Oh, auf der Wiese die rote Kalina/ Ой у лузі червона калина.

Oh, auf der Wiese die rote Kalina hat sich tief gebeugt,
uns’re liebe, stolze Ukraine ist voller Traurigkeit.
Doch wir heben diese rote Kalina wieder auf,
uns’re liebe, stolze Ukraine, hey, hey, heiter auf!

Freiwillige marschier’n entschlossen in den Streit,
wollen Brüder aus den Moskaukett’n befrei’n.
Ja, wir retten uns’re Brüder aus der Fessel Lauf,
uns’re liebe, stolze Ukraine, hey, hey, heiter auf!

Neig dich nicht, du rote Kalina, Blüte strahlend weiß!
Trau’re nicht, o stolze Ukraine, frei bleibt dein Geheiß!
Ja, wir heben diese rote Kalina wieder auf,
uns’re liebe, stolze Ukraine, hey, hey, heiter auf!

Auf den Feldern reift der Weizen, goldnes Ährenmeer,
uns’re tapfren Schützen kämpfen gegen Feindes Heer.
Und wir sammeln diese Ähren, tragen sie nach Haus,
uns’re liebe, stolze Ukraine, hey, hey, heiter auf!

Wenn der Sturmwind weht von Steppe, brausend, weit und frei,
ruft er laut im ganzen Lande Schützenruhm herbei!
Und wir tragen diesen Ruhm in die Welt hinaus,
uns’re liebe, stolze Ukraine, hey, hey, heiter auf!

Oh, auf der Wiese die rote Kalina hat sich tief gebeugt,
uns’re liebe, stolze Ukraine ist voller Traurigkeit.
Doch wir heben diese rote Kalina wieder auf,
uns’re liebe, stolze Ukraine, hey, hey, heiter auf!

---

Ой у лузі червона калина похилилася,
Чогось наша славна Україна зажурилася.
А ми тую червону калину підіймемо,
А ми нашу славну Україну, гей, гей, розвеселимо!

Марширують наші добровольці у кривавий тан
Визволяти братів-українців з московських кайдан.
А ми наших братів-українців визволимо,
А ми нашу славну Україну, гей, гей, розвеселимо!

Не хилися, червона калино, маєш білий цвіт.
Не журися, славна Україно, маєш вільний рід.
А ми тую червону калину підіймемо,
А ми нашу славну Україну, гей, гей, розвеселимо!

Гей, у полі ярої пшениці золотистий лан,
Розпочали стрільці українські з ворогами тан!
А ми тую ярую пшеницю ізберемо,
А ми нашу славну Україну, гей, гей, розвеселимо!

Як повіє буйнесенький вітер з широких степів,
Та й прославить по всій Україні січових стрільців.
А ми тую стрілецькую славу збережемо,
А ми нашу славну Україну, гей, гей, розвеселимо!

Ой у лузі червона калина похилилася,
Чогось наша славна Україна зажурилася.
А ми тую червону калину підіймемо,
А ми нашу славну Україну, гей, гей, розвеселимо!