Die Weltmärkte sind gestiegen, nachdem Donald Trump die Einführung hoher Zölle für eine Reihe von Ländern für 90 Tage ausgesetzt hat, die an einem Tag bekannt gegeben wurden, den er selbst als Tag der Befreiung Amerikas bezeichnet hat. Und das einzige Land, für das Donald Trump eine Ausnahme gemacht hat, ist die Volksrepublik China, für die Zölle von bis zu 125 Prozent eingeführt wurden.
Donald Trump betonte, dass diese Zölle für China die Weigerung Pekings widerspiegeln, sich mit den Vereinigten Staaten zu einigen. Doch während wir auf die Reaktion der Führung der Volksrepublik China warten, ist diese offensichtlich bereit für die Herausforderung durch Donald Trump.
Andere Länder atmen erleichtert auf, denn für all diese Staaten, die in Donald Trumps Rede im Rosengarten des Weißen Hauses erwähnt wurden, gilt nun ein allgemeiner Zoll von 10 Prozent, und das sind bei weitem nicht die 30 oder 40 oder mehr Prozent Zölle, die Donald Trump während seiner Ausführungen zur neuen Zollpolitik der Vereinigten Staaten vorgeschlagen hatte.
Natürlich wurde diese Entscheidung des amerikanischen Präsidenten auch an den Weltmärkten mit Erleichterung aufgenommen, daher steigen die Aktien und Anleihen weltweit und meiner Meinung nach wird dieses Wachstum auch heute anhalten.
Zumal, wenn wir bedenken, dass Donald Trump noch vor wenigen Tagen entschieden jede Möglichkeit einer Änderung seiner Meinung zurückgewiesen hatte und die Aussage eines seiner Berater, dass Trump über die Möglichkeit nachdenke, die Zölle um 90 Tage zu verschieben, im Weißen Haus als „Fake News“ bezeichnet wurde, sich aber als durchaus realistisch erwiesen hat.
Nun bleibt also zu versuchen zu verstehen, was das war. Haben wir die berühmte Unberechenbarkeit Donald Trumps erlebt, der seine Entscheidungen innerhalb weniger Tage und Stunden ändert? Oder hatte der amerikanische Präsident einfach Angst vor dem, was an den Weltmärkten geschah, und erkannte, wie sich dies auf den Zustand der amerikanischen Wirtschaft und damit auf seine persönliche Popularität und die Popularität der Republikanischen Partei auswirken könnte, die sich schließlich auf die Kongresswahlen vorbereitet. Für Trump könnte der Verlust der republikanischen Mehrheit im Kongress ernsthafte Probleme für seine weitere Amtszeit als Präsident der Vereinigten Staaten bedeuten.
Oder hatten wir es mit einer banalen, im Voraus geplanten Spekulation zu tun? Die Märkte zum Absturz zu bringen, Aktien von Unternehmen zu einem Preis zu kaufen, der gestern noch unrealistisch schien, und diese Aktien dann zu verkaufen, wenn sie ein viel höheres Niveau erreicht haben.
Meiner Meinung nach könnte Spekulation einer der wichtigsten Motive gewesen sein, die das Handeln Donald Trumps an dem so genannten Tag der Befreiung Amerikas bestimmt haben, und der Tag selbst war als Tag der Bereicherung des amerikanischen Präsidenten und seines engsten Umfelds geplant. Nicht umsonst, nur wenige Stunden zuvor, als Donald Trump seine Entscheidung bekannt gab, veröffentlichte er einen Beitrag in den sozialen Medien, in dem er riet, Aktien auf ihrem niedrigsten Stand zu kaufen, um sie später zu einem viel höheren Preis zu verkaufen. Und wenn jemand bereit ist, solche Ratschläge offen zu geben, während er selbst bereits von der getroffenen Entscheidung und deren Wirkung weiß, dann kann man hier mit ziemlicher Sicherheit von einer meisterhaften Spekulation sprechen.
Aber welchen Bezug hat das zu den nationalen Interessen der Vereinigten Staaten? Keinen. Welchen Bezug hat das zur Weltwirtschaft als solcher? Keinen. Aber warum sollten Menschen, die wissen, dass sie innerhalb weniger Stunden buchstäblich Milliarden von Dollar verdienen können, über irgendwelche unverständlichen nationalen Interessen oder das Schicksal der Weltwirtschaft nachdenken?
So können wir von ernsthaften Problemen mit der Entscheidungsfindung im Weißen Haus sprechen, wenn die erste Person in erster Linie an ihre eigenen Interessen oder die Interessen derjenigen denkt, die den Präsidenten der Vereinigten Staaten umgeben. Wenn Donald Trump die höchste Position im wichtigsten Land der Weltwirtschaft, wie ein Entwickler oder Finanzspekulant, innehat, erwarten uns alle natürlich schwierige Zeiten. Zumindest deshalb, weil das Vertrauen in die Vereinigten Staaten untergraben ist.
Wir können uns nicht einmal vorstellen, auf welcher Bahn sich diese Weltwirtschaft und übrigens auch die Weltpolitik entwickeln wird. Gestern sprachen wir noch über den starken Rückgang der Ölpreise und die Führung der Russischen Föderation konnte an ihre politischen Absichten denken, wobei sie davon ausging, dass Russland mit dieser Preisspanne nicht zurechtkommen würde. Jetzt kann man aber bereits von steigenden Ölpreisen sprechen, und das zwingt die Führung aggressiver Länder natürlich dazu, ihre Pläne in Richtung Fortsetzung der Kriege zu überdenken, die entweder bereits stattfinden, wie der russisch-ukrainische Krieg, oder für die nächsten Jahre als Element der Konfrontation mit der zivilisierten Welt und den Vereinigten Staaten von Amerika geplant sind.
Das ist eine ziemlich komplizierte Wissenschaft, aber Politik hängt damit zusammen, dass man die Folgen seiner Handlungen berechnet, und nicht für ein paar Tage, nicht für die Zeit, in der Aktien steigen oder fallen, sondern für Jahre, die mit der Gefahr eines Dritten Weltkriegs und des Todes einer größeren Anzahl von Aktionären verbunden sein können.
Also wenn man in dieser Situation die Reputation der Vereinigten Staaten für schöne Fotos im Rosengarten des Weißen Hauses oder historische Kommentare nach diesen oder jenen Entscheidungen oder für die einfache Bereicherung derer, die seine Kombination verstanden haben, opfert, ist das sehr, sehr gefährlich. Die Zerstörung des Rufs der Vereinigten Staaten von Amerika, die sich buchstäblich vor unseren Augen vollzieht, übrigens zugunsten von Ländern wie der Volksrepublik China oder der Russischen Föderation, ist eine echte politische und wirtschaftliche Katastrophe, und es bleibt nur zu hoffen, dass jemand dem amerikanischen Präsidenten Donald Trump das erklären kann.
Übersetzungen zum Thema Ukraine 