Ukraine – das bist du!../ Україна – це ти!..

Mein Name ist Heimat Erde,
Der Störche Schwingen leicht.
Mein Name ist Ukraine,
Die Sonne wärmt den Tag.

Mein Name ist Wyschiwanka,
Ein Kreuzchen im weißen Tuch.
Mein Name ist blauer Himmel,
Ich bin Sonnenblume drunter.

Refrain:
Vaters Wort erklingt:
Ukraine – das bin ich!
Mutters Lied durchdringt:
Ukraine – das bist du!

Mein Name ist weite Steppe,
Mein Name – des Brotes Duft.
Die letzte Glocke der Schule,
Am Dnipro der Nebel ruht.

Mein Name heißt – die Hoffnung,
Mein Name heißt – die Lieb’.
Mein Name heißt – helle Träume,
Und Glauben: Gott bleibt bei uns stets!

Refrain (2x)


Mein Name sind Wiegenlieder,
Mein Name ist Freiheit pur.
Mein Name ist meine Familie,
Mein Name ist gutes Wort,
Das diese Welt bewahrt.

Refrain.

Ukraine – das bist du!..

---

Моє ім'я - Батьківщина,
Лелеки легке крило.
Моє ім'я - Україна
І сонечка тепло.
Моє ім'я - Вишиванка,
Я - хрестик на полотні.
Моє ім'я - синє небо,
Я - сонях малий під ним.

Приспів:
Татові слова:
Україна - це я!
Мамині пісні,
Україна - це ти!

Моє ім'я - Степ широкий,
Моє ім'я - Хліба смак,
Останній шкільний дзвіночок,
Над сивим Дніпром туман.
Моє ім'я - то Надія,
Моє ім'я - то Любов,
Моє ім'я - чиста мрія,
І віра, що з нами Бог!

Приспів. (2)

Моє ім'я - колискова...
Моє ім'я - то є Воля...
Моє ім'я - то Родина...
Моє ім'я - добре Слово,
Що збереже цей світ!

Приспів.

Україна - це ти!..