Der designierte US-Präsident Donald Trump sagte in einem Interview mit der New York Post, dass der russische Präsident Wladimir Putin in der Ukraine verloren hat und über Frieden nachdenken sollte. Donald Trump bezeichnete den Verlust von 700 Tausend Russen im Krieg als Verlust und merkte an, dass Wladimir Putin in dieser Situation erkennen sollte, dass es an der Zeit ist, den Krieg zu beenden, und dass die Menschenopfer nicht aufhören werden, bis dieser Krieg vorbei ist.
Donald Trump, der dieses Telefoninterview nach einem Treffen mit dem ukrainischen Präsidenten Volodymyr Zelensky und dem französischen Präsidenten Emanuel Macron gab, sagte, dass auch Volodymyr Zelensky ein Ende des Krieges wünscht, was nach Ansicht von Donald Trump eine neue Situation im russisch-ukrainischen Konflikt darstellt. „Er will einen Waffenstillstand“, sagte Trump über Zelensky. „Er will Frieden. Wir haben noch nicht über die Details gesprochen, aber er denkt, dass es an der Zeit ist“. Und daran sollte auch Wladimir Putin denken, so der gewählte amerikanische Präsident.
Und dieses Konzept von Donald Trump erinnert uns natürlich einmal mehr daran, in welch unterschiedlichen Welten der designierte Präsident der Vereinigten Staaten und der derzeitige Präsident der Russischen Föderation leben. Ich habe keinen Zweifel daran, dass Donald Trump selbst und jeder andere amerikanische Staatschef im Falle des Verlusts einer so großen Zahl von Menschen auf dem Schlachtfeld die Situation als bedrohlich für die Vereinigten Staaten ansehen und darüber nachdenken würde, wie der Krieg beendet werden kann. Warum eigentlich nur der Präsident der Vereinigten Staaten? Ich möchte daran erinnern, dass der derzeitige ukrainische Botschafter im Vereinigten Königreich und Oberbefehlshaber der ukrainischen Streitkräfte in der ersten Phase des großen russisch-ukrainischen Krieges, General Valery Zaluzhny, ebenfalls zugab, dass er sich geirrt hatte, als er glaubte, dass die große Zahl der Opfer an der Front Wladimir Putin zu der Ansicht bringen könnte, dass der Krieg mit der Ukraine beendet werden sollte. Aber das ist, wie wir wissen, nicht geschehen.
Nun begeht der gewählte Präsident der Vereinigten Staaten praktisch denselben Fehler. Ich würde sagen, dass dies ein zivilisatorischer Fehler ist. Russland hat Kriege immer fortgesetzt, auch wenn es dabei viele Opfer gab. Und den Feind mit den Leichen der eigenen Landsleute zu bewerfen, ist ein Lieblingskonzept jedes russischen oder sowjetischen Militärkommandeurs. All diese Siegesmarschälle waren dafür berühmt, dass sie das Leben ihrer Soldaten nicht verschonten und oft sogar eine Art sportlichen Wettkampf veranstalteten, bei dem sie versuchten, als Erster diese oder jene Stadt einzunehmen, indem sie so viele ihrer eigenen Soldaten wie möglich töteten. Es sei nur daran erinnert, wie die Schlacht um Berlin in der Vorstellung des Marschalls der Sowjetunion Georgi Schukow und des Marschalls der Sowjetunion Iwan Konew aussah. Solche Beispiele aus der russischen und sowjetischen Militärgeschichte lassen sich in großer Zahl anführen. Aber wozu brauchen wir Beispiele, wenn wir selbst Nachkommen von Menschen sind, die an den Fronten des Zweiten Weltkriegs nicht nur wegen der militärischen Lage, sondern auch wegen der Gleichgültigkeit der sowjetischen Partei- und Militärführung starben oder schwer verwundet wurden. In Russland zählen bekanntlich die Menschen nicht, und auch in der Sowjetunion zählte man sie nicht, und Wladimir Putin ist in dieser Hinsicht ein würdiger Erbe von Josef Stalin, Georgi Schukow und anderen Teilnehmern des Zweiten Weltkriegs auf sowjetischer Seite.
