Der Hass ist langmütig,
Oh, er hält aus, er erinnert sich, er lebt lange
Hass hat Erbarmen.
Er hält den Rücken gerade und die Augen offen,
Er lehrt dich, deine Messer zu wetzen,
Und wie man sich im Wasser vom Boden abstößt.
Er lehrt dich auf Nägeln zu laufen.
Der Hass schaut mit Neid auf die,
Die mehr Waffen haben,
Aber nicht fanatisch.
Der Hass macht sich nicht groß und bläht sich nicht auf,
Denn echter Hass ist groß genug.
Der Hass fällt nicht in Wut,
Denn wofür diese törichte Verschwendung von Energie?
Der Hass denkt nichts Böses.
Er denkt an das Notwendige,
Er plant das Notwendige,
zahlt für das Notwendige.
Der Hass erträgt alles, glaubt an alles, hofft auf alles, duldet alles.
Der Hass hört nie auf.
Ненависть довготерпить,
О, вона таки довготерпить, довгопам’ятає і довгоживе
Ненависть милосердствує –
Тримає спину рівною, а очі відкритими,
Вчить гострити ножі,
Відштовхуватися від дна,
Ходити по цвяхах
Ненависть заздрить –
Тим, у кого більше зброї,
Але таке, без фанатизму
Ненависть не величається і не надимається –
Бо справжня ненависть і так достатньо велика
Ненависть не рветься до гніву,
Бо що за дурне марнування сил?
Ненависть не думає лихого –
Вона думає необхідне,
Планує необхідне,
Оплачує необхідне
Ненависть усе зносить, вірить у все, сподівається всього, усе терпить
Ніколи ненависть не перестає.
Übersetzungen zum Thema Ukraine 