Der ehemalige russische Präsident Dmitri Medwedew musste sich bei Donald Trump rechtfertigen, nachdem der amerikanische Präsident den stellvertretenden Vertreter des russischen Sicherheitsrates in Bezug auf die Frage der Atomwaffen zurechtgewiesen hatte.
Ich erinnere kurz an den Kern dieses Konflikts in den sozialen Medien. Dmitri Medwedew warnte in seiner gewohnten Manier, dass anderen Staaten dem Iran mit seinem Atomprogramm helfen könnten.
Natürlich war diese Erklärung Medwedews eher auf das russische Publikum ausgerichtet, das sich fragen könnte, warum Russland, so stark und selbstbewusst es auch ist, seine Verbündeten nicht verteidigt, wenn die Vereinigten Staaten und Israel das iranische Atompotenzial zerstören.
Donald Trump riet Medwedew daraufhin, nicht mit dem Wort „Atom“ zu spielen und bezeichnete seine Erklärung als unverantwortlich. Wir erinnern uns jedoch daran, dass Putin solche Erklärungen nicht abgibt und daher wahrscheinlich die erste Figur im russischen Staat ist.
Medwedew rechtfertigte sich daraufhin bei Trump und behauptete, er habe keine Erklärungen abgegeben, wonach Russland dem Iran Atomwaffen liefern könnte. Und dies zeigte einmal mehr die Situation, in der die russische Führung, wie man so sagt, keinen Schlag halten kann.
Medwedew zeigte, dass seine gesamte Position in sich zusammenfällt, sobald sie bemerkt wird, denn offensichtlich hatten weder der ehemalige Präsident der Russischen Föderation selbst noch die Personen, die seine Botschaften in den sozialen Medien verfassen, eine solche Reaktion von Donald Trump erwartet. Sie erwarteten möglicherweise nicht einmal, dass der Präsident der Vereinigten Staaten die Äußerungen des ehemaligen russischen Präsidenten überhaupt bemerken würde. Trump bemerkte sie jedoch und erinnerte daran, dass solche Äußerungen nicht zulässig sind.
Und wie wir sehen, hat im Kreml niemand dagegen Widerspruch eingelegt. Die Pressestelle des russischen Präsidenten, genauer gesagt, die Vertreter dieser Institution, die für Medwedew all seine tollkühnen Botschaften verfassen, entschieden sich, die Position des ehemaligen Präsidenten der Russischen Föderation zu korrigieren.
Und dies zeigt einmal mehr, dass die Straßengangster eben Straßengangster sind. Solange man ihr Verhalten ignoriert, können sie von abends bis morgens betrunkene Lieder grölen, Nachbarn beleidigen und ihre Straflosigkeit zur Schau stellen. Aber sobald Vertreter der Strafverfolgungsbehörden oder, sagen wir, eine andere, stärkere Straßengang ankommt, verwandeln sich die ehemaligen Rowdys in vorbildliche Mitglieder der Gesellschaft und behaupten, niemanden bedroht zu haben. Und das, was als Bedrohung aufgefasst wurde, waren lediglich Zitate aus den Werken von Klassikern, die geprobt wurden, um eine Aufführung für die Nachbarn einzustudieren.
Genauso verhielt sich auch Dmitri Medwedew. Oder sagen wir so: das Bild von Dmitri Medwedew in den sozialen Medien, denn es ist klar, dass der stellvertretende Vorsitzende des Sicherheitsrates Russlands selbst nichts schreibt. Aber sein Image wird vom Kreml benutzt, um die ganze Welt einzuschüchtern. Ich möchte daran erinnern, dass Medwedew ständig mit atomaren Drohungen auftritt. Und es ist klar, wozu.
Die Funktion des ehemaligen Präsidenten der Russischen Föderation besteht darin, den Westen einzuschüchtern und an die atomare Bedrohung durch Russland zu erinnern, d.h. im Großen und Ganzen die westlichen Länder abzuschrecken, wenn es um die Hilfe für die Ukraine geht.
Und im Ergebnis, wie wir sehen, funktionieren diese Drohungen ziemlich oft. Und der Westen ist in seiner militärischen Unterstützung der Ukraine ziemlich vorsichtig, weil er die Unberechenbarkeit der russischen politischen Führung fürchtet.
