Alexander Boroday, Mitglied der russischen Staatsduma und ehemaliger Leiter der „Regierung der DVR“ (einer prorussischen Terrorgruppe, die einen Teil der ukrainischen Region Donezk (KR) kontrolliert), bezeichnete russische „Freiwillige“, die am russisch-ukrainischen Krieg teilnehmen, als „Infanterie zweiter Klasse“ und „überflüssige Menschen in der Gesellschaft“.
Borodai gab tatsächlich zu, dass der Kreml Menschen in die Armee lockt, indem er ihnen einen Einkommen verspricht, mit dem sie im zivilen Leben nicht rechnen können, und sie dann als „Kanonenfutter“ benutzt.
Als Wladimir Putin mit den Vorbereitungen für diesen Krieg begann, hat er meines Erachtens absichtlich den Boden für die Lumpenisierung der Bevölkerung bereitet, für die Schaffung einer ganzen Schicht von Menschen, die nicht mit einem nennenswerten Einkommen rechnen können.
Borodai bezeichnet diese Menschen als Verlierer, aber in Wirklichkeit geht es nicht um sie, sondern um die Marginalisierung sozialer Schichten und sogar ganzer Regionen Russlands.
Im Jahr 2014 sagte eines der Mitglieder der Öffentlichen Kammer Russlands mit Blick auf eine mögliche Eskalation der Beziehungen zwischen Moskau und Kyiv plötzlich, dass es für einen russischen Menschen „besser sei, zu kämpfen als so zu leben“. Und diese beiläufig gesprochenen Worte wurden zu einer unerwartet zutreffenden Einschätzung der Lage in Russland selbst.
Dieser Ansatz gilt natürlich auch für die von Russland besetzten Regionen der Ukraine – wo die Einstellung gegenüber den Bewohnern als „überflüssigen Menschen“ offensichtlich ist.
Zunächst werden die Menschen auf der Krim oder im Donbass tatsächlich gezwungen, die russische Staatsbürgerschaft anzunehmen – für die Wehrpflichtigen bedeutet dies natürlich, dass sie beim Militär registriert werden. Und dann treten diese „überflüssigen Menschen“ in die russische Armee ein und sterben in einer „Sonderoperation“, um die sozialen Auswirkungen der Verluste in der Russischen Föderation selbst zu verringern.
Für Putin, da bin ich mir sicher, ist der Krieg gegen die Ukraine auch ein Krieg gegen seine eigene Bevölkerung und gegen die Bewohner der besetzten Gebiete der Ukraine. Und wenn einer der Ideologen dieses Krieges die Funktion derjenigen, die unter seinem Kommando stehen, unmissverständlich definiert – nämlich zu sterben, um der Obrigkeit nicht auf die Füße zu treten und dafür zu sorgen, dass der Krieg zur Ausbeutung des Nachbarlandes weitergeht -, dann bestätigt er, dass die Bevölkerung Russlands selbst in diesem Krieg keine Perspektive hat.
Wenn sich die Ukrainer gegen den Aggressor abwehren, bin ich sicher, dass sie alle Möglichkeiten haben werden, einen blühenden europäischen Staat wiederherzustellen und aufzubauen.
Aber die Russen, so scheint es, könnten in ihrem eigenen Land überflüssig bleiben.
Sie werden „Kanonenfutter“ und „Infanterie zweiter Klasse“ bleiben.
Übersetzungen zum Thema Ukraine 