Nach der Gefangenschaft. Oksana Makarenko.
Eines Tages wird alles zu Ende sein. Vasilisa Mazurchuk.
Zuerst werden sie deine Künstler töten. Olexander Sapronov.
Menschsein. Taras M. Dyatlyk. 836. Tag der umfassenden russischen Aggression gegen die Ukraine.
Eine ukrainische Familiengeschichte.
Toten am Wegesrand. Holodomor Museum.
Der Ethnozid und der Sprachmord. Oleksander Turchynov
Ich bin Avdiivka. Alina Semeryakova
Ich wurde von einem Hubschrauber geweckt.. Hanna Gin.
Stimmen aus Russland, die ein Übermaß an Entmenschlichung zeigen. Ekaterina Barabasch.
Schaue nach oben. Alina Semeryakova.
Igor Tschernichowsky über die von Kissinger und seinen Anhängern entworfene Welt.
Die SPRACHE wird immer der Lackmustest sein
Der Zeuge vom Tod der eigener Familie per Mobilfunk.
Mühlsteine. Dzvinka Torokhtushko
Russland, eine Verfälschung der modernen Weltgeschichte.
Zwangsabholzung der Obstbäumen zur Stalins Zeit.
„nun, wo sind eure Dichter?“ Katherine Nozhevnikova
Der Kaffee mit dem Geschmack nach Verachtung für den Tod. Vyacheslav Savchenko. 31.10.24.
Ich plane geboren zu werden. Natalia Leliukh
Über die Liebe. Natalia Yaremchuk.
Warum nicht bist du nicht an der Front? Jewgeni Spirin.
Verstehst du, Papst …Olexij Petrov
„Das Jahr 1933“ von Viktor Tsymbal.
Zehn Sonnenblumen und eine schwarze Schleife am Valentinstag.
Eine Botschaft von einem ukrainischen Arzt. А. Sljusartschuk.
„Überbewertete Ideen“. Alexandra Sviridova.
Was Ich lernen musste/ Що мені довелося дізнатися.
Neun Wochen seit der Amtseinführung von Donald Trump. Pawel Kasarin.
Was ist die koloniale Bildung. Zoya Kazanzhy.
Meine Empathie ist schon vor langer Zeit gestorben.
„Der Völkermord geht weiter – aber nicht in Gaza“.
Ein bequemer Krieg für die Welt.
Warum wir trotzdem weiterkämpfen.
Nadija Bila
Kosten des Menschenlebens. Nadija Bila. 04.10.2025.
Vergisst nicht die, die jetzt unter Beschuss sind. 28.02.24.
Ein Paket, vor dem man Angst hat. Maryna Hulienko.
Das schlimmste Foto meines Lebens. Nadija Bila.
Nadia Sukhorukova
Er hat versprochen, unsterblich zu sein. 09.01.2025.
Wenn man sagt: „Beide Seiten sind schuld“. 28.08.2025.
Blumen für Ariana. Nadia Sukhorukova. 04.07.2025.
Die Geschichte über die kleine Angelina. 17.04.2025.
Der Angst die Menschlichkeit zu verlieren/ Страх втратити людяність. 13.04.2025.
Wahre Geschichten, die Angst machen. 18.03.2025.
Ich dachte, überall auf der Welt herrscht Krieg… 02.02.2025.
Trauriger Silvester. 21.12.24.
Unsere Kinder sind ihre Zielscheibe. 01.11.24.
Der Evakuierungsbus. 26.10.24.
Noch vor dem physischen Tod töteten sie uns moralisch. 04.10.24.
Mariupol, eine Stadt, über die nicht gesprochen wird. Nadia Sukhorukova. 02.08.24
Leben nach Mariupol. Nadia Sukhorukova. 04.08.24.
Die Engel in der Jacken mit der Aufschrift „Notfallmedizin“. 06.04.24.
Ein Mädchen aus Charkiw. 05.04.24.
Mein Lächeln hat mich vor Wahnsinn bewahrt. 01.03.24.
Motivation des Verrats. 27.02.24.
Ein Dorf, den es nicht mehr gibt. 21.02.24.
Die Stadt betete zu Gott. 28.02.24.
Ich wollte in meinen Träumen leben. 11.02.24
Ein Kind, dass auf seine Mutter wartete. 28.01.24
Der Name einer Stadt, die in den Ohren schneidet. 11.12.23
„Schließt die Fenster, die Kinder werden sich erkälten.“ 24.12.23
Oma sagte, dass Gott existiert. 06.10.23
Für eine gerechte Strafe. 05.10.23.
Mariupol entfernt sich immer weiter. 10.09.23.
Lite-Version unseres Todes. 28.08.23.
Lisa war sechs Jahre alt und hatte ein langes Leben vor sich. 18.08.23
Nichts verändert sich. 15.08.23
Die schönsten Träume habe ich in Mariupol geträumt. 15.08.23
Alles, was übrig blieb, passt auf eine Handfläche. 10.08.23
Es ist leicht, angesichts des Todes ehrlich zu sein. 09.08.23
Alexander Solotko
Der Krieg muss dorthin zurückkehren, woher er gekommen ist. 21.09.2025.
Um zwei Uhr wachst du vor dem Lärm eines Luftangriffs auf. 30.07.22.
Yurij Gudimenko
Bitte, lasst uns das Licht mitten in uns finden. 04.12.22
Wir werden genauso sein wie unsere Großeltern. 27.11.22.
Wir bringen Euch den Winter. 21.08.22.
Die Antwort auf Wehklagen einer Russin.
Es gibt zwei Arten von Filmen. 05.08.22.
Wenn ich nachts vor Schmerzen aufwache. 04.08.22.
Der Krieg wird ewig dauern. 24.05.22.
Jan Valietov
Das Volk, das tötet. 08.11.2025.
Tanja Adams
Offenbar muss man wieder einmal ins Leere schreien. 09.03.24
Heute ist eine Fliegerbombe in das Haus meiner Eltern geflogen. 15.03.22.
Natalia Moskalenko
Wie kannst du überhaupt in Cherson leben? 19.01.24
Jahresrückblick -ich habe überlebt. 31.12.23.
„Alles ist gut, meine schöne Marquise“. 20.12.23
Andrey-Lyudmila Kozubenko
Wie habt ihr es geschafft auszureisen? 07.06.22
Victoria Nikolaeva, Jerusalem, Israel.
Odesa steht in Flammen. Odesa liegt im Dunkeln.
Sie lachen, wenn sie vom Tod unserer Babys und Kinder hören. 24.03.2025.
Mama, hallo und auf Wiedersehen, oder wie Satan ein Tor schießt.
Yaroslav Deneka
TEXHOFASHISMUS. Yaroslav Deneka. 10.03.2025.
Natalia Yaremchuk
Unsere Kinder sind für sie Späne.
Oleksij Petrov
Reden wir über die russische Sprache. 23.03.2025.
Übersetzungen zum Thema Ukraine 