Ukrainische Soldaten haben zwei Bürger der Volksrepublik China gefangen genommen, die in der Donetsk-Region auf Seiten der russischen Armee gekämpft haben. Und der Präsident der Ukraine hat mit einer entsprechenden Erklärung Stellung bezogen und betont, dass es in den russischen Truppen, die auf ukrainischem Gebiet kämpfen, viele weitere Bürger der Volksrepublik China gibt.
Natürlich schickt China im Gegensatz zu Nordkorea keine regulären Einheiten an die russisch-ukrainische Front. Man sollte jedoch daran erinnern, dass Peking die Anwesenheit eigener Soldaten in den Reihen der russischen Armee nie anerkannt und sogar versucht hat, die Dokumente von chinesischen Staatsbürgern zu fälschen, die sich in russischen Militäreinheiten befanden oder mit ihnen kämpften.
Aber allein die Tatsache, dass chinesische Staatsbürger als Söldner in der russischen Armee kämpfen können, könnte zu einem ernsthaften diplomatischen Problem für China werden, das immer wieder seine Neutralität im russisch-ukrainischen Krieg betont und die westlichen Länder beschuldigt, den Konflikt durch Waffenlieferungen an die Ukraine anzuheizen.
Interessant ist, dass Informationen über die Festnahme chinesischer Staatsbürger auch in chinesischen Medien erscheinen, zumindest mit einer großen Veröffentlichung zu diesem Thema, in der die Position von Volodymyr Zelensky dargelegt wird, erschien in der South China Morning Post. Die wichtigste chinesische Zeitung, die sich in erster Linie an ein westliches Publikum richtet und die Position des offiziellen Pekings in Hongkong vertritt. Man kann also deutlich sagen, dass die Volksrepublik China kaum so tun wird, als hätte sie die Nachricht von der Anwesenheit ihrer Soldaten in der russischen Armee nicht bemerkt.
Obwohl es bisher keine Reaktion des Außenministeriums der Volksrepublik China gibt. Diese Reaktion, falls sie überhaupt kommt, wird offensichtlich in Kürze erfolgen und über alle offiziellen chinesischen Kanäle abgestimmt sein. Man kann sich vorstellen, dass Peking betonen wird, nichts mit der Entscheidung chinesischer Staatsbürger über den Krieg in der russischen Armee zu tun zu haben. Man wird versuchen, diese Bürger in erster Linie als Söldner darzustellen, die sich aus eigenem Antrieb für den Kampf der in den Reihen der Streitkräfte der Russischen Föderation entschieden haben.
Es handelt sich jedoch um Personen, die den Ermittlern entsprechende Aussagen machen können, die mit ihnen den bloßen Fakt ihrer Beteiligung an den Streitkräften der Russischen Föderation besprechen werden. Und diese Aussagen könnten für die Führung der Volksrepublik China eine unangenehme Überraschung sein. Die Festnahme von Soldaten aus China könnte den offiziellen Peking also tatsächlich zwingen, sich klarer zu den Friedensperspektiven zu äußern, die das Ende des russisch-ukrainischen Krieges betreffen, mit einer neutralen Position Chinas in einer Situation, in der seine Bürger auf Seiten Russlands kämpfen.
Natürlich wird nicht alles so offensichtlich sein, wie es sich die Führer in Peking wünschen würden. Natürlich könnte die Situation auch zu einer erheblichen Verschlechterung der chinesisch-ukrainischen Beziehungen bis zum vollständigen Abbruch der Beziehungen zwischen dem offiziellen Peking und der Administration von Volodymyr Zelensky. Aus der Sicht, wie sich der Vorsitzende der Volksrepublik China, Xi Jinping, die Welt vorstellt, hätte Zelensky, selbst wenn chinesische Staatsbürger in die Gefangenschaft der ukrainischen Armee geraten wären, diese Information nicht öffentlich machen, sondern zunächst den Dialog mit den entsprechenden Strukturen aufnehmen sollen, in erster Linie mit der chinesischen Botschaft in der Ukraine und dem Außenministerium der Volksrepublik China. Die Tatsache, dass Zelensky beschlossen hat, die Festnahme chinesischer Staatsbürger durch die ukrainische Armee öffentlich zu machen, setzt ohne Zweifel einen Schlussstrich unter die Realität jedes eigenen Dialogs mit dem Vorsitzenden der Volksrepublik China, denn Xi Jinping wird der Ansicht sein, dass der ukrainische Präsident ihn in eine unbequeme Lage gebracht hat und daher kein Führer ist, mit dem er Kontakte pflegen könnte.
Die diplomatischen Kontakte zwischen den Außenministerien der Ukraine und der Volksrepublik China werden in nächster Zeit offensichtlich ebenfalls ausgesetzt, pgerade weil Kyiv Peking auf frischer Tat ertappt und dies weltweit bekannt gemacht hat.
In Washington hingegen könnte diese Meldung über die Beteiligung chinesischer Militärs am Krieg Russlands gegen die Ukraine auf Seiten Moskaus vor dem Hintergrund dieses Handelskrieges, der gerade zwischen den Vereinigten Staaten und der Volksrepublik China beginnt und zu einem viel schärferen und schwerwiegenderen Konflikt führen kann, als es sich selbst die Teilnehmer dieses Konflikts vorstellen können, günstiger aufgenommen werden. Vielleicht kann die Ukraine jetzt der Regierung von Donald Trump nachweisen, dass der russisch-ukrainische Krieg Teil eines viel globaleren Konflikts ist und die Führung der Volksrepublik China im Gegensatz zur Führung der Vereinigten Staaten sich darüber im Klaren ist, dass es sich tatsächlich um einen globalen Konflikt handelt, in dem Peking und Moskau Verbündete im Kampf um die Schwächung der Position des kollektiven Westens sind.
Selbst wenn die Trump-Regierung ihr Land nicht als Teil eines solchen kollektiven Westens betrachtet, kann sie nicht die Augen vor der Tatsache verschließen, dass es für die Volksrepublik China und die Russische Föderation weiterhin so ist. Daher sind alle Versuche Washingtons, sich mit Moskau zu einigen und Russland aus dem Spiel auf Seiten Pekings herauszunehmen, offensichtliche Illusionen Trumps, die mit dem gleichen Fiasko enden werden wie viele andere außenpolitische Pläne von Donald Trump. Und um dieses Fiasko zu verhindern, ist es für den amerikanischen Präsidenten vielleicht wichtig, die Welt, in der er sich befindet, realistischer zu sehen.
Und chinesische Soldaten, die auf Seiten der Armee Putins kämpfen, sind ein gutes Rezept dafür, dass in Washington die Welt tatsächlich realistischer wahrgenommen wird und man versteht, dass die Hilfe für die Ukraine im russisch-ukrainischen Krieg nicht nur die Hilfe für ein Land ist, das überleben will und einen gerechten Frieden zumindest für die nächsten Jahre sichern will, sondern auch die Hilfe für diejenigen, die versuchen, den gemeinsamen Bemühungen der Russischen Föderation und der Volksrepublik China um die Stärkung ihrer eigenen Positionen in Europa auf Kosten der Interessen sowohl der Vereinigten Staaten als auch der Länder der Europäischen Union zu widerstehen.
Übersetzungen zum Thema Ukraine 