https://www.sestry.eu/statti/plan-trampa-ilyuziya-nemozhlivogo
Nach der Veröffentlichung des so genannten Plans von Donald Trumps ehemaligen Beratern begannen die meisten ukrainischen Beobachter, ihn ausschließlich unter dem Gesichtspunkt der Nötigung der ukrainischen Seite zu kommentieren. Denn die Autoren schlagen vor, die Hilfe für die Ukraine einzuschränken oder einzustellen, wenn ihre Führung sich weigert, mit der Russischen Föderation zu verhandeln
Die Urheber des Plans erklären jedoch nicht, wie sie den russischen Präsidenten Wladimir Putin zur Teilnahme an solchen Verhandlungen zwingen wollen und was sie ihm als Gegenleistung für die Beendigung des Krieges anbieten werden, und zwar unter den Bedingungen, dass die Ukraine den russischen Status der besetzten Gebiete unseres Landes rechtlich nicht anerkennt und die Ukraine nach dem Waffenstillstand weiter bis an die Zähne bewaffnet wird. Auch darüber denken die Ukrainer nicht viel nach, denn es ist für uns nicht üblich, ernsthaft darüber nachzudenken, was der Kremlchef wirklich will. Aus Gründen, die mir völlig unklar sind, glauben wir, dass, sobald wir dem russischen Präsidenten Verhandlungen anbieten oder auch nur zustimmen, Putin sofort zu diesen Gesprächen herbeieilen wird.
Und die ukrainischen Behörden nähren mit ihren Erklärungen, Russland sei absichtlich nicht zum ersten Friedensgipfel in der Schweiz eingeladen worden, werde aber zum zweiten eingeladen, „um die Bedingungen bekannt zu geben“, nur diese Illusion.
Aber die ukrainischen Erwartungen sind verständlich: Wir sind es gewohnt, in einer Welt zu leben, in der es nicht üblich ist, über die Absichten und Fähigkeiten eines Gegners oder Feindes nachzudenken, und in der man von vornherein davon ausgeht, dass dieser Feind sich so verhalten wird, wie wir es wünschen. Es ist nicht klar, welche Erwartungen Trumps Berater hegen. Nicht einmal der 45. Präsident der Vereinigten Staaten, der schon längst in seinen eigenen Kopf ausgewandert ist und seine bizarre Welt nicht verlassen wird, sondern seine Berater.
Und hier muss man zustimmen, dass Trump Menschen um sich geschart hat, die nicht nur im Stil des Auftraggebers denken, sondern auch seine Wertekategorien teilen.
An dieser Stelle sei an den Kampf zwischen den Beratern des ehemaligen Stabschefs des Weißen Hauses während seiner Präsidentschaft erinnert, als das Staatsoberhaupt beschloss, eine Vereinbarung mit dem nordkoreanischen Diktator Kim Jong-un zu treffen. Relativ nüchtern denkende Berater des US-Präsidenten wie John Bolton versuchten Trump davon zu überzeugen, dass er nicht in der Lage sein würde, eine Einigung mit Kim zu erzielen. Er selbst und diejenigen, die ihm zustimmten, waren jedoch überzeugt, dass der nordkoreanische Staatschef einfach bestochen und zur Aufgabe seines Atomprogramms gezwungen werden könnte.
Wie Sie wissen, scheiterten Trumps Versuche kläglich.
Und Kim selbst hat sein Ziel erreicht – er ist vom Provinzchef des kommunistisch kontrollierten Teils der koreanischen Halbinsel zu einem Staatschef geworden, der sich mit dem Präsidenten der Vereinigten Staaten trifft (wenn wir uns daran erinnern, dass der Großvater des nordkoreanischen Staatschefs nach Moskau und Peking reisen musste, um sich vor denen zu verbeugen, können wir die Bedeutung dieser Wendung verstehen). Brauchte Kim Jong-un Geld von Trump? Sicherlich nicht für den Verzicht auf die Bombe, denn Nordkoreas politische und sicherheitspolitische „Autarkie“ ist die Grundlage seiner Juche-Ideologie. Und sie sind es definitiv wert, den Lebensstandard der Bevölkerung zu opfern, zumal diese Kim nicht wählt. Sie gehorcht ihm.
Und das ist der Hauptunterschied zwischen den Weltanschauungen von Trump und Kim, Trump und Putin. Der 45. Präsident der Vereinigten Staaten und seine Berater leben in der Welt des Geldes. Und zwar nicht nur in der Welt des Geldes, sondern auch in der Welt des Wahlkampfes. Trump muss wiedergewählt werden, also kennt er den Wert von Geld und Wohlstand.
Kim und Putin leben in einer Welt der Ideen, wenn auch schizophrenen.
Für den Kremlchef ist die Idee der Wiederherstellung der Sowjetunion wichtiger als alle amerikanischen Vorschläge zur Aufhebung der Sanktionen, falls dies den Verzicht auf die Eroberung der Ukraine erfordert. Trump kann Zelensky beeinflussen, aber er kann Putin nicht beeinflussen, weil er ihm keine Alternative zur imperialen Idee anbieten kann.
Das einzige, was der Kreml-Diktator tun wird, ist, mit Trump zu „spielen“, um dessen politische Illusionen zu nutzen und seine Position zu stärken. Aber dieses Spiel könnte die Ukraine den Verlust neuer Gebiete und neuer Menschenleben kosten.
Ist es also möglich, den russischen Präsidenten zu zwingen, nicht einmal zu verhandeln, sondern den Krieg zu beenden oder zumindest auszusetzen? Natürlich – indem man Russland allmählich und beharrlich dezimiert, die Angriffe auf sein Territorium verstärkt, sein militärisches und wirtschaftliches Potenzial ausschaltet und gleichzeitig mit Peking zusammenarbeitet, um Putin davon abzuhalten, einen Atomschlag gegen die Ukraine zu führen und die chinesische Hilfe für Russland zu reduzieren. Der Kremlchef – oder sein Nachfolger – könnte nur dann an einer Beendigung des Krieges interessiert sein, wenn seine Fortsetzung die Stabilität und den Erhalt der tschekistischen Diktatur in Russland beeinträchtigt. In diesem Fall könnte es ein Licht am Ende des Tunnels geben, aber ich schließe nicht aus, dass dies geschehen wird, wenn Donald Trump, selbst wenn er als Präsident der Vereinigten Staaten wiedergewählt wird, seine zweite Amtszeit beendet und das Weiße Haus endgültig verlässt.
Übersetzungen zum Thema Ukraine 