Wichtig ist aber auch, dass die Führer der Verbündeten der Sowjetunion, der Vereinigten Staaten und Großbritanniens, Präsident Franklin Delano Roosevelt und Premierminister Winston Churchill, das Ausmaß der sowjetischen Opfer sehr wohl verstanden und glaubten, dass dieses Ausmaß Deutschland erschöpfen und die Zahl der Opfer auf Seiten der Vereinigten Staaten und Großbritanniens verringern sollte. Und natürlich hat dieser Ansatz des Zweiten Weltkriegs die Zahl der amerikanischen und britischen Opfer minimiert. Das ist auch ein ganz klarer Ansatz, wenn man mit einem autoritären Land, in dem der Einzelne keine Rechte hat, gegen ein anderes tyrannisches Regime im Krieg ist. In einer solchen Situation gewinnen natürlich immer die Demokratien auf Kosten der Diktaturen.
Deshalb waren Hitlers Deutschland und Stalins Sowjetunion die Hauptverlierer des Zweiten Weltkriegs. Und wer das 1945 nicht verstanden hat, der versteht es, glaube ich, im Jahr 2024 sehr gut, und viele russische „Patrioten“ erkennen bereits, dass ihr Land den Zweiten Weltkrieg im Wesentlichen verloren hat, während die Demokratien gewonnen haben, weil sie das menschliche Leben wertschätzten und die Möglichkeit hatten, die Ressourcen des Staates mit einem geringen Preis an Menschenleben zu nutzen. Genau das geschieht jetzt, wo die niedrigen Kosten für Menschenleben in der Russischen Föderation selbst es Russland ermöglichen, an der russisch-ukrainischen Front vorzurücken, ohne darüber nachzudenken, wie viele Menschen dabei getötet oder verletzt werden.
Donald Trump geht von 700.000 Toten und Verletzten aus, aber es ist durchaus möglich, dass Russland sich mit den Zahlen von einer Million vierhundert und zwei Millionen achthundert zufrieden ist. Wir wissen überhaupt nicht, wo die Grenze der Geduld der russischen Gesellschaft liegt und wo die Grenze des Preises liegt, den ein gewöhnlicher Russe aus Nischni Tagil oder Nischnewartowsk für die Ausdehnung seines Territoriums zu zahlen bereit ist. Genau diese Idee der Gebietserweiterung bei gleichzeitigem Bevölkerungsverlust war schon immer die wichtigste Staatsidee des Moskauer Fürstentums, des Moskauer Zarentums, des Russischen Reiches, der Sowjetunion und der Russischen Föderation.
Die Vereinigten Staaten haben glücklicherweise keine solche historische Tradition und werden sie hoffentlich auch nie haben. Wenn Donald Trump also wirklich will, dass der russische Präsident Wladimir Putin über die Beendigung des Krieges nachdenkt, darf er Putin nicht mit der Zahl der Opfer erschrecken, die seine Seite in den Kämpfen mit der Ukraine erlitten hat, sondern muss an die Hebelwirkung des politischen und wirtschaftlichen Einflusses auf Russland selbst und seine Verbündeten denken. Wladimir Putin wird sich nicht beruhigen, wenn es den Anschein hat, dass er zu viele Soldaten verliert, sondern wenn es den Anschein hat, dass er nicht über genügend wirtschaftliche Ressourcen verfügt, um die Stabilität seines eigenen Regimes zu erhalten und dessen Existenz zu sichern.
Und wenn der Westen diese unbestreitbare Tatsache endlich begreift und alle Risiken und Sicherheitsgarantien für die Ukraine Angesicht der Angst vor einem großen Weltkonflikt abwiegt, dann haben Donald Trump und jeder andere westliche Führer echte Instrumente, um Wladimir Putin und die Möglichkeit einer baldigen Beendigung des Krieges zu beeinflussen.
Wenn solche Instrumente nicht auftauchen, ist es klar, dass der Krieg während der gesamten Amtszeit von Donald Trump weitergehen wird, und er wird im Grunde nur als jemand auftreten, der zählt wie viele russische Bürger in den kommenden Jahren bereits getötet und verwundet wurden.
Ich versichere Trump, dass weder der russische Präsident Wladimir Putin, noch die russischen Generäle, noch die einfachen Russen, die Putin zum zweiten Mal in Folge wählen, von all diesen Zahlen beeindruckt sein werden, sondern daran vielmehr ein Beweis für die Richtigkeit der Herangehensweise an den russisch-ukrainischen Krieg und die Konfrontation zwischen Russland und dem Westen sehen werden, in der die meisten russischen Führer und Bürger die Berufung ihres eigenen Staates sehen.
Übersetzungen zum Thema Ukraine 