Donald Trump zeigte, wahrscheinlich ohne ein solches Ergebnis zu erwarten, dass die Leute im Kreml tatsächlich nicht in der Lage sind, einen Schlag zu halten, dass sie es nicht wollen und nicht vorhaben. Medwedews Schurkereien, die, wie wir sehen, auch nicht über genügend Karten verfügen, sind nur möglich, bis man sie an ihre wahre geopolitische Rolle erinnert.
Übrigens ist es erwähnenswert, dass Russland in dieser ganzen Iran-Geschichte noch einmal gezeigt hat, dass seine Ansprüche auf die Rolle einer globalen Macht, gelinde gesagt, übertrieben sind.
Medwedew trat mit seinen tollkühnen Erklärungen genau an dem Tag auf, an dem der iranische Außenminister Abbas Araghchi in der russischen Hauptstadt war und sich mit dem russischen Präsidenten Wladimir Putin traf. Und im Laufe dieser Kontakte konnten wir noch einmal feststellen, dass Russland überhaupt nicht gewillt ist, seinem Verbündeten zu helfen und entschlossene Maßnahmen zu ergreifen, die die Angriffe der Vereinigten Staaten und Israels auf das iranische Atompotenzial stoppen könnten.
Mehr noch, in Moskau rechtfertigten sie sich sogar dafür, warum sie dem Iran nicht helfen wollen, und zeigten im Fernsehen den Text der Vereinbarung zwischen der Russischen Föderation und dem Iran über eine strategische Partnerschaft, die kein Eingreifen Russlands in den Krieg vorsieht, falls der Iran angegriffen wird, sondern Russland lediglich dazu verpflichtet, dem Aggressor, der dieses Land angreift, nicht zu helfen.
Kurz gesagt, Rechtfertigung hin oder her, aber die Tatsache, dass Russland weder den Wunsch noch die Möglichkeit hat, seinen Verbündeten zu helfen, wurde wieder einmal deutlich. Und nach dem Sturz des prorussischen Regimes des syrischen Diktators Baschar al-Assad konnte ihn damals übrigens weder in Teheran noch in Moskau geholfen werden.
Und das Regime Assads galt doch als eines der wichtigsten für die Russische Föderation. Schließlich garantierte es dem Kreml den Zugang zu Militärbasen auf syrischem Gebiet, was auch ein wichtiger Bestandteil des Widerstandes der Russischen Föderation gegen die zivilisierte Welt blieb.
Aber weder Assad noch Ajatollah Chomeini konnten in Moskau Hilfe erhalten. Und anstatt wirksame Unterstützung zu leisten, beschränkten sie sich auf die tollkühnen Erklärungen Medwedews, die darauf hindeuten, dass Russland dem Iran jederzeit mit einer Bombe helfen kann, selbst wenn dieser gezwungen sein sollte, auf sein eigenes Atompotenzial und sein angereichertes Uran zu verzichten. Und wie wir sehen, hat genau das Trump in Rage versetzt, der der Meinung ist, dass seine Aktionen dem iranischen Atomprogramm ein Ende gesetzt haben.
Und wie wir sehen, führten Trumps Ärger zu Medwedews Rechtfertigungen, nicht nur weil Russland möglicherweise nicht sehr daran interessiert ist, dass der Iran Atomwaffen bekommt. Hier stellt sich noch die Frage nach der Angemessenheit der russischen politischen Führung, vor allem aber, weil der Kreml keinen Streit mit Donald Trump führen will und die tatsächlichen Gewichtsklassen sowohl seine eigenen als auch die der Vereinigten Staaten versteht.
Es wäre natürlich schön, wenn Donald Trump selbst diese Gewichtsklassen und ihre Unterschiede verstehen würde, wenn er verstehen würde, dass er es nicht mit ernsthaften Leuten zu tun hat, sondern mit Straßengangstern. Er sollte verstehen, dass hinter der Stimme Dmitri Medwedews im Grunde nur Wladimir Putin in einem anderen Image steckt, der sich hinter dem Vorhang versteckt und derselbe Straßengangster ist.
Übersetzungen zum Thema Ukraine 