Traum/ Мрія.

Die ganze Welt schaut zu
Auf mein Haus durch Fernsehkästen,
Und wegen ihren Stories
Wird’s hier im Bunker besser.
Manche haben Angst um uns,
Manche schämen sich sehr,
Sie starren durch den Bildschirm —
Von draußen sieht man mehr.
Doch wer Glaube hat, hat Kraft,
Ob in Melitopol, an der Front
Oder in Onlineschlacht.
Und fällt einmal Atompulverschnee,
Wird das der letzte Schnee dieser Erde je…

Refrain:
Sie können das Glück in Schutt zerlegen,
Sie können den Traum mit Kugeln fegen,
Doch niemals können sie die Freiheit brechen!
Jeder wird ernten, was er gesät hat!  (2x)

Jeder wird ernten, was er gesät hat!  (5x)


Steig ins Flugzeug, schnall dich fest,
Bald endet der Sturm, der uns zittern lässt.
Auch wenn die Bestie uns Fallen stellt,
Doch der Himmel bleibt Gottes Welt!
Geburtskliniken brennen von ihrer Rettung,
Doch Mütter schützen die Kinder in Bedrängung!
Und freies Leben wird im Bunker zur Welt gebracht,
Von Engeln wird Freiheit „Ukraine“ genannt.

Refrain:
Sie können das Glück in Schutt zerlegen,
Sie können den Traum mit Kugeln fegen,
Doch niemals können sie die Freiheit brechen!
Jeder wird ernten, was er gesät hat!  (2x)

Jeder wird ernten, was er gesät hat!  (5x)

**Das Lied Mriya/ Traum wurde Anfang 2022 geschrieben. Damals griffen die Russen fast hintereinander die Stadt Schtschastia (wörtlich übersetzt Gluck) an und zerstörten das Flugzeug Mriya An-225 (wörtlich übersetzt Traum)! Das ist so symbolisch! Unser Glück lag auf unserem Land und wir hielten den größten Traum der Welt in der Luft - den Traum von Freiheit. Aber das ukrainische Volk hat und wird immer die FREIHEIT haben, sie ist in jedem von uns.
Und dies ist das geistige Fundament, auf dem wir einen neuen TRAUM und ein neues GLÜCK aufbauen werden, sowohl im übertragenen als auch im wörtlichen Sinne.

---

Увесь світ дивиться
На мій дім крізь ящик,
І від їх сторіз
Тут, в бункері, трошки краще.
Одним за нас страшно —
Іншим за себе стидно.
Вони дивляться крізь ящик —
По ящику краще видно.
Але, якщо є віра, то вистачить сил
На фронті в Мелітополі
Й в бою в інтернеті.
Знаєш, якщо випаде ядерний пил,
Це буде останній сніг на планеті...

Приспів:
Вони можуть розбомбити Щастя,  |
Вони можуть розстріляти Мрію,  |
Але вбити волю їм не вдасться! |
Кожен буде жати, що посіяв!    | (2)

Кожен буде жати, що посіяв!    | (5)

Сідайте в літак, застібайте паски,
Скінчиться зона турбулентної тривоги.
Хоч звір на землі нам наставив пастки,
Але небеса - територія Бога!
Палають пологові від їх порятунку,
Врятує мама невинну дитину!
І вільне життя народиться в бункері,
Бо янголи волю звуть Україна!

Приспів

Кожен буде жати, що посіяв!    | (5)