https://www.facebook.com/share/17SbT72sip/?mibextid=wwXIfr
Es ist sehr interessant, die Reaktion des russischen Publikums auf den ukrainischen Korruptionsskandal zu beobachten. Das ist genau der Fall, in dem die Vorstellungen der offiziellen russischen Propaganda und der russischen Liberalen nahezu identisch sind.
Die russischen Propagandisten versuchen mit unglaublicher Begeisterung, unsere schmutzige Wäsche zu waschen – so, als würden sie nicht selbst in einem Staat leben, der völlig von Korruption durchdrungen ist –, doch sie legen besonderen Wert auf die Möglichkeit, dass Volodymyr Zelensky in die Korruptionsschemata verwickelt sein könnte. Denn aus ihrer Sicht sind Reputationsprobleme der ersten Person des Staates zugleich Probleme des Staates selbst. Und wenn Zelensky sich als schlecht herausgestellt hat, warum braucht ihr dann überhaupt diese Ukraine?
Und sofort erinnere ich mich an die Berichte über mich selbst, die während des Maidan in den Sendungen der russischen Fernsehsender erschienen. Die Geschichten darüber, was für ein Schurke und CIA-Agent ich sei, endeten stets mit Interviews von „Maidan-Teilnehmern“, die besorgt erklärten, dass es jetzt wirklich Zeit sei, nach Hause zu gehen. Dass der Anführer des Maidan das Volk ist – und nicht irgendein Politiker oder Journalist –, kam diesen Idioten nicht einmal in den Sinn.
Die russischen Oppositionellen beginnen ebenfalls meist damit, Zelensky zu verteidigen, wenn sie von dem Skandal sprechen, und erzählen, welch eine Katastrophe nicht einmal sein Rücktritt wäre, sondern schon die bloße Übertragung seiner Macht im Rahmen der geltenden Gesetze.
Und ich erinnere mich sofort daran, wie im Februar 2022 meine Kollegin, eine oppositionelle russische Journalistin, die liberale russische Sicht auf die Aggression klar formulierte: Er hat ihn angegriffen, weil er auf ihbz neidisch ist. Weil Putin alt und unsympathisch ist, während Zelensky jung und charismatisch ist. Dass es um den Schutz der Ukraine geht, dass das ukrainische Volk nicht für Zelensky kämpft und dass Zelensky nur ein gewöhnlicher Vertreter dieses Volkes auf staatlicher Ebene ist – daran denken diese Menschen nicht einmal. Auf mentaler Ebene.
Denn sie haben in ihrer Geschichte immer für einen Fürsten, für einen Zaren, für einen Generalsekretär gekämpft. „Für die Heimat, für Stalin.“ Und die Ukrainer sind niemals für einen Fürsten, Hetman oder Präsidenten auf das Schlachtfeld gezogen.
Sie haben immer für ihr Zuhause gekämpft. Für die Ukraine. Und genau das macht Russen und Ukrainer zu Völkern von zwei verschiedenen Planeten.
🔗 Originalquelle
Art der Quelle: Social Media <
Autor: Vitaly Portnikov
Veröffentlichung / Entstehung: 19.11.2025.
Originalsprache: uk
Plattform / Quelle: Facebook
Link zum Originaltext:
Original ansehen
Deutsche Übersetzung von Viktoriya Limbach,
veröffentlicht auf
uebersetzungenzuukraine.data.blog.
Übersetzungen zum Thema Ukraine 