Hier ein Link zu Gedichten von Taras Schewtschenko
Oleksandr Oles
O weh, erblühe nicht, du Frühling.
Sei nicht traurig, Kind, dass dein Vater fehlt.
Vasyl Stus
Oh Gott, gib kein Mitleid, nur Zorn.
Die Ukraine, meine, hat vergessen zu lachen.
Lina Kostenko
Kein Frieden herrscht zwischen Dnipro und Bug.
Marina Ponomarenko
„Der Feind muss getötet werden.“
Guten Tag, ich heiße Maryna und mein Land ist im Krieg
Victoria Amelina
Yevhenia Komarova
Die letzten Ritter von Europa.
Mein Ukrainisches , mein Jüdisches
Nur ein Geschoss – und keine Wände mehr.
Du, Jesus, wirst Du heute auferstehen?
Henry Leion Oldy
Serhij Zhadan
Woher kommt ihr, dunkle Schar, Vögelschwarm in der Luft.
Irina Evsa
„Ich verlasse“, sagte er, „diesen fragilen Kahn.“
Kateryna Babkina
Nimm, nimm mich, Vogel, und trag mich.
Alja Khajtlina
Weites Land unter dem blauen Himmel.
Zysarenko Olga
Taya Naydenko
Mykola Rudenko
Ein Herz, dass in dem Henker lebt.
Anatoly Anatoly
Mikhailo Yudovsky
Ob vorm Kriegszustand, ob nach dem Kriegszustand
Svitlana Kmyta
Demian Fanshel
Lidia Myshchenko
Inna Kutsenko
Mariana Savka
Mein Gott formiert in der Nacht Bataillone.
Dmytro Pawlitschko
Als Torquemada, der blutrünstig, starb.
Vasyl Simonenko
Wo seid ihr jetzt, ihr Henker meines Volkes?Vasyl Simonenko.
Übersetzungen zum Thema Ukraine 