.
Das ist alles absolut ernst gemeint. Aber es ist sehr wichtig, dass dieses Eingreifen in die inneren Angelegenheiten auch Teil einer Abfolge von Schritten zur Durchführung von Maßnahmen zur Einstellung der Kampfhandlungen und zum Frieden ist.
Zuerst wird vorgeschlagen, mit der Arbeit an dem Text der Vereinbarung zu beginnen, dann einen Waffenstillstand von zwei bis drei Tagen auszurufen und die ukrainische Seite die gesamten Leichen der Militärangehörigen der ukrainischen Streitkräfte zu übergeben. Offensichtlich wurde das jetzt in Istanbul vereinbart.
Dann kann ein Memorandum über die Einstellung der Kampfhandlungen mit konkreten Terminen für die Erfüllung aller seiner Artikel und der Festlegung des Datums der Unterzeichnung des zukünftigen Abkommens über die endgültige Regelung unterzeichnet werden. Und wenn die ukrainischen Streitkräfte beginnen, das ukrainische Gebiet zu verlassen, wird eine dreißigtägige Waffenruhe vereinbart.
Und in diesen 30 Tagen müssen die ukrainischen Streitkräfte das gesamte Gebiet der Gebiete Donezk, Luhansk, Cherson und Saporischschja verlassen und sich auf die Entfernung innerhalb des ukrainischen Territoriums zurückziehen, die vom russischen Militärkommando festgelegt wird.
Danach sollen, wie wir bereits im vorherigen Text dieses Vorschlags gesehen haben, Wahlen zum Präsidenten und zur Werchowna Rada der Ukraine stattfinden. Und erst danach werden die Russen mit dem neuen Präsidenten der Ukraine und dem neuen Parlament bereit sein, ein Friedensabkommen zu unterzeichnen. Das heißt, in diesen Vorschlägen wird auch gesagt, dass die derzeitige ukrainische Regierung von Präsident Putin nicht als legitim anerkannt wird.
Aber das ist noch nicht das Ende der Geschichte. Selbst nachdem ein Abkommen unterzeichnet wurde, wird es von den Russen erst dann als gültig angesehen, wenn es vom Sicherheitsrat der Vereinten Nationen angenommen wurde. Das heißt, für die Russen wird es sehr wichtig sein, dass dieses Abkommen anerkannt wird, selbst wenn es sich um ein Abkommen über die Kapitulation der Ukraine handelt, und das ist ein Abkommen über die Kapitulation der Ukraine, die westlichen Länder, damit sie dann keine Möglichkeit haben, unserem Land in den folgenden Phasen zu helfen, wenn Russland eine neue Kampagne zur Besetzung des Territoriums unseres Landes beginnt.
Und erst nachdem die westlichen Länder unterschrieben haben, dass sie der Ukraine nicht helfen werden, indem sie in der Sitzung des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen für dieses zwielichtigen Abkommen stimmen, wird dieses Abkommen von der russischen Staatsduma ratifiziert. Um ganz genau zu sein, soll es von der ukrainischen Werchowna Rada ratifiziert werden, denn wir verstehen alle, dass die russische Staatsduma solche Abkommen nicht ratifizieren wird, um dem russischen Präsidenten sozusagen die Freiheit für seine gierigen Hände zu lassen. Das ist die ganze Geschichte.
Das heißt, es geht eigentlich nicht um ein Memorandum über die Einstellung der Kampfhandlungen oder den Frieden. Tatsächlich haben wir es hier mit einem typischen Abkommen zu tun, das, wie im Jahr 2022, erneut die Kapitulation der Ukraine fordert. Und es kann die Frage aufwerfen, warum Putin gerade diese Idee vorgeschlagen hat, die weder von der ukrainischen Seite, noch von den europäischen Ländern, noch von den Vereinigten Staaten sofort als etwas Ernstes angesehen werden kann.
Erinnern wir uns, dass der Vizepräsident J.D. Vance sagte, dass die Russen absolut inakzeptable Bedingungen stellen, dass sie irgendwie die Kontrolle über das Gebiet erhalten wollen, das sie nicht einmal erobert haben. Und der Außenminister der Vereinigten Staaten, Marco Rubio, sagte, dass die Amerikaner sehen wollen, ob die Russen bereit sind, von dem zu verzichten, was Amerika als maximalistische Bedingungen Russlands bezeichnet.
Aber für Putin ist das ohne Bedeutung, gerade weil er nicht nach realen Wegen sucht, um den Krieg zu beenden, sondern nach Möglichkeiten, ihn fortzusetzen. Und der Verhandlungsprozess ist für ihn nur ein Zeitgewinn, um dem Präsidenten der Vereinigten Staaten zu helfen, alle neuen Sanktionen gegen die Russische Föderation zu blockieren.
Er benutzt den Verhandlungsprozess einfach als Instrument, um neue Sanktionen und neuen Druck zu blockieren.Und dabei versucht er nicht einmal, den Anschein zu erwecken, dass er zu konstruktiven Lösungen bereit ist.
Mehr noch, er hofft weiterhin, dass weitere militärische Aktionen und der weitere Druck auf die Ukraine den Präsidenten der Vereinigten Staaten dazu bringen werden, seinen maximalistischen Abkommen zuzustimmen und zusammen mit ihm Druck auf die Ukraine auszuüben, um ihre Kapitulation zu erzwingen.
Dass ein solcher Verlauf die Reputation von Donald Trump zerstören wird, scheint Putin nicht bewusst zu sein. Es scheint ihn nicht sehr zu interessieren, was mit Trump und seinem Ruf passiert, wenn er nicht bereit ist, Putin dabei zu helfen, neue Sanktionen der zivilisierten Welt und neuen Druck zu vermeiden, den zum Ziel hat ihn zum Frieden zu zwingen.
Übersetzungen zum Thema Ukraine 